 |
| Russian | English |
| защитное экранирование | protective screening (ssn) |
| кабель с пофазным экранированием и заземлёнными проводами | SHD-GC cable |
| общее экранирование | Total shielding (SergeyL) |
| электрическое защитное экранирование | electrical protective shielding (отделение электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей с помощью электрического защитного экрана, присоединенного к системе защитного уравнивания потенциалов, предназначенное для защиты от поражения электрическим током. См. ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009 ssn) |
| электрическое защитное экранирование | electrical protective screening (отделение электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей с помощью электрического защитного экрана, присоединенного к системе защитного уравнивания потенциалов, предназначенное для защиты от поражения электрическим током. См. ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009 ssn) |
| эффективность экранирования | screen efficiency |