Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Electrical engineering containing high-high | all forms
EnglishRussian
ac high voltage sourceисточник высокого переменного напряжения (Slawjanka)
automatic high-speed reclosingбыстродействующее автоматическое повторное включение (АПВ)
Dispatch Center of high voltage lines and substationsДВЛ и ПС (диспетчерская высоковольтных линий и подстанций)
Double knife contacts – high short-circuit resistanceКонтакты с двойными ножами – высокое сопротивление короткого замыкания (Выключатели нагрузки LupoNero)
extr. high-pressure extractionотбор пара высокого давления
extra-high frequencyСВЧ
extra-high pressure mercury vapor lampртутная лампа сверхвысокого давления
extra-high pressure mercury vapor lampртутная лампа сверхвысокого давления
extra-high-voltage transmission lineлиния электропередачи сверхвысокого напряжения
filter that passes high frequency signalsфильтр верхних частот (MichaelBurov)
filter that passes high frequency signalsфильтр, пропускающий сигналы с частотами выше граничной частоты (MichaelBurov)
filter that passes high frequency signalsфильтр высоких частот (MichaelBurov)
filter that passes high frequency signalsчастотный фильтр, имеющий полосу задерживания для более низких частот (MichaelBurov)
filter that passes high frequency signalsчастотный фильтр, имеющий полосу пропускания выше заданной частоты среза (MichaelBurov)
filter that passes high frequency signalsФВЧ (MichaelBurov)
high active wasteвысокоактивные отходы
high breaking capacityвысокая отключающая способность
high capacityбольшая мощность
high chargeвысокий заряд (ROGER YOUNG)
high current cnargeсильноточная зарядка (art_fortius)
high current lineвысокоамперная линия (yagailo)
high cut filterфильтр, пропускающий сигналы с частотами ниже граничной частоты (MichaelBurov)
high cut filterфильтр низких частот (MichaelBurov)
high cut filterфильтр нижних частот (MichaelBurov)
high cut filterнизкочастотный фильтр (MichaelBurov)
high cut filterчастотный фильтр, имеющий полосу задерживания для более высоких частот (MichaelBurov)
high cut filterчастотный фильтр, имеющий полосу пропускания ниже заданной частоты среза (MichaelBurov)
high cut filterФНЧ (MichaelBurov)
high energy lineконтур теплоносителя
high frequencyвысокая частота (ВЧ)
high frequency cableВЧ-кабель (MichaelBurov)
high frequency cableкабель ВЧ (MichaelBurov)
high frequency cableвысокочастотный кабель (MichaelBurov)
high frequency filterФВЧ (MichaelBurov)
high frequency filterфильтр высоких частот (MichaelBurov)
high frequency filterфильтр, пропускающий сигналы с частотами выше граничной частоты (MichaelBurov)
high frequency filterфильтр верхних частот (MichaelBurov)
high frequency filterчастотный фильтр, имеющий полосу задерживания для более низких частот (MichaelBurov)
high frequency filterчастотный фильтр, имеющий полосу пропускания выше заданной частоты среза (MichaelBurov)
high frequency generatorгенератор ВЧ (MichaelBurov)
high frequency litz wireмногожильный высокочастотный обмоточный провод (MichaelBurov)
high frequency litz wireлитца (MichaelBurov)
high frequency litz wireлитцендрат (MichaelBurov)
high frequency litz wireвысокочастотный обмоточный провод (MichaelBurov)
high frequency shieldвысокочастотный заградитель
high G relayреле с высокой вибрационной и ударной стойкостью
high harmonicгармоника высшего порядка
higher heating valueвысшая теплота сгорания
high lightingвысвечивание
high local-power density tripаварийная остановка ядерного реактора из-за высокой локальной плотности выделения энергии
high outputвысокий выходной уровень
high pass filterчастотный фильтр, имеющий полосу задерживания для более низких частот (MichaelBurov)
high pass filterфильтр, пропускающий сигналы с частотами выше граничной частоты (MichaelBurov)
high pass filterчастотный фильтр, имеющий полосу пропускания выше заданной частоты среза (MichaelBurov)
