DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Water supply containing сеть | all forms | exact matches only
RussianGerman
бытовая канализационная сетьSchmutzwasserleitungsnetz
водоотводящая сетьEntwässerungszüge
водопроводно-канализационные сетиWasserinstallationsarbeiten
выводная канава осушительной сетиAbstichgraben
гидравлические потери напора в сетиRohrnetzverluste
гидрографическая сетьGewässer
гидрологическая сеть наблюденийhydrologisches Beobachtungsnetz
густота речной сетиFlussnetzdichte
густота речной сетиFlussdichte
домовая сетьHausleitung
домовая сеть трубHausrohrnetz
закрытая осушительная сетьunterirdische Entwässerungszüge
замкнутая водопроводная сетьUmlaufsystem
замкнутая водопроводная сетьUmlaufnetz
канал внутрихозяйственной осушительной сетиBinnensammelgraben
канал внутрихозяйственной сетиParzellengraben
канал внутрихозяйственной сетиLandgraben
канализационная сеть с трассировкой по зонамBezirksnetz
канализационный трубопровод местной канализационной сетиOrtsentwässerungskanal
коллектор уличной канализационной сетиStraßenkanal
кольцевая замкнутая сетьKreislaufsystem
кольцевая сеть водопроводаRingnetz
конструирование сети трубопроводаRohrnetzausbildung
ливневая канализационная сетьRegenwassernetz
линия уличной водопроводной сетиStraßenleitung
лоток в нижней части сечения канала общесплавной канализационной сетиSohlrinne
лоток в нижней части сечения трубы общесплавной канализационной сетиSohlrinne
лоток нижней части сечения канала общесплавной канализационной сетиSchmutzwasserrinne
лоток нижней части сечения трубы общесплавной канализационной сетиSchmutzwasserrinne
мелиоративно-дренажная сетьEntwässerungsdränagenetz
мелкая осушительная дренажная сетьDetaildränung
местная канализационная сетьBezirksentwässerungsnetz
напорный резервуар, расположенный в начале водопроводной сетиDurchlaufbehälter
наружная водопроводная сетьWasserversorgungsnetz
наружная канализационная сетьKanalisationsnetz
наружная канализационная сетьAbwassernetz
насосная станция бытовой канализационной сетиSchmutzwasserpumpwerk
насосная станция ливневой канализационной сетиRegenwasserpumpwerk
общесплавная канализационная сетьMischwasserleitungsnetz
объединяющая сетьÜberlandnetz
объединённая сеть энергосистемVerbundnetz
оросительная сетьRinnennetz
оросительная сеть для самотёчных поливовBerieselungsnetz
оросительная система для поливов напуском с перемычками на оросительной сетиStauberieselungsanlage
оросительная трубопроводная сетьBewässerungsrohrnetz
орошение арычной сетьюGrabeneinstau
орошение сетью открытых каналовEinstaubewässerung (с созданием подпора с целью обеспечения командования)
осушение мелкой дренажной сетьюDetaildränung
осушительная дренажная сетьEntwässerungszüge
осушительная сеть на обвалованной территорииSielnetz
отказ сетиNetzausfall (тока)
открытая осушительная сетьoffene Entwässerungszüge
перехватывающая канализационная сетьAbfangnetz
период малой нагрузки в сетиSchwachlastzeit
пик нагрузки сетиNetzlastspitze
план дренажной сетиDränplan
план сети трубопроводовRohrnetzplan
подстанция питающей сетиEinspeise-Umspannstation
полная кольцевая сетьGanzringnetz (водопровода)
поперечная канализационная сетьQuerentwässerungsnetz
потери воды в водопроводной сетиRohrnetzverluste
рабочий канализационной сетиKanalarbeiter
разветвлённая сетьVerästelungsnetz
расчёт многокольцевых водопроводных сетей с применением электронных вычислительных машинRohrnetzplanung elektronische
расчёт сетиNetzberechnung
расчёт сети трубопроводаRohrnetzberechnung
речная сетьFlussnetz
сбросная сетьAblassnetz
сеть внутренних водных путейBinnenwasserstraßennetz
сеть водопроводаWasserleitungsrohrnetz
сеть водопроводаWasserrohrnetz
сеть водопроводаWasserleitungsnetz (Лорина)
сеть водоснабженияWasserversorgungsnetz (Лорина)
сеть водоснабженияVersorgungsnetz
сеть горячего водоснабженияWarmwassernetz (marinik)
сеть дождевальных трубопроводовBeregnungsrohrnetz
сеть канализацииKanalisationsnetz (Лорина)
сеть коммуникацийLeitungsnetz (трубопроводы, электрокабели, канализация и т. п.)
сеть наблюдения за грунтовыми водамиGrundwasserbeobachtungsnetz
сеть передачи электроэнергииKraftübertragungsnetz
сеть питьевого водоснабженияTrinkwassernetz
сеть поливных трубопроводовBerieselungsrohrnetz
сеть распределенияVerteilungsnetz
сеть распределения питанияNahrungsnetz (в экосистеме)
сеть распределительных канавVerteilungsgrabennetz
сеть распределительных трубVerteilungsrohrnetz
сеть системыSystemnetz
сеть тепло-энергоснабженияVersorgungsnetz
сеть торфоосушительных канавTorfgrabennetz
сеть электропередач ГЭСWasserkraftnetz
система сети трубопроводовRohrnetzsystem
смотровой колодец на водопроводной сетиWasserleitungsschacht
трансформаторная подстанция распределительной сетиAbnahmetransformatorstation
устройство замкнутой сетиVernetzung
частично кольцевая сетьTeilringnetz