| Russian | English |
| адекватный стимул | adequate stimulus (стимул, к которому рецептор наиболее чувствителен) |
| аудиометрия короткими тональными стимулами | brief tone audiometry |
| величина стимула | stimulus amplitude |
| вербальный стимул | verbal stimulus (Katherine Schepilova) |
| визуальный стимул | visual stimulus |
| воспалительный стимул | inflammatory stimulus (fistashka80) |
| время выделения стимула | stimulus discrimination time |
| время обнаружения стимула | stimulus detection time |
| время подачи стимула | stimulus duration (neuromuscular.ru dimock) |
| время различения стимула | stimulus discrimination time |
| вызванный стимул | provoked stimulus |
| генерализация стимула | stimulus generalization |
| головная боль из-за холодовых стимулов | ice-cream headache ('More) |
| головная боль при воздействии холодовых стимулов | ice-cream headache ('More) |
| головная боль, связанная с холодовыми стимулами | ice-cream headache ('More) |
| двухфазный стимул | biphasic pulse (neuromuscular.ru dimock) |
| индуцирующий стимул | inductive stimulus |
| ишемический стимул | ischemic stimulus (Первый этап двухэтапной процедуры создает ишемический стимул, который активизирует коллатеральную сеть, способствуя развитию новых мелких сосудов (ангиогенез), превращению существующих мелких сосудов в более крупные (артериогенез) и их переориентации. Все эти изменения способствуют усилению кровотока в спинном мозге для компенсации снижения прямого притока крови из СА. bartov-e) |
| механический стимул | mechanical stimulus |
| многомерный стимул | multidimensional stimulus |
| модальность стимула | stimulus modality |
| монофазный стимул | monophasic pulse (neuromuscular.ru dimock) |
| мотивационно значимые стимулы | motivationally significant stimuli (i-version) |
| нейтральный стимул | neutral stimulus |
| новизна стимула | stimulus novelty |
| Опознание стимулов, предъявляемых в разные полуполя зрения | visual field examination (процедураоценки зрительных полей – visual field examination Andy) |
| ощущение стимула запаха, вкуса после устранения его источника | after-perception (jagr6880) |
| панель предъявления стимулов | Stimulus panel |
| подпороговый стимул | subthreshold stimulus |
| пороговый стимул | threshold stimulus |
| провоцирование внутреннего мотива внешними стимулами | externalization |
| равномерность моментов подачи стимулов | stimulus onset asynchrony (klabukov) |
| различительный стимул | discriminative stimulus |
| реагировать на организующий стимул | competence |
| речевой стимул | verbal stimulus |
| световой стимул | photic stimulus |
| связь стимул- реакция | stimulus-response |
| серия стимулов | pulse train (neuromuscular.ru dimock) |
| сигнал стимула | stimulus signal (Gaist) |
| система переработки информации "стимул – ЦНС – реакция" | stimulus central processing reaction |
| слуховой стимул | auditory stimulus |
| сопряжение стимул-секреция | stimulus-secretion coupling (CubaLibra) |
| способный воспринимать стимулы, изменяющие давление | pressoreceptive |
| стимул, вызывающий жажду алкоголя | stimulus for drinking |
| стимул, вызывающий употребление алкоголя | stimulus for drinking |
| стимул-различительные свойства | discriminative stimulus properties |
| стимул-частотная отоакустическая эмиссия | SFOAE (stimulusfrequency otoacоustic emissions Ying) |
| стимуляция парными стимулами | paired-pulse stimulation (neuromuscular.ru dimock) |
| тактильный стимул | tactile stimulus |
| тепловой стимул | thermic stimulus |
| точность имитации реального стимула | fiction of stimulus simulation |
| Упражнения с использованием внешних стимулов | Cueing (Используется для описания коррекции нарушений ходьбы при болезни Паркинсона  google.ru Pustelga) |
| чувствительность к световым стимулам | optesthesia |
| электрический стимул | electric stimulus |
| эфферентный стимул | efferent input |
