 |
| Russian | English |
| брюки, широкие в бедрах и сужающиеся к низу | pegged pants (могут быть как на резинке, так и нет valerchen) |
| клёш от бедра | flared (тип кроя по штанине) |
| плотно облегающие бедра брюки, штанины расширяются к щиколотке. это не клёш. Штанины немного расширены ниже колена, что бы аккуратно ложиться на обувь | bootcut |
| покрывает бедра | package hip (о платье, длинной кофте Sagoto) |
| разрез на бедре | thigh high slit (YuliaO) |
| разрез на бедре | thigh slit (YuliaO) |
| сарафан в обтяжку с длинными вырезами вдоль бёдер | form-fitting tunic with long slits up both sides (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| стандартная ширина в бедрах и по ноге | regular fit (брюки Tanasev) |
| штаны широкие и свободные на бедрах | pegged-leg (suresure) |