 |
| English | Russian |
| cable coupling sleeve | соединительная кабельная муфта |
| cable end sleeve | гильза (Alexander Demidov) |
| cable sleeve | изоляционная трубка (Сабу) |
| identification sleeve | маркировочная втулка (Post Scriptum) |
| insulating sleeve | изолирующая гильза (Andrey Truhachev) |
| lead-in sleeve | вводная муфта или рукав (nikolkor) |
| lead-in sleeve | входная или проходная трубка для кабеля (nikolkor) |
| oil lubricated split capsule sleeve bearing | втулочный подшипник с системой масляной смазки зазоров |
| pipe sleeve | гильза (трубопровода) |
| sleeve-bearing motor | двигатель на роликовых подшипниках |
| sleeve module | модуль для надевания колпачка на провод (riant) |
| stuffing sleeve | контактная проходная втулка (проходная втулка, имеющая возможность обеспечения надежного контакта своего проводящего корпуса с экраном кабеля, проложенного через втулку. BabaikaFromPechka) |
| wire sleeve | изолированная гильза (riant) |