 |
| Russian | English |
| в шоу-бизнесе, кино, ТВ и т.д., диалог, который произносится под музыку | back with music (Interex) |
| выпроваживать со сцены под аккомпанемент | play off (play someoned off (stage) Баян) |
| петь под фонограмму | work to a backing track (Palych I) |
| попасть под демонетизацию | get demonetized (If you get demonetised on YouTube do you still get the money?  multitran.com 'More) |
| попасть под демонетизацию | be demonetized (Video journalist Ford Fischer spoke with Fox News about how his YouTube account News2Share was demonetized with little explanation from the ... multitran.com 'More) |
| стилизованный под рок | rockesque (wiktionary.org suburbian) |
| стилизованный под рок | rocky (wiktionary.org suburbian) |