| Russian | English |
| вредное эмбриональное воздействие | fetal harm |
| доброкачественная опухоль из эмбриональных жировых клеток | lipoblastoma |
| злокачественная опухоль из эмбриональных печёночных клеток | hepatoblastoma |
| карцино-эмбриональный антиген | carcino-embrional antigen (ННатальЯ) |
| кистозная опухоль из сохранившейся эмбриональной нервной трубки | neurenteric cyst |
| недифференцированная эмбриональная клетка | blastocyte |
| незамыкание эмбриональной нервной трубки | status dysraphicus (sudmed) |
| несеминоматозные эмбрионально-клеточные опухоли яичек | nonseminomatous germ cell tumors of the testis |
| опухоль из эмбрионального мезотелия | mesolepidoma |
| относящийся к трансплантату из эмбриональной ткани | brephoplastic |
| первичная эмбриональная клетка | primary embryonic cell (образуется после оплодотворения яйцеклетки Игорь_2006) |
| передний эмбриональный шов хрусталика | lenticular anterior suture (GhostLibrarian) |
| приобретение эмбриональных свойств | embryonization |
| раково-эмбриональный антиген | carcinoembryonic antigen (Dimpassy) |
| раково-эмбриональный антиген | carcino-embryonic antigen (ПЯП) |
| раково-эмбриональный х-антиген | X-substance (Дарси) |
| раковый эмбриональный антиген | Carcinoembryionic Antigen (harser) |
| раковый эмбриональный антиген | carcino-embryonic antigen (РЭА; CEA Allin) |
| РЭА раково-эмбриональный антиген | CEA carcinoembryonic antigen (MargeWebley) |
| сохранивший после рождения щели, существовавшие в эмбриональном состоянии | ceasmic |
| способность группы эмбриональных клеток | competence |
| фетальное и раннее эмбриональное развитие | FEED (fetal and early embryonic development WiseSnake) |
| фетальное и раннее эмбриональное развитие | fetal and early embryonic development (WiseSnake) |
| человеческие эмбриональные клетки почек | human embryonic kidney cells (клетки мезонефроса, "эмбриональной почки" ННатальЯ) |
| эмбриональная аденокарцинома | embryonal adenocarcinoma |
| эмбриональная аденома | embryonal adenoma |
| эмбриональная аденомиосаркома | embrional adeno-myo-sarcoma (MichaelBurov) |
| эмбриональная аденомиосаркома | embrional adeno-myosarcoma (MichaelBurov) |
| эмбриональная аденомиосаркома | embrional adenomyosarcoma (MichaelBurov) |
| эмбриональная вакцина | avian embryo vaccine |
| эмбриональная вакцина | embryo vaccine |
| эмбриональная вакцина | chick embryo vaccine |
| эмбриональная грыжа | hepatomphalocele (пуповинная) |
| эмбриональная грыжа | exomphalos (пуповинная) |
| эмбриональная грыжа | umbilical eventration |
| эмбриональная грыжа | amniocele |
| эмбриональная грыжа | hepatomphalos (пуповинная) |
| эмбриональная грыжа | omphalocele (амниотическая, пуповинная) |
| эмбриональная жировая клетка | lipoblast |
| эмбриональная имплантация | embryonic implantation (зародыш прикрепляется к стенке матки, зарывается в её поверхность и начинает расти и развиваться buraks) |
| эмбриональная карцинома | embryonal carcinoma |
| эмбриональная карцинома яичника | embryoma of ovary |
| эмбриональная карцинома яичника | disgerminoma |
| эмбриональная карцинома яичника | ovarian seminoma (семинома) |
| эмбриональная карцинома яичника | dysgerminoma (семинома) |
| эмбриональная клетка | germinal area |
| эмбриональная клетка | elementary cell |
| эмбриональная клетка | germinal cell (зародышевая; клетка эмбриобласта) |
| эмбриональная клетка | primary cell (зародышевая; клетка эмбриобласта) |
| эмбриональная клетка | primitive cell (зародышевая; клетка эмбриобласта) |
| эмбриональная клетка | stem cell (зародышевая; клетка эмбриобласта) |
| эмбриональная клетка | embryonic colony-forming (зародышевая; клетка эмбриобласта) |
| эмбриональная клетка | formative cell (зародышевая; клетка эмбриобласта) |
| эмбриональная клетка | elementary colony-forming (зародышевая; клетка эмбриобласта) |
| эмбриональная нейроглиома | neurogliocytoma |
| эмбриональная нефрома | embryoma of kidney |
| эмбриональная нефрома | Wilms' tumor |
| эмбриональная нефрома | embryonal carcinosarcoma |