high peak running overloadsбольшие перегрузки при работе
high performanceвысокие эксплуатационные характеристики
high phase-order induction motorмногофазный асинхронный двигатель
high power consumptionбольшое потребление мощности (Nugal)
high power-factor ballastбалластный резистор с высоким коэффициентом мощности
high power-factor transformerтрансформатор с повышенным коэффициентом мощности
high pressure cellмодуль высокого давления (Malenkova_Kate)
high pressure plasmaплазма высокого давления
high pressure steam generatorвысоконапорный парогенератор (Pothead)
high rate discharge batteryаккумулятор длительного режима разряда (VPK)
high removal connectionбыстроразъёмное соединение (khorychev)
high sideсторона высокого напряжения (Secretary)
High Side Driverдрайвер верхнего плеча (harser)
high space excitation harmonicsвысшие пространственные гармоники
high speed automatic reclosingустройство быстродействующего автоматического повторного включения (MichaelBurov)
high speed automatic reclosingбыстродействующее АПВ (MichaelBurov)
high speed automatic reclosingбыстродействующее автоматическое повторное включение (MichaelBurov)
high speed automatic reclosingбыстродействующее устройство АПВ (MichaelBurov)
high speed automatic reclosingБАПВ (MichaelBurov)
High Speed Bus Transferреле переключения высокоскоростной шины (HSBT rakhmat)
high speed earthing switchБыстродействующий заземлитель (seouliter)
high speed excitation systemбыстродействующая система возбуждения (MichaelBurov)
high speed inputвысокоскоростной вход (Цветок)
high vacuum valve deviceвысоковакуумный вентильный прибор (электронный вентильный прибор, в котором глубина вакуума столь велика, что эффект ионизации пренебрежимо мал ssn)
external high voltageзанос высоких потенциалов (взято с сайта Kudoz amorgen)
high voltageЭв (Serik Jumanov)
High voltage distribution switchЯКНО (Oxy_jan)
high voltage electrodeвысоковольтный электрод (Pothead)
high voltage experimentsвысоковольтные испытания (Pothead)
high voltage fuseвысоковольтный предохранитель (VissonAn)
high voltage high temperature with monolithic insulationВНМ (провода монтажные) высоковольтные нагревостойкие с монолитной  изоляцией eugeene1979)
high voltage proof testingиспытание повышенным напряжением (Andrey Truhachev)
high voltage unitвысоковольтная ячейка (Pothead)
high voltage windingобмотка ВН (MichaelBurov)
high voltage windingобмотка высокого напряжения (MichaelBurov)
high-activity laboratoryлаборатория радионуклидов высокой активности
high-activity laboratoryгорячая лаборатория
high-capacity Na-ion storageнатрий-ионный аккумулятор высокой ёмкости (MichaelBurov)
high-capacity portable chargerпереносное зарядное устройство большой ёмкости (financial-engineer)
high-capacity sodium-ion batteryнатрий-ионный аккумулятор высокой ёмкости (MichaelBurov)
high-charging currentбольшой зарядный ток
high-common-low relayреле с общим проскальзывающим контактом, входящим попеременно в цепь верхнего и нижнего контактов
high-conductivityвысокоэлектропроводящий (igisheva)
high-conductivityсильнопроводящий (igisheva)
high-conductivityвысокоэлектропроводный (igisheva)
high-current densityвысокая плотность тока
high-current filamentшнур разряда с высокой плотностью тока
high-cut filterчастотный фильтр, имеющий полосу задерживания для более высоких частот (MichaelBurov)
high-cut filterфильтр, пропускающий сигналы с частотами ниже граничной частоты (MichaelBurov)
high-cut filterчастотный фильтр, имеющий полосу пропускания ниже заданной частоты среза (MichaelBurov)
high-efficiencyс большим кпд
high-energy electrical dischargeэлектрический разряд высокой энергии
high-energy fuelвысокосортное топливо
high-energy line breakразрыв первичного контура (ядерного реактора)
high-field magnetмагнит-источник сильных магнитных полей
high-frequency alternating currentТВЧ (Andrey Truhachev)
high-frequency alternating currentпеременный ток высокой частоты (Andrey Truhachev)
