| Russian | English |
| выключатель с отдельными полюсами | separate-pole circuit-breaker |
| двухполюсный автоматический выключатель с двумя защищёнными полюсами | two-pole circuit-breaker with two protected poles (ssn) |
| двухполюсный автоматический выключатель с одним защищённым полюсом | two-pole circuit-breaker with one protected pole (ssn) |
| полюс автоматического выключателя | pole of a circuit-breaker (часть автоматического выключателя, связанная исключительно с одним электрически независимым токопроводящим путем главной цепи и имеющая контакты, предназначенные для замыкания и размыкания главной цепи, и не включающая элементы, предназначенные для монтажа и оперирования всеми полюсами. См. ГОСТ Р 50345-2010 (МЭК 60898-1:2003) ssn) |
| полюс выключателя | pole of a switch (часть выключателя, связанная одной токопроводящей частью (путем), образованной отдельными частями, общими с другими проводящими частями выключателя, с его цепью (цепями), имеющая контакты, предназначенные для замыкания и размыкания самой цепи, исключая те части, которые служат для монтажа и оперирования полюсами совместно. См. ГОСТ Р 51324.1-2005 (IEC 60669-1:2000) ssn) |
| полюс элегазового выключателя | gas interrupting unit |
