уровень – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Medical containing уровень | all forms | exact matches only

Russian	French
в уровень ...	à ras de ...
восстановление холедоха и вирсунгова протока при их случайном пересечении при операции на уровне фатерова сосочка	opération de Brandt
выпадение мочеточника на уровне анастомоза	prolapsus urétéral au niveau de l'anastomose
гигиенический уровень	niveau hydroaérique
горизонтальный уровень жидкости	niveau hydro-aérique (Например, у больного гайморитом иногда выявляется горизонтальный уровень жидкости в пазухе (при рентгенографии в вертикальном положении) Olzy)
коарктация аорты дистальнее уровня боталлова протока	coarctation postductale
коарктация аорты проксимальнее уровня боталлова протока	coarctation préductale
механическая обструкция мочевыводящих путей на уровне мочеточника	obstruction mécanique de la voie excrétrice au niveau de l'uretère
механическая обструкция мочевыводящих путей на уровне почки	obstruction mécanique de la voie excrétrice au niveau du rein
обеспечивать пациентам наивысший достижимый уровень медицинской помощи	offrir les meilleurs soins possibles (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
обструктивная патология на уровне поперечно-полосатого сфинктера	pathologie obstructive au niveau du sphincter strié
оценка гигиенического уровня больничной среды	évaluation du niveau hygiénique de l'environnement hospitalier
пекторилоквия на уровне верхних грудных позвонков	bronchophonie aphone
повышение уровня адреналина	montée d'adrénaline (elenajouja)
прямое повреждение на уровне мочевого пузыря	dommage direct au niveau de la vessie
снижение уровня мочевой кислоты в крови	hypurcémie
снижение уровня мочевой кислоты в крови	hypo-uricémie
снижение уровня сознания	dissolution de la conscience
сотрудницы, обеспечивающие соответствующий уровень приёма	hôtesses d'accueil (в больничных и социальных учреждениях)
сужение в норме пищевода на уровне V грудного позвонка	rétrécissement bronchique de l'œsophage
сужение пищевода в норме на уровне IV грудного позвонка	rétrécissement aortique de l'œsophage
торможение мочеиспускания на уровне мочеиспускательного канала	frein mictionnel au niveau urétral
уровень без проявления вредного воздействия	dose sans effet indésirable observé
уровень без проявления вредного воздействия	DSEIO
уровень без проявления вредного воздействия	niveau sans effet nocif observé
уровень без проявления вредного воздействия	niveau sans effet indésirable observé
уровень без проявления вредного воздействия	dose sans effet négatif observable
уровень бодрствования	état de vigilance (shamild)
уровень гломерулярной фильтрации	vitesse de filtration glomérulaire
уровень допустимого токсикологического воздействия	seuil de préoccupation toxicologique (r313)
уровень жизни	niveau de vie
уровень загрязнения воздуха	niveau de pollution de l'air
уровень задержки яичка	niveau d'arrêt du testicule
уровень иммуноглобулинов	taux d'immunoglobulines (I. Havkin)
уровень иммуноглобулинов	niveau d'immunoglobulines (I. Havkin)
уровень инсулина в крови	insulinémie
уровень интеллекта на котором проявляются психотические нарушения	fond mental
уровень интеллектуального развития	forme intellectuelle
уровень клубочковой фильтрации	vitesse de filtration glomérulaire
уровень наркоза	niveau d'analgésie
уровень приёма инвалидов	qualité d'accueil des personnes invalides
уровень радиоактивности	intensité de radio-activité
уровень распространения	prévalence (заболевания)
уровень смертности детей первого года жизни среди младенцев, грудных детей	taux de mortalité infantile
уровень содержания алкоголя в крови	taux d'alcoolémie (sophistt)
уровень содержания сахара в крови	niveau de glucose dans le sang (Sergei Aprelikov)
уровень сознания	niveau de conscience (I. Havkin)
уровень сознания на котором проявляются психотические нарушения	fond mental
уровень ферритина сыворотки крови	bilan martial sur sérum (ulkomaalainen)
уровень холестерина в крови	cholestérolémie
уровень холестерина в крови	taux de cholestérol sanguin
уровень холестерина в крови	taux de cholestérol (Iricha)
уровни жидкости	niveaux liquides
ходьба в воде, достигающей уровня шеи	marche avec eau jusqu'au cou
цервикартроз на многих уровнях	cervicarthrose pluriétagée

Get short URL