| Russian | English |
| внутреннее защитное покрытие | inner covering (кабеля) |
| внутреннее сопротивление | output impedance (traduiser) |
| внутреннее сопротивление электрической лампы | ac plate resistance |
| внутреннее энергообеспечение | internal power supply (Andrey Truhachev) |
| внутреннее энергоснабжение | internal power supply (Andrey Truhachev) |
| внутренние помехи | intersystem interference |
| внутренние пустоты | internal voids (в изоляции) |
| внутренние работы | interior works |
| внутренние устройства | internals |
| внутренние часы | real-time clock (прибор для отсчета текущего времени, являющийся частью конструкции средств измерений (СИ), используемый при применении методов измерений показателей качества электрической энергии (КЭ), установленных в ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008) ssn) |
| внутренний вспомогательный источник питания | internal auxiliary supply (missgivings) |
| внутренний диаметр до усадки | recovered inner diameter (в контексте термоусаживающихся трубок, expanded – до усадки nalim_86) |
| внутренний кабель | inside cable |
| внутренний кабель | internal cable |
| внутренний кабель | indoor cable |
| внутренний каскад | internal cascade (Secretary) |
| внутренний механизм | internal mechanism (напр., выключателя ssn) |
| внутренний монтаж | internal wiring |
| внутренний тепловой кпд | internal thermal efficiency |
| внутренний топливный цикл реактора | incore reactor fuel cycle |
| внутренний фотоэффект | photoconducting effect |
| внутренняя арматура гирлянд изоляторов | male-end fixture-s |
| внутренняя безопасность | inherent safety |
| Внутренняя дополнительная плата | internal option board (Artjaazz) |
| внутренняя изоляция конденсаторного типа | condenser type internal electrical insulation (Tehpereklad) |
| внутренняя коммутация | self-commutation |
| внутренняя накладка | bosom angle (опоры ВЛ) |
| внутренняя параллельная калибровка | internal shunt calibration (Artjaazz) |
| внутренняя проверка | local test |
| внутренняя проводка двухжильным кабелем с жилами D-образного сечения | Prescott wiring system |
| внутренняя проводка двухжильным кабелем с жилами D-образного сечения | Prescot wiring system |
| внутренняя электропроводка | electrical services (Ma_russie) |
| внутренняя ёмкостная связь | bottom-end capacitive coupling |
| внутренняя ёмкостная связь | direct capacitive coupling |
| вращение внутренних частей машины | internal movement (напр., в турбогенераторах или электродвигателях Pothead) |
| заземление при внутренней проводке | interior wiring system ground |
| кабель для внутренней прокладки | inside cable |
| кабель для внутренней прокладки | internal cable |
| кабель для внутренней прокладки | indoor cable |
| кабельный канал для внутренней проводки | service raceway |
| классификация по стойкости к внутренней дуге | Internal Arc Classification (Сабу) |
| коэффициент передачи внутреннего контура | internal loop gain |
| маслонаполненный кабель с круглыми жилами без внутренних каналов | ductless circular conductor oil-filled cable |
| модуль внутреннего управления | internal control unit (kefiring) |
| НКУ для внутренней установки | ASSEMBLY for indoor installation (НКУ, предназначенное для применения в местах, где выполняются условия нормальной эксплуатации внутри помещений согласно 7.1  cntd.ru Natalya Rovina) |
| опыт для определения полного внутреннего падения напряжения | impedance-drop test |
| отказ вследствие внутренних дефектов | inherent weakness failure |
| открытая внутренняя проводка одножильным кабелем с оболочкой из лужёной медной ленты | Stannos wiring system |
| поворот вертикальный внутренний | vertical inside elbow (Stefan S) |
| прокладка внутренней проводки в трубах | threading |
| проложенный в земле канал для внутренней прокладки кабелей | direct buried raceway (Paulig) |
| распределительное устройство для внутренней установки с оборудованием открытого типа | open-type indoor switchgear |
| с задним монтажом: устанавливаемый с внутренней стороны | rear-mounted (панели) |
| сварочный агрегат с двигателем внутреннего сгорания | engine driven welder |
| система внутренней проводки плоским двухжильным или концентрическим кабелем | Kingsway wiring system |
| система внутренней проводки плоским двухжильным или концентрическим кабелем со специальными фасонными частями | Henley wiring system |
| устанавливаемый с внутренней стороны | back-mounted (панели) |
| устанавливаемый с внутренней стороны | rear-mounted (панели) |
| установленный с внутренней стороны | below-chassis mounted (панели) |
| установленный с внутренней стороны | back-mounted (панели) |
| часть шнуркового выключателя, которая соединяет внутренний механизм с натянутым шнуром, обычно закрепляемая за передаточную деталь выключателя | part of a cord-operated switch which connects the internal mechanism with a pull cord. It is usually attached to the actuating member of the switch (об управляющем элементе выключателя ssn) |
| электронная система управления двигателем внутреннего сгорания | electronic engine control system |