high-frequency amplifierусилитель высокой частоты (УВЧ)
high-frequency cableкабель ВЧ (MichaelBurov)
high-frequency coreless induction furnaceвысокочастотная индукционная тигельная печь
high-frequency driveвысокочастотный пуск
high-frequency energyэнергия высокого напряжения (ssn)
high-frequency generatorгенератор ВЧ (MichaelBurov)
high-frequency generatorвысокочастотныйВЧ-генератор
high-frequency power line carrier blockingблокировка по высокочастотному каналу (MichaelBurov)
high-frequency power line carrier blockingблокировка по ВЧ каналу (MichaelBurov)
high-frequency vacuum testerискровой течеискатель
high-grade commercial power supplyкачественное сетевое электропитание (установившееся отклонение напряжения не более 10-15%, класс 3, тин А, группа III по МЭК)
high-head hydroelectric stationвысоконапорная ГЭС
high-initial response brushless excitation systemбесщёточная система возбуждения с высокой начальной скоростью нарастания напряжения
high-intensity lightingвысокоинтенсивное освещение
high-interruption-capacity elementтокоограничивающий элемент (в предохранителе)
high-leakage coreактивная зона с повышенной утечкой нейтронов
high-level data link controlуправление каналом связи высокого уровня
high-level hydroelectric stationвысоконапорная ГЭС
high-load consumerпотребитель с высокой по сравнению с заявкой нагрузкой
high-low actionрелейное регулирование высоким и низким уровнем (импульсов одного знака)
high-merit power stationвысокоэффективная электростанция
high-order harmonicгармоника высшего порядка
high-pass filterфильтр, пропускающий сигналы с частотами выше граничной частоты (MichaelBurov)
high-pass filterфильтр верхних частот (ФВЧ)
high-pass filterчастотный фильтр, имеющий полосу пропускания выше заданной частоты среза (MichaelBurov)
high-pass filterчастотный фильтр, имеющий полосу задерживания для более низких частот (MichaelBurov)
high-performanceс большим кпд
high-performance serial bus layersуровни высокопроизводительной последовательной шины (ssn)
high-phase order lineмногофазная линия
high-powered driveпривод большой мощности
high-pressure boiler-feed pumpпитательный насос высокого давления
high-pressure discharge lampгазоразрядная лампа высокого давления
high-pressure discharge lampгазоразрядная лампа высокого давления
high-pressure mercury vapor lampртутная лампа высокого давления
high-pressure oil-filledмаслонаполненный высокого давления (о кабеле)
high-pressure sodium vapor lampнатриевая лампа высокого давления
high-pressure sodium vapor lampнатриевая лампа высокого давления
high-resistanceвысокого сопротивления
high-resistance stateсостояние высокого сопротивления (ssn)
high-resistance state for PTC thermistorsсостояние высокого сопротивления для позисторов (ssn)
high-resistivity bar photocellфотогальванический элемент на высокоомном полупроводниковом стержне
high-rupturing capacity fuseпредохранитель с большой отключающей способностью (на большие токи)
high-rupturing-capacity fuseпредохранитель с большой отключающей способностью (на большие токи)
high-set stageступень защиты с высокой уставкой
high-setting testиспытание высоким напряжением на электрическую прочность
high-side of the circuitсторона высокого напряжения цепи (Artjaazz)
high-side power switchсиловой переключатель верхнего плеча (harser)
high-slip induction motorасинхронный двигатель с повышенным скольжением
high-specific-speed turbineбыстроходная гидротурбина
high-speed automatic reclosingустройство быстродействующего автоматического повторного включения (MichaelBurov)
high-speed automatic reclosingбыстродействующее устройство АПВ (MichaelBurov)
high-speed automatic reclosing deviceбыстродействующее АПВ (MichaelBurov)
high-speed automatic reclosing deviceбыстродействующее устройство АПВ (MichaelBurov)
high-speed automatic reclosing deviceбыстродействующее автоматическое повторное включение (MichaelBurov)
