Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electrical engineering containing отключающий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
включающая и отключающая способность при коротком замыканииshort-circuit making and breaking capacity
высокая отключающая способностьhigh breaking capacity
дифференциальная включающая и отключающая способностьresidual making and breaking capacity
дифференциальный отключающий токresidual operating current
значение предельной наибольшей отключающей способностиvalue of ultimate short-circuit breaking capacity (ssn)
значение рабочей наибольшей отключающей способностиvalue of service short-circuit breaking capacity (ssn)
значения наибольшей отключающей способностиvalues of short-circuit breaking capacity (ssn)
наибольшая отключающая способностьshort-circuit breaking capacity (согласно ГОСТ Р 50030.2-99 Yuriy Melnikov)
номинальная отключающая способностьrated breaking capacity (коммутационного аппарата ssn)
номинальная отключающая способностьnominal capacity (выключателя translator911)
номинальная отключающая способностьinterrupting capacity rating
номинальная предельная наибольшая отключающая способностьrated ultimate short-circuit breaking capacity (ssn)
номинальная предельная наибольшая отключающая способность автоматического выключателяrated ultimate short-circuit breaking capacity of a circuit-breaker (ssn)
номинальная предельная наибольшая отключающая способность выключателяrated ultimate short-circuit breaking capacity of a circuit-breaker (ssn)
номинальная рабочая наибольшая отключающая способностьrated service short-circuit breaking capacity (ssn)
номинальная рабочая наибольшая отключающая способность автоматического выключателяrated service short-circuit breaking capacity of a circuit-breaker (ssn)
номинальная рабочая наибольшая отключающая способность выключателяrated service short-circuit breaking capacity of a circuit-breaker (ssn)
номинальные наибольшие отключающие способностиrated short-circuit breaking capacities (ssn)
отключать КЗclear a fault
отключать КЗclear the circuit
отключать КЗclear
отключать КЗclear a circuit
отключающая катушкаtrip coil
отключающая способностьrupture capacity (коммутационного аппарата)
отключающая способностьinterrupting capability
отключающая способностьrupturing capacity (коммутационного аппарата)
отключающая способностьswitch capacity (выключателя translator911)
отключающая способностьbreaking capacity (коммутационного аппарата)
отключающая способность в амперахampere interruption capacity
отключающая способность плавкой вставкиbreaking capacity of a fuse-link (значение (эффективное при переменном токе) ожидаемого тока, который плавкая вставка способна отключать при установленном напряжении и заданных условиях эксплуатации. См. ГОСТ IEC 60127-1-2010 ssn)
отключающая ступеньtripping stage (относится к газовой защите трансформаторов Phantasmagoria)
отключающая цепьdisabling circuit
отключающее релеcutout relay (амер.)
отключающее релеtrip amplifier (proximo)
отключающее устройство прямого действияdirect-acting trip device
отключающее устройство с конденсаторомcapacitor trip device
отключающий конденсаторbreaker capacitor (Pothead)
отключающий нейтральный полюсswitched neutral pole (полюс, предназначенный только для отключения нейтрального проводника и не предназначенный для отключения токов короткого замыкания. См. ГОСТ Р 50345-2010 (МЭК 60898-1:2003) ssn)
отключающий электромагнитtrip electromagnet
отключающий элементtripping element (в схеме реле)
отключающий элемент в РЗtripping relay unit
отключающий элемент в РЗtrip relay unit
передача отключающего сигнала от релейной защиты противоположного конца высоковольтной линииdirect intertripping (MichaelBurov)
передача отключающего сигнала от релейной защиты противоположного конца высоковольтной линииdirect inter-tripping (MichaelBurov)
передача отключающего сигнала от релейной защиты с противоположного конца высоковольтной линииpermissive intertripping (MichaelBurov)
передача отключающего сигнала от РЗ противоположного конца ВЛpermissive intertripping (MichaelBurov)
передача отключающего сигнала от РЗ противоположного конца ВЛdirect inter-tripping (MichaelBurov)
предельная наибольшая отключающая способностьultimate short-circuit breaking capacity (согласно ГОСТ Р 50030.2-99 Yuriy Melnikov)
предельная отключающая способность при коротком замыканииultimate short-circuit breaking capacity
предохранитель с большой отключающей способностьюhigh-rupturing-capacity fuse (на большие токи)
предохранитель с большой отключающей способностьюhigh-rupturing capacity fuse (на большие токи)
рабочая наибольшая отключающая способностьservice short-circuit breaking capacity (согласно ГОСТ Р 50030.2-99 Yuriy Melnikov)
рабочая отключающая способность при коротком замыканииservice short-circuit breaking capacity
РЗ с передачей на другой конец линии отключающего сигналаtransfer-trip relaying system

Get short URL