 |
| English | Russian |
| close manually | замкнуть цепь вручную (MichaelBurov) |
| close manually | включить вручную (MichaelBurov) |
| manually controlled manually operated traffic signal | светофор, управляемый вручную |
| manually operated control switch | аппарат для цепей управления с ручным приводом (ssn) |
| manually operated control switches | аппараты для цепей управления с ручным приводом (см. IEC 60947-5-1: 2003 и ГОСТ Р 50030.5.1-2005 ssn) |
| Manually operated control switches are operated by manual control | Аппараты для цепей управления с ручным приводом приводятся в действие усилием руки оператора (см. IEC 60947-5-1: 2003 ssn) |
| manually operated transfer switching equipment | РКАП (ssn) |
| manually operated transfer switching equipment | коммутационная аппаратура ручного переключения (коммутационная аппаратура переключения, управляемая вручную. См. ГОСТ Р 50030.6.1-2010 (МЭК 60947-6-1:2005) ssn) |