DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electrical engineering containing конец | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вибрация переднего конца <генератора>DE bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация переднего конца <генератора>driven end-bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация подшипника бесприводного конца <генератора>NDE bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация подшипника бесприводного конца <генератора>nondriven-end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация подшипника заднего конца <генератора>nondriven-end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация подшипника заднего конца <генератора>NDE bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация приводного конца <генератора>DE bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация приводного конца <генератора>driven end-bearing vibration (MichaelBurov)
ВЧ-защита со сравнением направлений мощности по концам защищаемой линииdirectional comparison protection
гибкий выводной конецflying lead (лампы, элемента, прибора xakepxakep)
дальний конецfar end (ЛЭП)
датчик вибрации переднего конца <генератора>DE bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации переднего конца <генератора>driven end-bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника бесприводного конца <генератора>NDE bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника бесприводного конца <генератора>nondriven-end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника заднего конца <генератора>NDE bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника заднего конца <генератора>nondriven-end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации приводного конца <генератора>DE bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации приводного конца <генератора>driven end-bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик температуры подшипника бесприводного конца <генератора>NDE bearing temperature detector (MichaelBurov)
датчик температуры подшипника бесприводного конца <генератора>nondriven-end bearing temperature detector (MichaelBurov)
датчик температуры подшипника заднего конца <генератора>nondriven-end bearing temperature detector (MichaelBurov)
датчик температуры подшипника заднего конца <генератора>NDE bearing temperature detector (MichaelBurov)
датчик температуры подшипника переднего конца <генератора>DE bearing temperature detector (MichaelBurov)
датчик температуры подшипника переднего конца <генератора>driven end-bearing temperature detector (MichaelBurov)
датчик температуры подшипника приводного конца <генератора>DE bearing temperature detector (MichaelBurov)
датчик температуры подшипника приводного конца <генератора>driven end-bearing temperature detector (MichaelBurov)
заделывать концы кабеляterminate the ends of the cable (Andrey Truhachev)
кабель с разъёмом на концеcouple cable (nikolkor)
кабельный вывод, обычно определённой длины, один конец которого заделан в оборудования, а второй предназначен для подключения куда-либоflying leads cable (yaal)
канал связи для передачи разрешения выключателя с противоположного конца ЛЭПtripping pilot
канал связи для передачи разрешения на отключение данного выключателя с противоположного конца ЛЭПtripping pilot
компактирование концов проводовWire end solidifying (daring)
конец обмоткиend winding (MichaelBurov)
конец обмоткиwinding end (MichaelBurov)
конец обмоткиend (MichaelBurov)
конец проводаcable end (Andrey Truhachev)
конец проводаline end (Andrey Truhachev)
конец проводаend of the line (Andrey Truhachev)
конец стрелкиhead
концы обмоткиwinding ends
концы сварочного агрегатаwelding leads
напряжение конца разрядаfinal voltage (аккумулятора)
обесточенный конецdead end (обмотки, катушки)
обратный клапан на нижнем конце всасывающей трубыfoot valve
передача отключающего сигнала от релейной защиты противоположного конца высоковольтной линииdirect intertripping (MichaelBurov)
передача отключающего сигнала от релейной защиты противоположного конца высоковольтной линииdirect inter-tripping (MichaelBurov)
передача отключающего сигнала от релейной защиты с противоположного конца высоковольтной линииpermissive intertripping (MichaelBurov)
передача отключающего сигнала от РЗ противоположного конца ВЛpermissive intertripping (MichaelBurov)
передача отключающего сигнала от РЗ противоположного конца ВЛdirect inter-tripping (MichaelBurov)
передающий конецtransmitting end (ЛЭП)
передающий конецsending end (ЛЭП)
подстанции по концам ЛЭПline terminations
приёмный конецreceiver end (ЛЭП)
свечение на концах мачтcorposant (так называемые огни св. Эльма)
сомкнутый конец свинцовой оболочкиtongue (кабе.1.ч)
сопротивление линии передачи в оба концаgo-and-return resistance
стеклянный электрод со сферическим концомbulb-type electrode
температура подшипника бесприводного конца <генератора>NDE bearing temperature (MichaelBurov)
температура подшипника бесприводного конца <генератора>nondriven-end bearing temperature (MichaelBurov)
температура подшипника заднего конца <генератора>nondriven-end bearing temperature (MichaelBurov)
температура подшипника заднего конца <генератора>NDE bearing temperature (MichaelBurov)
температура подшипника переднего конца <генератора>DE bearing temperature (MichaelBurov)
температура подшипника переднего конца <генератора>driven end-bearing temperature (MichaelBurov)
температура подшипника приводного конца <генератора>DE bearing temperature (MichaelBurov)
температура подшипника приводного конца <генератора>driven end-bearing temperature (MichaelBurov)
турбинный конецturbine end (генератора)
фазный конец катушкиphase end coil (обмотки Maxim_P)
центробежное устройство для зачистки концов проводовcentrifugal force stripper
цилиндрический конец валаcylindrical shaft end (Irina Verbitskaya)
щётка с суженным рабочим концомheaded brush