 |
| English | Russian |
| Little Red Riding-hood | Красная Шапочка (персонаж одноим. сказки Ш. Перро) |
| Red Riding-hood | Красная Шапочка (персонаж одноим. сказки Ш. Перро) |
| Robin Hood | Робин Гуд (в англ. нар. балладах благородный лесной разбойник, меткий стрелок из лука. Заступник обиженных и бедных. Фигурирует в романе В. Скотта "Айвенго" (1820)) |
| Thomas Hood | Томас Гуд (1799 — 1845, англ. писатель-юморист, поэт и журналист) |