| эмбриональная опухоль | embryonic tumor |
| эмбриональная опухоль | embryonal tumor |
| эмбриональная остеодисплазия | embryonal dysplasia of bone |
| эмбриональная, плодная или фетальная телячья сыворотка | foetal calf serum ("околоплодная" сыворотка перевод неправильный, околоплодными могут быть воды Елена_С) |
| эмбриональная почка | fetal lobulation (ZarinD) |
| эмбриональная рабдомиобластома | embryonal rhabdomyoblastoma |
| эмбриональная рабдомиосаркома | grape-like tumor |
| эмбриональная рабдомиосаркома | embryonal rhabdomyosarcoma |
| эмбриональная рабдомиосаркома | botryoid sarcoma |
| эмбриональная семинома яичника | ovarian seminoma |
| эмбриональная семинома яичника | disgerminoma |
| эмбриональная стволовая клетка | ES cell |
| эмбриональная телячья сыворотка | fetal calf serum (Самурай) |
| эмбриональная теория возникновения опухолей | embryonal theory |
| эмбриональная теория возникновения опухоли | embryonal theory |
| эмбриональная ткань | embryonal tissue (зародышевая) |
| эмбриональная ткань, участвующая в образовании скелета | scleroblastema |
| эмбриональная токсичность | embryotoxicity (Germaniya) |
| эмбрионально-клеточная карцинома | embryonal cell carcinoma |
| эмбрионально-клеточная опухоль | germinal tumor (Игорь_2006) |
| эмбрионально-клеточная опухоль | germ-cell tumor (Игорь_2006) |
| эмбрионального происхождения | embryoderived (напр., об опухоли) |
| эмбриональное и фетальное развитие | embryofetal development (к сожалению, так в ГОСТ Р 56699-2015 amatsyuk) |
| эмбриональное кровообращение | primitive circulation |
| эмбриональное кровообращение | embryonic circulation |
| эмбриональное кровотечение | embryonic circle hemorrhage |
| эмбриональное поле | germinal disk (внутренняя клеточная масса, сформированная в результате первоначального деления оплодотворенной яйцеклетки Игорь_2006) |
| эмбриональное поле | germinal area (внутренняя клеточная масса, сформированная в результате первоначального деления оплодотворенной яйцеклетки Игорь_2006) |
| эмбриональное поле | embryonal area (внутренняя клеточная масса, сформированная в результате первоначального деления оплодотворенной яйцеклетки Игорь_2006) |
| эмбриональное поле | embryonic area |
| эмбриональное развитие | embryonal development |
| эмбриональное развитие | fetal growth (molyan) |
| эмбриональное развитие | embryogeny |
| эмбриональное развитие | embryogenesis (зародышевое) |
| эмбриональное состояние | embryonic-like state (напр., возвращать клетки в эмбриональное состояние путем перепрограммирования capricolya) |
| эмбриональные новообразования | embryonal neoplasms |
| эмбриональные эритроциты | fetal erythrocytes |
| эмбриональный алкогольный синдром | fetal alcohol syndrome (Andrey Truhachev) |
| эмбриональный аллотрансплантат | fetal allograft |
| эмбриональный белок | fetoprotein |
| эмбриональный гемоглобин | fetal hemoglo |
| эмбриональный α-ген Т-клеточного рецептора | "T early alpha" |
| эмбриональный гистогенез | embryonal histogenesis |
| эмбриональный диск | germinal disk |
| эмбриональный диск | embryonic area (Игорь_2006) |
| эмбриональный диск | blastodisk |
| эмбриональный диск | germ hillock |
| эмбриональный диск | germ-bearing hillock |
| эмбриональный диск | embryonic disk |
| эмбриональный диск | germinal area (зародышевый) |
| эмбриональный диск | embryonal area (зародышевый) |
| эмбриональный кишечный поворот | fetal intestinal rotation |
| эмбриональный лейкоз | embryonal leukemia |
| эмбриональный надпочечник | fetal adrenal (надпочечник эмбриона, плода Игорь_2006) |
| эмбриональный опухолевый антиген | carcinoembryonic antigen (Vosoni) |
| эмбриональный период | fetal life |
| эмбриональный рак | teratocarcinoma |
| эмбриональный рак | embryonal carcinoma |
| эмбриональный ритм сердца | tic-tac rhythm |
| эмбриональный ритм сердца | pendulum rhythm |
| эмбриональный ритм сердца | embryocardia |
| эмбриональный тип происхождения | fetal origin (YelenaBella) |
| эмбриональный хрящ | primordial cartilage |
| эмбриональный хрящ | premordial cartilage |
