иностранных

Terms for subject Intelligence and security services containing иностранных | all forms | exact matches only

Russian	English
агент иностранного государства	agent of a foreign power (Washington Post Alex_Odeychuk)
агент иностранной разведки	foreign intelligence agent (Alex_Odeychuk)
агент иностранных спецслужб	foreign intelligence agent (Alex_Odeychuk)
агент негласного аппарата разведывательного органа иностранного государства	foreign secret agent (financial-engineer)
агент, обладающий иностранным гражданством	agent of foreign nationality (Alex_Odeychuk)
активизировать работу по противодействию иностранным угрозам	have hardened efforts to counter foreign threats (cnn.com Alex_Odeychuk)
вводный курс подготовки для специалистов по иностранным языкам	linguist entrant training programme (gov.uk Alex_Odeychuk)
группа специалистов по иностранным языкам в центральном аппарате	central linguist team (gov.uk Alex_Odeychuk)
иностранная разведывательная организация	foreign intelligence organisation (Alex_Odeychuk)
иностранная разведывательная служба	foreign intelligence organisation (Alex_Odeychuk)
иностранная спецслужба	foreign intelligence organisation (Alex_Odeychuk)
иностранные разведывательные службы	foreign intelligence agencies (CNN Alex_Odeychuk)
иностранные специальные службы	foreign intelligence agencies (New York Times Alex_Odeychuk)
иностранные спецслужбы	foreign intelligence agencies (New York Times Alex_Odeychuk)
Институт иностранных языков МГБ СССР	Language Institute, USSR Ministry for State Security (Alex_Odeychuk)
информация, полученная от иностранных разведывательных служб	information shared by foreign intelligence services (по соглашениям об обмене разведывательной информацией financial-engineer)
информация, предоставленная разведывательной службой иностранного государства по соглашению об обмене разведывательной информацией	information provided by a partner agency in an intelligence-sharing agreement (CNN Alex_Odeychuk)
информация с ограниченным доступом, позволяющая иностранным разведывательным службам вычислить агентов разведки	classified information that could lead foreign intelligence agencies to zero in on intelligence assets (Alex_Odeychuk)
информация с ограниченным доступом, позволяющая иностранным разведывательным службам вычислить внедрённых агентов	classified information that could lead foreign intelligence agencies to zero in on intelligence assets (NBC News Alex_Odeychuk)
источники в виде официального канала связи с иностранной разведкой	official liaison sources (официальные представители иностранной разведки в соответствующих посольствах Alex_Odeychuk)
кадры с необходимым уровнем знаний иностранных языков	personnel with requisite foreign language expertise (Defense Language Institute Alex_Odeychuk)
оперативный розыск агентов негласного аппарата разведывательных органов иностранных государств	search for foreign secret agents (financial-engineer)
плановое снятие информации с технических каналов связи иностранных официальных лиц	routine recordings of communications with foreign officials (Fortune Alex_Odeychuk)
подготовка кадров разведывательного сообщества по иностранным языкам	training of intelligence community personnel in foreign languages (the ~ Alex_Odeychuk)
подготовка по иностранным языкам	training in foreign languages (the ~; Defense Language Institute Alex_Odeychuk)
предоставить подробные материалы о совещаниях и сотрудничестве с иностранными специальными службами	provide with details on deliberations and collaboration with foreign intelligence agencies (CNN Alex_Odeychuk)
проводить негласное снятие информации с технических каналов связи иностранных разведывательных служб	monitor the communications of foreign intelligence services (New York Times Alex_Odeychuk)
проводить оперативное проникновение в компьютерные сети иностранных государств	break into the networks of foreign powers (New York Times Alex_Odeychuk)
проводить оперативное проникновение в компьютерные сети иностранных государств	break into the networks of foreign governments (New York Times Alex_Odeychuk)
программа эксплуатации иностранных материалов	foreign material exploitation program (FMEP; FME; ФМЭП MichaelBurov)
программа эксплуатации иностранных материалов	FME program (FMEP; ФМЭП MichaelBurov)
противодействие техническим средствам разведки иностранных государств	countermeasures designed to neutralize the technical reconnaissance equipment of foreign intelligence services (Alex_Odeychuk)
разведывательная служба иностранного государства, заключившего соглашение об обмене разведывательной информацией	intelligence partner (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
разведывательные службы иностранных государств	foreign intelligence organizations (Alex_Odeychuk)
связи с иностранным государством	connections with a foreign power (wikipedia.org Alex_Odeychuk)
снятие информации с технических каналов связи иностранных официальных лиц	recordings of communications with foreign officials (Fortune Alex_Odeychuk)
способы противодействия угрозе со стороны иностранных разведок для обеспечения безопасности искусственного интеллекта	ways to encounter the foreign intelligence threat in order to have artificial intelligence security (defense.gov Alex_Odeychuk)
угрозы со стороны иностранных разведок	foreign intelligence threats (defense.gov Alex_Odeychuk)
эксплуатация иностранных материалов	foreign material exploitation (FME; FME (program) MichaelBurov)

Get short URL