 |
| Russian | English |
| лучше с точки зрения интересов | best interest (amatsyuk) |
| не является наилучшим вариантом с точки зрения Ваших интересов | not in your best interests (amatsyuk; просто "не в ваших интересах" SirReal) |
| не является оптимальным с точки зрения Ваших интересов | is not in your best interest (amatsyuk) |
| нецелесообразно с точки зрения Ваших интересов | not in your best interests (amatsyuk; просто "нецелесообразно для вас" SirReal) |
| оптимально с точки зрения интересов | best interest (amatsyuk) |