 |
| French | Russian |
| câble souple d'alimentation destiné à être relié au matériel par un connecteur approprié | гибкий шнур электропитания, предназначенный для подключения к оборудованию через соответствующий приборный соединитель (ssn) |
| doit être égale ou supérieur aux valeurs ci-dessous | Должен быть равным или превосходить перечисленные ниже величины: (должен быть равным или более величин, перечисленных ниже (а именно):) |
| est alimenté par | получает питание от (Un flash électronique d'appareil photo est alimenté par deux piles de 1,5 V. I. Havkin) |
| être en court-circuit | быть замкнутым накоротко (Tant qu'aucun interrupteur n'est ouvert, les résistances dont en court-circuit. I. Havkin) |