DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing срез | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аксиальный срезaxial section
ауторадиография наклонных срезовmounted autoradiography
биопсия замороженных срезовfrozen section biopsy
вертикальный профильный срезvertical profile
вертикальный срезvertical section
Визуализация толстого срезаTSI (сокр. от Thick Slice Imaging webber)
время получения срезаsingle scan time
гиппокампальные срезыhippocampal slices (wolferine)
гистологический срезmicroscopic section (микроскопический)
гистологический срезhistologic section
гистологический срезmount
гистотопографический срезhistotopographic section
горизонтальный профильный срезhorizontal profile
делать срезsection
зазор между срезамиinter-slice gap (Andy)
замороженные срезыcryosections (amatsyuk)
замороженный срезFS (frozen section scherfas)
замороженный срезfrozen section
изготовление срезовsectioning
изготовление срезов влажной поверхностью ножаwet-knife sectioning
иммуногистохимия на замороженных срезахIHC-Fr (emirates42)
иммуногистохимия на парафиновых срезахIHC-P (emirates42)
исследование биоптата методом замороженных срезовfrozen section biopsy
контрольная сыворотка уровня срезаcut-off control serum (Согласно временной фармакопейной статье N 42-2770-96 bestpravo.ru Adrax)
концевой срез инъекционной иглыbevel of needle
короткий срезshort bevel (иглы для подкожный инъекций baloff)
криостатный срезfrozen section
криотомный срезcryotomic cut (neuromuscular.ru dimock)
лиофилизированный срезfreeze-dried section
макроскопический срезgross anatomical section
обычный срезregular bevel (иглы для подкожный инъекций baloff)
плоскость срезаslice plane (EVA-T)
полутонкий срезsemithin section (neuromuscular.ru dimock)
полутонкий срезsemifine section
поперечный срезcross section
поперечный срезcross-section (MichaelBurov)
поперечный срезtransverse section
последовательные серийные срезыSerial sections (hlmed.com.ua лечение в израиле)
препарат срезаslide mount (ткани)
препарат среза тканиslide mount
продольный срезlongitudinal section
продольный срезvertical section
продольный срезlengthwise section
продольный срез в срединной плоскостиmedian longitudinal section
просветление окрашенного срезаdifferentiation (удаление избытка краски)
пространство, образующееся в результате растворения кристаллов холестерина в срезахcholesterol cleft (заключённых в парафин)
профиль чувствительности срезаslice sensitivity profile (harser)
профильный срезprofile
радионуклидный томографический срезradionuclide tomographic image
расстояние между срезамиspacing between slices (TheWyld)
рентгенография срезов тканейhistoradiography
репрезентативные срезыrepresentative sections (Ying)
сагиттальный срезsagittal plane (neuromuscular.ru dimock)
сагиттальный срезsagittal slice
свежезамороженный срезfrozen-tissue section
свободноплавающий срезfree-floating section
серийные срезыserial sections
серийный срезserial section
срез иглыbevel (Havelock)
срез иглыbevel of needle
срез инъекционной иглыbevel of needle (концевой)
срез КТslice (EVA-T)
срез КТCT scan
срез легкогоlung slice (Maggotka)
срез легкогоlung section (Maggotka)
срез мозгаbrain slice (Andy)
срез целого органаgiant section (MichaelBurov)
срез через 3 сосудаthree-vessel view (antoxi)
Т1-взвешенный срезT1-weighted scans (Импульсные (взвешенные) последовательности при МРТ. Т2 – поперечная плоскость, Т1 – сагиттальная andrew_K)
"толстый" срезthick cut (артефакт, возникающий при изготовлении гистологических препаратов neuromuscular.ru)
толстый срезbulk specimen (ткани)
толщина срезаsection thickness
толщина среза томографаSlice Thickness (zarazagirl)
толщина среза томографаTomographic Thickness (Andy)
томографические срезыtomographic slices (Yurist)
тотальный срезgiant section (срез целого органа)
трансаксиальный срезtransaxial section
ультразвуковой срезultrasonic section
ультратонкий срезultrathin section
фронтальный срез, срез во фронтальной плоскостиcoronal slice (CatherineCat)
4-х камерный срез сердца4-chamber heart section (NikolaiPerevod)
целлоидиновый срезcelloidin section
чашка Стендера для окраски срезовStender dish
четырёхкамерный срезfour-chamber view (изображение сердца (напр., на УЗИ), при котором видны оба желудочка и оба предсердия Игорь_2006)
четырёхкамерный срез сердцаfour chamber cardiac view (antoxi)
эхографический срезsonographic section