Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Electrical engineering
containing
приводы
|
all forms
Russian
English
автоматический выключатель выдвижной с электромагнитным
приводом
withdrawable motorized breaker
(
MishaAl
)
автомобиль с электрическим
приводом
electric
motor
car
аппарат для цепей управления с ручным
приводом
manually operated control switch
(
ssn
)
коммутационный
аппарат с общим
приводом
common drive apparatus
аппараты для цепей управления с автоматическим
приводом
automatic control switches
(
ssn
)
аппараты для цепей управления с автоматическим
приводом
работают по заданной программе
automatic control switches are operated by automatic control
(
ssn
)
аппараты для цепей управления с ручным
приводом
manually operated control switches
(см.
IEC 60947-5-1: 2003 и ГОСТ Р 50030.5.1-2005
ssn
)
Аппараты для цепей управления с ручным
приводом
приводятся в действие усилием руки оператора
Manually operated control switches are operated by manual control
(см.
IEC 60947-5-1: 2003
ssn
)
асинхронный
привод
induction-motor drive
векторный
привод
vector drive
(
Secretary
)
включать
привод
release the drive
выключатель с воздушным
приводом
air operated switch
(
MichaelBurov
)
выключатель с воздушным
приводом
pneumatically operated switch
(
MichaelBurov
)
выключатель с жёстко фиксированным ручным
приводом
fixed handle breaker
выключатель с механическим
приводом
и ручным управлением при использовании запасённой энергии
manual stored-energy operated breaker
выключатель с пневматическим
приводом
pneumatically operated circuit-breaker
выключатель с рычажным
приводом
lever switch
выключатель с шатунным
приводом
rocker switch
высоковольтный
привод
medium voltage drive
(
Timick
)
генератор с
приводом
от ветродвигателя
windwork generator
генератор с
приводом
от ветродвигателя
wind-turbine generator
генератор с
приводом
от двс
engine-driven generator
двигатель, являющийся
приводом
для одного из элементов системы
unit-drive motor
жёсткий
привод
solid drive
(без скольжения)
Линейный прямого
привода
Direct Drive Linear
(двигатель
vasuk
)
мотор-
привод
motor operator
(
agrabo
)
моторный
двигательный
режим работы
привода
motoring drive
(когда энергия передаётся из привода в двигатель
Enote
)
насос с механическим
приводом
power-driven pump
основной модуль
привода
basic drive module
(см.
ГОСТ Р 51524-2012
ssn
)
переключатель с рычажным
приводом
stemmed switch
(
DKovalev
)
платформа многоосевого
привода
multi-axis drive platform
(
Цветок
)
подвесная платформа на нескольких тросах, снабжённая механическим или электрическим
приводом
spider
(Cable Suspended Powered Platform
Хвостик
)
полный модуль
привода
complete drive module
(см.
ГОСТ Р 51524-2012
ssn
)
пополюсный
привод
pole by pole actuator
(
MichaelBurov
)
преобразователь полного модуля
привода
converter of the CDM
(см.
ГОСТ Р 51524-2012
ssn
)
преобразователь полного модуля
привода
converter of the complete drive module
(см.
ГОСТ Р 51524-2012
ssn
)
привод
большой мощности
high-powered drive
привод
выключателя
circuit breaker actuator
(
pelipejchenko
)
привод
, осуществляемый с помощью синхронного двигателя
synchronous-motor drive
привод
первичного электродвигателя с изменяемыми дифференциально скоростями с базовым корпусом
base case VSD motor driver
(
WiseSnake
)
привод
питательного насоса котлоагрегата
boiler feed pump drive
привод
регулятора
governor gear
(скорости)
привод
с ограничением пускового вращающего момента
starting-load limiting-torque drive
привод
с переменной скоростью
variable-speed drive
(вращения)
привод
механизмов
собственных нужд электростанции
power-house auxiliary drive
приспособление для фиксированного расцепления в
приводе
выключателя
fixed trip mechanical switching device
приспособление для фиксированного расцепления в
приводе
выключателя
fixed trip
mechanical
switching device
пускатель с двигательным
приводом
motor-operated starter
(пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается электродвигателем
ssn
)
работа всех полюсов
коммутационного аппарата
от одного
привода
group operation
разъединитель с
приводом
от электродвигателя
motored disconnector
разъединитель с электрическим
приводом
electrically-operated isolator
разъединитель с электродвигательным
приводом
motor-operated switch
регулирование отношения взаимных скоростей двух
приводов
speed ratio control
регулируемый
привод
переменного тока
adjustable speed AC drive
рекуперативный режим работы
привода
regenerating drive
(когда энергия передаётся из двигателя в привод
Enote
)
реостат с
приводом
от
электро
двигателя
motor-operated rheostat
реостат с
приводом
от электродвигателя
motor-operated rheostat
ручное управление при наличии зависимого
привода
dependent manual operation
(управление исключительно путем прямого приложения физической энергии оператора, от которой зависит скорость и сила оперирования. См. ГОСТ Р 50345-2010 (МЭК 60898-1:2003)
ssn
)
с двигательным
приводом
motor drive operating mechanism
(
seouliter
)
с
приводом
от
электро-
двигателя
motor-driven
с управлением от силового
привода
power operated
сварочная машина с пневматическим
приводом
air-controlled welder
синхронный
привод
synchronous-motor drive
синхронный электродвигатель для
привода
прокатного стана
synchronous rolling mill motor
(
Alex_Odeychuk
)
система электрического
привода
power drive system
(см.
ГОСТ Р 51524-2012
ssn
)
Системы электрического
привода
с регулируемой скоростью
Adjustable speed electrical power drive systems
(ГОСТ Р 51524-2012
tumanov
)
субкомпонент системы электрического
привода
sub-component of the PDS
(см.
ГОСТ Р 51524-2012
ssn
)
субкомпонент системы электрического
привода
sub-component of the power drive system
(см.
ГОСТ Р 51524-2012
ssn
)
управление с
приводом
от двигателя
power operation
установка с
приводом
drive-in unit
(
ssn
)
устройство управления разъединителем с моторным
приводом
motor-switch operator
частотнорегулируемый
электро
привод
variable-frequency
electric
drive
маломощный
электрический
привод
electric actuator
(в схемах автоматики)
электрический
привод
electric
motor
drive
электродвигатель для
привода
прокатного стана
rolling mill motor
(
Alex_Odeychuk
)
электродвигатель постоянного тока для
привода
прокатного стана
DC rolling mill motor
(
Alex_Odeychuk
)
электродвигатель постоянного тока для
привода
прокатного стана
direct-current rolling mill motor
(
Alex_Odeychuk
)
электродвигательный
привод
power drive
электродвигательный
привод
motor drive
электромашинный
привод
power drive
электромашинный
привод
motor drive
Get short URL