Russian | English |
выдающий себя за | passing itself off as (кого-то другого // Washington Post, 2018 Alex_Odeychuk) |
отдавать себе отчёт в степени секретности сведений, в которых был осведомлён | grasp the gravity of the things he's dealing with (Alex_Odeychuk) |
отдавать себе отчёт в степени секретности сведений, в которых он осведомлён | grasp the gravity of the things he's dealing with (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
поставить себя в компрометирующее положение | have put himself in a compromising position (Washington Post Alex_Odeychuk) |