Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Intelligence and security services containing Operational | all forms | exact matches only
EnglishRussian
agent operational activityагентурно-оперативная деятельность (Alex_Odeychuk)
be of operational interestпредставлять оперативный интерес (Alex_Odeychuk)
be of operational valueиметь оперативную ценность (The documents are of operational value, as they give exact data on political porsonalities in these organisations. defense.gov Alex_Odeychuk)
be of operational valueпредставлять оперативный интерес (The documents are of operational value, as they give exact data on political porsonalities in these organisations. defense.gov Alex_Odeychuk)
code book for operational communications frequenciesкодовая книга частот оперативной связи (Alex_Odeychuk)
failure of operational securityпровал мероприятий оперативной маскировки (New York Times Alex_Odeychuk)
from an operational standpointс точки зрения оперативной работы (New York Times Alex_Odeychuk)
operational budgetоперативный бюджет (расходуется на создание и расширения круга знакомств среди вербовочной базы Alex_Odeychuk)
operational communications frequenciesчастоты оперативной связи (Alex_Odeychuk)
operational driverоперативный шофёр (Alex_Odeychuk)
operational engineeringобслуживание оперативной техники (Alex_Odeychuk)
operational equipmentоперативная техника
operational equipment groupгруппа оперативной техники (Alex_Odeychuk)
operational fighting groupоперативно-боевая группа (Alex_Odeychuk)
operational guidanceруководство оперативной работой (financial-engineer)
operational intelligenceвойсковая разведка
operational knowledgeзнание оперативной работы (gov.uk Alex_Odeychuk)
operational means and resourcesоперативные силы и средства (Alex_Odeychuk)
operational officerофицер разведки (Alex_Odeychuk)
operational officerоперативный работник (Alex_Odeychuk)
operational officer working under coverофицер разведки, работающий под прикрытием (Alex_Odeychuk)
operational officer working under coverоперативный работник под прикрытием (Alex_Odeychuk)
operational prospectsоперативные перспективы (возможности; англ. термин взят из статьи: Edbrook C.D. Principles of deep cover // Studies in Intelligence. – Vol. 5. – Issue: Summer. – CIA, 1961. – pp. 1 – 29 (declassified in 1995). Alex_Odeychuk)
operational securityмероприятия оперативной маскировки (New York Times Alex_Odeychuk)
operational securityоперативная безопасность (for operational security reasons – по соображениям оперативной безопасности Alex_Odeychuk)
operational tactical groupоперативно-боевая группа (Alex_Odeychuk)
operational tiesсвязи оперативные (отношения, устанавливаемые между лицами, причастными к готовящейся или проводимой операции либо связанными совместной деятельностью на регулярной основе; New York Times Alex_Odeychuk)
operational workоперативная работа (The allegations that secret services use these methods in operational work for political ends are false.)
operational workerоперативный работник (defense.gov Alex_Odeychuk)
operational workersоперативный состав (Alex_Odeychuk)
secret operational phaseэтап негласной оперативной работы (New York Times Alex_Odeychuk)
special operational informationспециальная оперативная информация (Alex_Odeychuk)
technical operational informationоперативно-техническая информация (Alex_Odeychuk)

Get short URL