 |
| English | Russian |
| odd jacket | непарный пиджак (без соответствующих брюк masizonenko) |
| odd-size clothes | одежда нестандартных размеров (wear, clothing Andreyka) |
| odd-size footwear | обувь нестандартных размеров (Andreyka) |
| odd trousers | непарные брюки (без соответствующего пиджака masizonenko) |
| odd trousers | не парные брюки (отрицание, без соответствующего пиджака: Это вовсе не парные брюки, пиджака-то к ним нет! MichaelBurov) |
| that's a pair of odd trousers. no jacket for them! | это вовсе не парные брюки, пиджака-то к ним нет! (отрицание, противопоставление MichaelBurov) |