| Russian | English |
| автомобильная дорога в два яруса | tiered roadway |
| автомобильная дорога с двумя полосами движения | double track |
| автомобильная дорога с двумя проезжими частями | dual carriageway road |
| балка с двумя поясами | double plate girder |
| бетонная плита с арматурой в двух направлениях | two-way concrete slab |
| вибрационный грохот с двумя ситами | double-deck vibrating screen |
| грузовой автомобиль, рассчитанный на два замеса смесителя | two-batch truck |
| грузовой автомобиль, рассчитанный на два смесителя | two-batch truck |
| движение в два потока | two-lane traffic |
| действие в двух взаимно перпендикулярных направлениях | two-way action |
| диаметр, необходимый для поворота автомобиля между двумя бордюрами тротуаров | curb-to-curb turning diameter |
| допускающий выбор между двумя | alternative |
| дорога с двумя полосами движения | double track |
| дорожная бетономешалка на два одновременных замеса | twin-batch paver |
| дорожная бетономешалка с двумя барабанами | twin paver |
| дорожно-транспортное происшествие, вызванное столкновением двух автомобилей, движущихся один за другим | rear end collision |
| измерение угла наведение на точку при двух положениях круга | double sighting |
| интервал по времени или длине между двумя следующими один за другим автомобилями | headway |
| машина для одновременного испытания двух образцов | two-unit tester |
| одновременная прицепка к трактору двух дорожных утюгов | two-way drag |
| отбор проб смеси делением порции на четыре части с последующим перемешиванием двух и т. д. | quartering |
| пересечение двух автомобильных дорог под прямым углом | simple square crossing |
| размещение опор светильников вдоль дороги в два ряда в шахматном порядке | staggered luminaire mounting arrangement |
| раскос фермы из двух парных уголков | double-angle strut |
| расстояние между двумя автомобилями, идущими один за другим | headway |
| расстояние между двумя автомобилями, идущими один за другим | head way |
| расстояние между двумя автомобилями, следующими один за другим | head way |
| расстояние, необходимое для поворота автомобиля между двумя бордюрами тротуаров | curb-to-curb turning diameter |
| с двумя режущими кромками | double-edged |
| с двумя ручками | double-handed |
| сил в двух взаимно перпендикулярных направлениях | two-way action |
| система армирования железобетонной плиты в двух направлениях | two-way system |
| скрещение двух дорог под острым углом | weaving section (of road's) |
| скрещивание двух дорог под острым углом | weaving section of roads |
| скрещивание двух дорог под острым углом | weaving section |
| стрела из двух шарнирно сочленённых элементов | two-piece boom |
| строительные леса с двумя подвесками | two-point suspension scaffolds |
| строительные леса с двумя подвесками | two-point suspension scaffold |
| транспортная машина, состоящая из двух или более шарнирно сочленённых частей | articulate vehicle |
| уложенный между двумя слоями | sandwiched in |
| устройство покрытия в два слоя | two-coat work |
| устройство покрытия в два слоя | two-course method |
| устройство покрытия в два слоя | two-coat work |
| устройство покрытия в два слоя | two-course method |
| участок улицы дороги между двумя перекрёстками | midblock |
