объём – phrases

Terms for subject Road works containing объём | all forms | exact matches only

Russian	English
ведомости выборки из проекта отдельных видов строительных работ с подсчётом их объёмов	take-off sheets
внутреннее сопротивление изменению объёма	restraint of volume change
годовой объём перевозок	annual traffic
дозирование бетонной смеси по условиям соответствия содержания цементного теста объёму каменного остова	proportioning on a cement-paste basis
дозирование смеси по объёму пустот	void method of proportioning
дозирование смеси по объёму составляющих	volume batching
дозировка составных частей бетонной смеси по объёму составляющих	batching by volume
единица объёма штучных материалов для каменной кладки	mason member
заготовленный материал по объёму	purchased on a volume basis
заготовленный по объёму	purchased on a volume basis
земляные работы с балансом объёмов насыпей и выемок	cut and fill
изменение объёма бетона под действием внутренних процессов	autogenous volume change
измерение земляных работ по объёму насыпей	bank measure
измерение объёма	cubing (земляных работ)
испытание на постоянство объёма	test for soundness
испытание смеси по соотношению раствора с объёмом пустот	mortar-void test
испытание смеси по соотношению раствора с объёмом пустот	mortar-void test
испытание цемента на постоянство объёма	soundness test
исчисление производительности смесительных машин в объёме готовой бетонной смеси	wet rating
исчисление производительности смесительных машин в объёме готовой бетонной смеси	wet batch rating
кривая зависимости прочности бетона от объёма пустот	void-strength curve
кривая объёмов	quantity diagram (земляных работ)
назначение количества цемента в бетонной смеси по объёму пустот	proportioning by void-cement ratio
непостоянство объёма	unsoundness
объём в рыхлом теле	loose volume
объём водохранилища	reservoir capability
объём грунта в естественном залегании	bank member
объём грунта в естественном заложении	bank member
объём грунта, подлежащий извлечению	bank
объём земляных масс, требующий добавочной возки	overhaul yardage
объём земляных масс, требующий дополнительной возки	overhaul yardage
объём ковша	bucket capability
объём рассыпного материала	bulk volume
общий объём сооружения	bulk of building
определение объёма пустот	void-test
отношение объёма пустот к объёму сыпучего тела	voids ratio
отношение объёма пустот к объёму сыпучего тела	void ratio
отношение объёма пустот к объёму сыпучего тела	void factor
полный объём	gross storage capability (водохранилища)
постоянство объёма	soundness
прибор для отмеривания песка по объёму	sand indicator
проектирование профиля дороги с уравновешиванием объёмов выемок и насыпей	balanced grading
профилирование дороги с уравновешиванием объёмов выемок и насыпей	balanced earthworks
профилирование дороги с уравновешиванием объёмов выемок и насыпей	balanced earthwork
расчётный объём	design volume
с непостоянным объёмом	unsound
составление ведомости объёмов	quantity surveying (строительных работ для сметы)
способ дозирования смеси каменного остова с раствором по объёму пустот	mortar-void method (of proportioning materials)
способ дозирования смеси каменного остова с раствором по объёму пустот	mortar-void method of proportioning materials
среднесуточный объём перевозок	average curve traffic
строительный объём строительная кубатура здания	architectural volume
"уравновешивание" объёмов грунта в поперечном профиле	balancing of cross-section (дороги)
"уравновешивание" объёмов грунта в поперечном профиле дороги	balancing of cross-section
число циклов бетонирования на весь объём бетонных работ	number of pours required for job (на объект)

Get short URL