Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Medical containing срез | all forms | exact matches only
RussianGerman
гистологический срезhistologischer Schnitt
замороженный срезGefrierschnitt
5-камерный срез сердцаFünf-Kammer-Blick (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
край срезаSchnittrand (если принципиально не хочется говорить о "крае резекции" jurist-vent)
КТ-срезCT-Schnitt (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
микротомный срезMikrotomschnitt
неокрашенный гистологический срезLeerschnittpräparat (norbek rakhimov)
образец среза тканиSchnittpräparat (гистологический препарат в виде среза ткани (мн. число – die Schnittpräparate – образцы срезов ткани) jurist-vent)
ориентация срезаSchnittrichtung (SKY)
парафиновый срезParaffinschnitt
поверхность срезаSchnittfläche (jurist-vent)
поверхность среза лимфоузлаLymphknotenschnittfläche (folkman85)
полутонкий срезSemidünnschnitt
поперечная ориентация срезаTransversalebene (МРТ Phylonette)
Поперечный срез сосудаGefässanschnitt (спасибо Анне Веген deutschmedic Rabkin)
последовательный КТ-срезCT-Sequenz (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
послойный срезStufenschnitt (soboff)
регистрация срезаSchichtaufzeichnung (регистрация срезов jurist-vent)
сагитальный срезSagittalschnitt (SKY)
сагиттальная ориентация срезаSagittalebene (МРТ Phylonette)
серийно-ступенчатый срезStufenschnitt (paseal)
серийный срез при исследовании биоптатаSchnittstufe (jurist-vent)
серийный срезSerienschnitt (norbek rakhimov)
срез, окрашенный гематоксилин-эозиномHE-Schnittpräparat (folkman85)
срез сбоку на УЗИFlankenschnitt (Brücke)
срез участка кожного покрова скальпелемHautspindel (вид биопсии кожи norbek rakhimov)
срез через 3 сосудаDrei-Gefässe-Blick, Drei-Gefäss-Blick (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
срез через 3 сосуда и трахею3-Gefäß-Trachea-Blick (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
срезы, изготовленные из парафинового блокаaus dem Paraffinblock angefertigte Weiterschnitten (SKY)
срезы, изготовленные из парафинового блокаParaffinschnitte (мн. ч. ckripo4ka)
срезы ногтейNagelspäne (paseal)
техника тонкослойного срезаDünnschnitttechnik (применяется в компьютерной томографии aminova05)
толщина срезаSchichtdicke (irchen2006)
фронтальная ориентация срезаFrontalebene (МРТ Phylonette)
фронтальная ориентация срезаkoronare Schnittrichtung (SKY)
целлоидиновый срезZelloidinschnitt
четырёхкамерный срез сердцаVierkammerblick (yunija)

Get short URL