 |
| Russian | English |
| "мнение простого большинства" | plurality opinion (В случаях, когда решение поддерживают четверо судей, а остальные не могут прийти к единому мнению, это решение публикуется как "мнение простого большинства".
 clck.ru dimock) |
| простой заместитель | undersecretary (госсекретаря США
clck.ru dimock) |
| простые акции | common stock (в случае, если перевод осуществляется для Украины ("простые акции") или Беларуси ("простые (обыкновенные) акции")) |