| English | Russian |
| alternative communication facility | резервные средства связи (Georgy Moiseenko) |
| alternative communication facility | резервное помещение, оборудованное средствами связи (см. также alternative site Georgy Moiseenko) |
| alternative office facility | резервное запасное офисное помещение (Помещение, отличное от используемого в обычной обстановке и предназначенное для обработки данных и выполнения критически важных функций в случае невозможности использовать основное помещение в результате бедствия Georgy Moiseenko) |
| alternative processing facility | резервные средства обработки данных (Georgy Moiseenko) |
| alternative processing facility | резервное помещение для обработки данных (см. также alternative site Georgy Moiseenko) |
| alternative processing site | резервное помещение для обработки данных (то же, что alternative processing facility Georgy Moiseenko) |
| alternative site | запасное офисное помещение (Помещение, отличное от используемого в обычной обстановке и предназначенное для обработки данных и выполнения критически важных функций в случае невозможности использовать основное помещение в результате бедствия Georgy Moiseenko) |
| alternative site | резервное офисное помещение (Помещение, отличное от используемого в обычной обстановке и предназначенное для обработки данных и выполнения критически важных функций в случае невозможности использовать основное помещение в результате бедствия Georgy Moiseenko) |
| alternative site | запасное производственное помещение (Помещение, отличное от используемого в обычной обстановке и предназначенное для обработки данных и выполнения критически важных функций в случае невозможности использовать основное помещение в результате бедствия Georgy Moiseenko) |
| alternative site | резервное производственное помещение (Помещение, отличное от используемого в обычной обстановке и предназначенное для обработки данных и выполнения критически важных функций в случае невозможности использовать основное помещение в результате бедствия Georgy Moiseenko) |
| alternative site team | группа для проведения работ в резервном производственном или офисном помещении (Georgy Moiseenko) |
| recovery alternative | вариант восстановления (Способ восстановления критически важных функций после бедствия, напр., использование ручной обработки данных, резервных помещений и т.п Georgy Moiseenko) |
