 |
| Russian | English |
| вышитый рисунок | stitching printing (MonkeyLis) |
| галстук в строгий рисунок | sombre tie (Abysslooker) |
| мелкий цветочный рисунок | liberty print (носит название в честь своего "создателя", англичанина Артура Лазенби Либерти (Arthur Lasenby Liberty) Mimzy) |
| набивной рисунок принт на ткани, располагаемый на готовом изделии таким образом, чтобы привлечь максимум внимания | placement print (a fabric that has a large motif or design that is then strategically placed on a garment for maximum impact. A placement print can have one large graphic that appears only once in the garment, or it can have large, repeating motifs kopeika) |
| с эффектом наскального рисунка | rock (кожа Rossinka) |
| узкая тесьма или тонкий шнур, подчёркивающий контур рисунка кружева | bride |
| узнаваемый рисунок | conversational print (valerchen) |