Russian | English |
Джон Пол Джонс | John Paul Jones (1747 — 92, амер. морской капитан, шотландец. В Войне за независимость 1775 — 83 совершал дерзкие налёты на англ. суда. Во время одного из боёв в ответ на предложение сдаться ответил: "Я ещё не начал сражаться" {I have not yet begun to fight}) |
Жан-Поль Готье | Jean Paul Gaultier (erelena) |
Жан Поль Марат | Jean Paul Marat (1743 — 93, один из вождей якобинцев {Jacobins} во время Великой фр. революции 1789. Вдохновитель политического террора 1792. Убит Ш. Корде в ванне) |
Жан-Поль Сартр | Jean-Paul Sartre (1905 — 80, фр. философ и писатель. Глава фр. экзистенциализма) |
Пол Гаскойн | Paul Gascoigne |
Пол Джон Флори | Paul John Flory (1910 — 85, амер. химик. Лауреат Нобелевской премии (1974)) |
Пол Коффи | Paul Coffey |
Пол Кругман | Paul Krugman (американский экономист A.Rezvov) |
Пол Маккартни | Paul McCartney (р. 1942, англ. эстрадный певец и композитор, участник ансамбля "Битлз" {The Beatles}) |
Пол Муни | Paul Muni (1895 — 1967, амер. актёр. Снимался в гангстерских фильмах) |
Пол Ньюмен | Paul Newman (Ньюман, р. 1925 амер. киноактёр и режиссёр. С 50-х гг. снимался в амплуа мужественных героев) |
Пол Прай | Paul Pry (в одноим. комедии Дж. Пула (1825) любопытный, сующий нос в чужие дела) |
Пол Ревир | Paul Revere (1735 — 1818, амер. серебряных дел мастер, участник Войны за независимость. В ночь на 18 апреля 1775 верхом на лошади оповестил жителей городов в районе Бостона о выступлении англ. солдат) |
Пол Ромер | Paul Romer (американский экономист A.Rezvov) |
Пол Саймон | Paul Simon (р. 1942, англ. композитор, автор и исполнитель эстрадных песен. В кон. 50-х — нач. 70-х гг. работал в дуэте с А. Гарфункелем) |
Дэйвид Пол Скофилд | David Paul Scofield (р. 1922, англ. актёр) |
Пол Уэллер | Paul Weller |
Пол Янг | Paul Young |
Пола Абдул | Paula Abdul |
Пола Фокс | Paula Fox (р. 1923, амер. писательница. Автор книг для детей и юношества) |
Поль Адриен Морис Дирак | Paul Adrien Maurice Dirac (1902 — 84, англ. физик. Один из создателей квантовой механики. Лауреат Нобелевской премии (1933)) |
Поль Баньян | Paul Bunyan (Беньян, в амер. фольклоре великан-дровосек) |
Поль Верлен | Paul Verlaine (1844 — 96, фр. поэт-символист) |
Джин Поль Гетти | Jean Paul Getty (1892 — 1976, амер. нефтепромышленник. Считался богатейшим в своё время человеком в мире) |
Поль Гоген | Paul Gauguin (1848 — 1903, фр. живописец. Представитель постимпрессионизма. В 90-х гг. жил на Таити, где писал яркие полотна, изображающие природу и туземцев Океании) |
Эжен Анри Поль Гоген | Eugène Henri Paul Gauguin (1848 — 1903, фр. живописец. Представитель постимпрессионизма. В 90-х гг. жил на Таити, где писал яркие полотна, изображающие природу и туземцев Океании) |
Поль Гюстав Доре | Paul Gustave Doré (1832? — 83, фр. художник-график. Иллюстратор классических произведений, в т. ч. Библии) |
Поль Робсон | Paul Robeson (1898 — 1976, амер. негр. певец, актёр и обществ. деятель) |
Поль Сезанн | Paul Cézanne (1839 — 1906, фр. живописец. Представитель постимпрессионизма) |
Эуген Юджин Пол Вигнер | Eugene Paul Wigner (р. 1902, амер. физик (род. в Венгрии). Лауреат Нобелевской премии (1963)) |