Russian | English |
Ирод I Агриппа | Herod I Agrippa (внук Ирода Великого (10 до н.э. — 44 н.э.). Согласно Новому Завету, заключил в тюрьму апостола Петра) |
Ирод Агриппа | Herod Agrippa (имя двух правителей Палестины) |
Ирод Антипа | Herod Antipas (1 в. н. э., тетрарх (правитель) Галилеи, сын Ирода Великого. Согласно Новому Завету, отнял у своего брата Ирода Филиппа {Herod Philip} жену Иродиаду и женился на ней. Заточил и впоследствии казнил И́оанна Крестителя) |
Ирод Великий | Herod the Great (74? — 4 до н. э., рим. царь Иудеи с 37 до н. э. Отличался мнительностью и жестокостью. Согласно Новому Завету, отдал приказ об избиении (т. е. уничтожении) младенцев {the slaughter (massacre) of innocents} при известии о рождении Христа) |