tripping – phrases

Terms for subject Electrical engineering containing tripping | all forms | exact matches only

English	Russian
automatic loss-of-voltage tripping equipment	устройство автоматического отключения при потере напряжения (MichaelBurov)
automatic tripping circuit-breaker	автоматический выключатель
automatic tripping circuit-breaker	автомат
automatic tripping contactor	магнитный пускатель
block tripping	блокировать отключение
capacitor tripping device	устройство РЗ с отключением от предварительно заряженного конденсатора (MichaelBurov)
capacitor tripping device	конденсаторное устройство релейной защиты (MichaelBurov)
conventional non-tripping current	условный ток нерасцепления
conventional tripping current	условный ток расцепления (установленное значение тока, вызывающее расцепление автоматического выключателя в пределах условного времени ssn)
direct inter-tripping	передача отключающего сигнала от релейной защиты противоположного конца высоковольтной линии (MichaelBurov)
direct inter-tripping	передача отключающего сигнала от РЗ противоположного конца ВЛ (MichaelBurov)
distinctly different tripping and reset points	совершенно различные точки срабатывания и отпускания (контактов ssn)
instantaneous non-tripping current	мгновенный ток нерасцепления
instantaneous tripping current	ток мгновенного расцепления (of a circuit-breaker)
non-tripping characteristic	характеристика нерасцепления
nuisance tripping	ложное срабатывание (alexdorf)
overvoltage tripping circuit-breaker	выключатель максимального напряжения с расцеплением параллельно включённой катушкой
relay tripping time delay	задержка времени срабатывания реле (val123)
reverse power tripping circuit-breaker	выключатель с расцеплением обратным током
series overcurrent tripping circuit-breaker	выключатель максимального тока с расцеплением последовательно включённой катушкой
series undercurrent tripping circuit-breaker	выключатель минимального тока с расцеплением последовательно включённой катушкой
tie-tripping	отключение линии связи
tripping and reset	срабатывание и отпускание (контактов ssn)
tripping and reset points	точки срабатывания и отпускания (контактов ssn)
tripping autotransformer	автотрансформатор в цепи трансформатора тока, с которого снимается оперативное напряжение реле прямого действия
tripping characteristic	характеристика отключения (Lialia03)
tripping characteristic	характеристика расцепления (of a circuit-breaker)
tripping characteristic	характеристика срабатывания (напр., автоматических выключателей Nuntius)
tripping characteristic	зависимая характеристика релейной защиты
tripping command	команда на размыкание
tripping command	команда на отключение
tripping delay	задержка срабатывания (OlgaTiGra)
tripping direction	направление мощности КЗ в сторону защищаемого объекта
tripping element	отключающий элемент (в схеме реле)
tripping frequency	частота отключения
tripping fuse	предохранитель с приставкой для автоматического отключения примыкающих аппаратов
tripping limit	порог срабатывания (e.g. о реле контроля изоляции BabaikaFromPechka)
tripping operation	операция расцепления (см. ГОСТ Р 50030.4.2-2012 ssn)
tripping operation of a controller	операция расцепления контроллера (ssn)
tripping operation of a starter	операция расцепления пускателя (ssn)
tripping pilot	канал связи для передачи разрешения на отключение данного выключателя с противоположного конца ЛЭП
tripping pilot	канал связи для передачи разрешения выключателя с противоположного конца ЛЭП
tripping relay unit	отключающий элемент в РЗ
tripping stage	отключающая ступень (относится к газовой защите трансформаторов Phantasmagoria)
tripping time	время срабатывания (MichaelBurov)
tripping time	время расцепления
tripping time	время отключения
tripping zone	зона отключения
undervoltage tripping circuit-breaker	выключатель минимального напряжения с расцеплением параллельно включённой катушкой

Get short URL