 |
| Russian | English |
| без чётких границ | poorly demarcated (Nikolay99) |
| имеющий чёткие границы | clear-cut (напр., об области ишемии или некроза Maxxicum) |
| рахитические чётки | beaded ribs |
| рахитические чётки | rachitic rosary |
| рахитические "чётки" | rachitic rosary (наблюдаемые при рахите утолщения реберных хрящей) |
| рахитические "чётки" | rachitic beads (наблюдаемые при рахите утолщения реберных хрящей) |
| рахитические "чётки" | beaded ribs (наблюдаемые при рахите утолщения реберных хрящей в месте их соединения с костными частями ребер) |
| рахитические чётки | rachitic beads |
| с чётко очерченными краями | sharply marginated |
| чёткая точка смещения | firm endpoint (Andy) |
| чёткие границы | distinct boundaries (образований ART Vancouver) |
| чётко визуализироваться/определяться/просматриваться | be clearly visible (Midnight_Lady) |
| чётко визуализируемые опухолевые клетки | viable tumour cells (в гистоморфологическом препарате olga don) |
| чётко очерченный | distinct (amatsyuk) |
| чёткое видение | distinct vision |
| чёткое изображение | sharp image (контрастное) |