| Russian | English |
| Бейлорский медицинский колледж | Baylor College of Medicine (igisheva) |
| Бэйлорский медицинский колледж | Baylor College of Medicine (igisheva) |
| Военно-медицинский университет | Uniformed Services University of the Health Sciences (clck.ru dimock) |
| главный медицинский офицер | Surgeon General of the United States (Корпуса офицеров здравоохранения (Public Health Service Commissioned Corps) Министерства здравоохранения и социального обеспечения США.
 clck.ru dimock) |
| Закон США о стимулировании медицинских информационных технологий для оздоровления экономики и медицины | Health Information Technology for Economic and Clinical Health (Bukvan Perov) |
| медицинская бригада Белого дома | White House Medical Unit (clck.ru dimock) |
| Медицинский институт Национальных академий | Institute of Medicine of the National Academies (igisheva) |
| медицинский следователь | medical examiner (Во многих графствах так называется должность коронера.
clck.ru dimock) |
| Центр обслуживания программ медицинской помощи престарелым, инвалидам, неимущим и малоимущим | Center for Medicare and Medicaid Services (e.g., Menendez also allegedly acted on Melgen's behalf in a dispute between Melgen's ophthalmology practice and the Center for Medicare and Medicaid Services. When the CMS formally demanded the Melgen pay back $8.9 million in Medicare overbillings, Melgen allegedly asked Menendez to "weigh in with CMS," according to the brief. In 2009, Menendez allegedly called the director of the Center of Medicare and "pressed the agency to approve Melgen's bills," according to the brief. Prosecutors say the same day as that call Melgen agreed to donate $60,000 to organizations supporting Senator Menendez; CNN Alex_Odeychuk) |
| Центр обслуживания программ медицинской помощи престарелым, инвалидам, неимущим и малоимущим | CMS (сокр. от "Center for Medicare and Medicaid Services"; CNN Alex_Odeychuk) |
