 |
| Russian | English |
| прагматично настроенный член Совета национальной безопасности | national security pragmatist (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| член палаты от штата в целом | member-at-large (в Палате представителей США
 clck.ru dimock) |
| член попечительского совета | trustee (Важная составляющая кадровых полномочий губернаторов – назначение ими членов попечительских советов (trustee) в университеты или университетские системы штатов.
clck.ru dimock) |