| Russian | English |
| информационно-психологические мероприятия | psychological-warfare efforts (New York Times, 2018 Alex_Odeychuk) |
| информационно-психологические мероприятия в интернете | psychological operations over the Internet (Washington Post, 2018 Alex_Odeychuk) |
| информационно-психологическое воздействие | character guidance (Alex_Odeychuk) |
| информационно-психологическое воздействие | brainwashing (Alex_Odeychuk) |
| информационно-психологическое воздействие | indoctrination (Alex_Odeychuk) |
| искусство психологической войны | the art of anything-but-actual war (The apparent goal of anything-but-actual war is to be as antagonistic as humanly possible, without actually starting a full-blown conflict.  cnn.com Alex_Odeychuk) |
| морально-психологическая основа | ego (вербовки) |
| оказание информационно-психологического воздействия | indoctrinating (Alex_Odeychuk) |
| операции информационно-психологической войны | psychological-warfare efforts (New York Times, 2018 Alex_Odeychuk) |
| психологическая война | anything-but-actual war (Психологическая война – комплексная форма подрывной деятельности государства, направленная на подрыв политической власти, морально-психологического состояния населения и вооруженных сил политических противников, на изменение их внутренней и внешней политики. Психологическая война объединяет многие формы непосредственного подрыва (повреждение, уничтожение, загрязнение или заражение либо попытка этого в отношении военных сооружений, материалов или приспособлений с намерением причинить вред или помехи обороне, убийства и похищения государственных, военных, научных, партийных либо общественных деятелей), с различными формами дезинформационно-пропагандистской, разведывательной и дипломатической деятельности: The apparent goal of anything-but-actual war is to be as antagonistic as humanly possible, without actually starting a full-blown conflict. cnn.com Alex_Odeychuk) |
| средство информационно-психологического воздействия | information operations weapon (используемое для проведения операций информационно-психологической войны cnn.com, psyfactor.org Alex_Odeychuk) |
