English | Russian |
fire and gas damper | Заслонка ПиГ (пожара и газа; взято из практики, хотя я бы перевел как "противопожарные и противогазовые заслонки" Serik Jumanov) |
fire brigade | пожарное формирование (Aleksandra007) |
fire department | пожарное формирование (wikipedia.org Aleksandra007) |
fire dumper | противопожарный клапан (може, и damper (второй error report), но встречено как dumper в документации несколько раз vorobiew) |