high-speed automatic reclosing deviceустройство быстродействующего автоматического повторного включения (MichaelBurov)
high-speed automatic reclosing deviceБАПВ (MichaelBurov)
high-speed motorвысокооборотный двигатель
high-speed reclosingБАПВ
high-speed reclosingбыстродействующее АПВ
high-speed reclosingбыстродействующее автоматическое повторное включение
high-speed single-pole autoreclosingбыстродействующее однофазное АПВ
high-speed single-pole autoreclosingбыстродействующее ОАПВ
high-speed transientsбыстрые переходные процессы
high-starting torque motorдвигатель с высоким пусковым вращающим моментом
high-strength enamelвысокопрочная эмаль (Alex_Odeychuk)
high-strength heat-resistant enameled wireпровод ПЭТВ-1 (''PETV-1''; высокопрочный теплостойкий эмалированный провод (покрытый слоем высокопрочной эмали утоненной толщины) Alex_Odeychuk)
high-strength heat-resistant enameled wireвысокопрочный теплостойкий эмалированный провод (Alex_Odeychuk)
high-strength heat-resistant rectangular enameled wireвысокопрочный теплостойкий эмалированный провод прямоугольного сечения (название – ПЭТВП Alex_Odeychuk)
high-strength heat-resistant rectangular enameled wire "'PETVP'"провод ПЭТВП (высокопрочный теплостойкий эмалированный провод прямоугольного сечения Alex_Odeychuk)
high-tensile electrodeэлектрод для сварки сталей повышенной прочности
high-tension cableвысоковольтный кабель
high-tension warm-up timeвремя выхода на установившийся тепловой режим при питании высоким напряжением
high-voltage bleederвысоковольтный делитель напряжения
high-voltage power circuit-breakerвысоковольтный выключатель (на напряжение свыше 1500 В)
high-voltage dc power transmission systemсистема передачи электроэнергии постоянным током высокого напряжения
high-voltage dc systemsэлектрические сети постоянного тока
high-voltage power lineлиния электропередачи высокого напряжения
high-voltage networkэлектрическая сеть высокого напряжения
high-voltage power circuit-breakerвысоковольтный выключатель (на напряжение свыше 1500 В)
high-voltage power lineлиния электропередачи высокого напряжения
high-voltage power supplyэнергоснабжение на высоком напряжении
high-voltage prodэлектрошокер
high-voltage prodшокер
high-voltage relayвысоковольтное реле
high-voltage sideвысокая сторона (rafail)
high-voltage sideсторона высшего напряжения (трансформатора, подстанции – оно не обязательно высокое Enote)
high-voltage surgeимпульсное перенапряжение
high-voltage transmission lineлиния электропередачи высокого напряжения
high-voltage transmission towerбуровая высоковольтной передачи
high-voltage windingобмотка ВН (MichaelBurov)
industrial, scientific, medical and household high-frequency devicesустройства ПНМБ ВЧ (Камакина)
laminated synthetic high-voltageслоистый синтетический высоковольтный (об изоляционном материале)
moment high-power effortподхват нагрузки
moment high-power effortмгновенное увеличение мощности
multiphase high-leakage reactance transformerмногофазный трансформатор с высокой реактивностью рассеяния
over high voltageсверхвысокое напряжение (Sagoto)
oxygen-free high-conductivityбескислородный с высокой проводимостью
pin 2 highвторой контакт – положительный (Input is pin 2 high Masakiti)
pin 2 highвторой контакт — положительный (Input is pin 2 high Masakiti)
Rivne Plant of High-Voltage Equipmentровенский завод высоковольтной аппаратуры (kpblc)
super high frequenciesсверхвысокая частота
ultra high-speed relayсверхбыстродействующее реле
ultra-high current arcсверх многоамперная дуга
ultra-high current arcсверх мощная дуга
ultra-high temperature reactorвысокотемпературный реактор
ultra-high voltageультравысокое напряжение
ultra-high-speedИС с ультравысоким быстродействием
ultra-high-speedсверхбыстродействующий
ultra-high-speed ICИС с ультравысоким быстродействием
ultra-high-speed integrated circuitИС с ультравысоким быстродействием
ultra-high-speed relayсверхбыстродействующее реле

Get short URL