Russian | English |
канал связи тайно использовался в течение некоторого времени | the communications channel has been operating in the shadows (New York Times Alex_Odeychuk) |
тайная деятельность | covert activity (Taras) |
тайная операция | clandestine operation |
тайная полиция | state security police (Alex_Odeychuk) |
тайная полиция | national security police (Alex_Odeychuk) |
тайное использование военного средства под гражданским прикрытием | sheep-dipping (grafleonov) |
тайный агент | covert agent (Saint John Hunt is the eldest son of "super-spy" E. Howard Hunt, the CIA covert agent best known as the leader of the White House "plumbers" black bag team, whose botched burglary and arrest led to the impeachment and resignation of then President Richard Nixon. coasttocoastam.com ART Vancouver) |
тайный агент | covert asset (to use our civert assets in Greece Val_Ships) |
тайный канал связи | off-the-books communications channel (New York Times Alex_Odeychuk) |