| Russian | English |
| абдоминальный ишемический синдром | angor adbdominalis |
| абдоминальный ишемический синдром | intestinal angina |
| абдоминальный ишемический синдром | angor abdominalis |
| абдоминальный ишемический синдром | abdominal angina |
| абдоминальный компартмент-синдром | abdominal compartment syndrome (Dimpassy) |
| абдоминальный синдром | abdominal compartment syndrome (sankozh) |
| абулически-акинетический синдром | abulioakinetic syndrome |
| акродинический синдром | acrodynia (Игорь_2006) |
| акродинический синдром | pink disease (Игорь_2006) |
| акродинический синдром | Feer disease (Игорь_2006) |
| аллергический острый коронарный синдром | allergic acute coronary syndrome (Dimpassy) |
| аллергический острый коронарный синдром | Kounis syndrome (Dimpassy) |
| анафилактический синдром | anaphylactic syndrome (wolferine) |
| андрогенитальный синдром | congenital adrenal hyperplasia (Игорь_2006) |
| андрогенитальный синдром | adrenogenital syndrome (Игорь_2006) |
| андрогенитальный синдром | Apert-Gallais syndrome (Игорь_2006) |
| андрогенитальный синдром | Crooke-Apert-Gallais syndrome (Игорь_2006) |
| андрогенитальный синдром | androgenital syndrome (наследственное заболевание с гиперфункцией коры надпочечников и повышенным содержанием андрогенов в организме, что вызывает явления вирилизации Игорь_2006) |
| анемия Блэкфана-Даймонда, синдром Даймонда-Блэкфана, врождённая гипопластическая анемия, первичная эритроцитарная аплазия | DiamondBlackfan anemia (MichaelBurov) |
| анемия Блэкфана-Даймонда, синдром Даймонда-Блэкфана, врождённая гипопластическая анемия, первичная эритроцитарная аплазия | inherited hypoplastic anemia (MichaelBurov) |
| анемия Блэкфана-Даймонда, синдром Даймонда-Блэкфана, врождённая гипопластическая анемия, первичная эритроцитарная аплазия | inherited erythroblastopenia (MichaelBurov) |
| анемия Блэкфана-Даймонда, синдром Даймонда-Блэкфана, врождённая гипопластическая анемия, первичная эритроцитарная аплазия | BlackfanDiamond anemia (MichaelBurov) |
| анемия Блэкфана-Даймонда, синдром Даймонда-Блэкфана, врождённая гипопластическая анемия, первичная эритроцитарная аплазия | Blackfan–Diamond anemia (MichaelBurov) |
| анемия Блэкфана-Даймонда, синдром Даймонда-Блэкфана, врождённая гипопластическая анемия, первичная эритроцитарная аплазия | Diamond–Blackfan anemia (MichaelBurov) |
| анемия Блэкфана-Даймонда, синдром Даймонда-Блэкфана, врождённая гипопластическая анемия, первичная эритроцитарная аплазия | primary red blood cell aplasia (MichaelBurov) |
| анемия Блэкфана-Даймонда, синдром Даймонда-Блэкфана, врождённая гипопластическая анемия, первичная эритроцитарная аплазия | primary RBC aplasia (MichaelBurov) |
| анемия Блэкфана-Даймонда, синдром Даймонда-Блэкфана, врождённая гипопластическая анемия, первичная эритроцитарная аплазия | DBA (MichaelBurov) |
| Аномалия, синдром Поланда | Poland anomaly (Shell) |
| артериальный синдром верхней апертуры грудной клетки | arterial vascular thoracic outlet syndrome (neuromuscular.ru dimock) |
| артериальный синдром верхней апертуры грудной клетки | arterial thoracic outlet syndrome (разновидность компрессионного синдрома верхней апертуры грудной клетки, обусловленная сдавлением подключичной артерии шейным ребром Игорь_2006) |
| аспирационный синдром новорождённого | neonatal aspiration syndrome |
| Ассоциация больных с синдромом Прадера-Вилли | Prader-Willi Syndrome Association (ladyinred) |
| астмоподобный синдром | asthma-like syndrome (VladStrannik) |
| аутоиммунная гемолитическая анемия с комбинированным синдромом холодовых и тепловых агглютининов | combined cold-warm-antibody autoimmune hemolytic anemia |
| аутоиммунная гемолитическая анемия с синдромом тепловых агглютининов | warm-antibody autoimmune hemolytic anemia |
| аутоиммунный лимфопролиферативный синдром | autoimmune lymphoproliferative syndrome (VladStrannik) |
| аутоиммунный полигландулярный синдром | Polyglandular autoimmune syndrome (buraks) |
| аутоиммунный/воспалительный синдром вызванный адъювантами | autoimmune/inflammatory syndrome induced by adjuvants (ASIA-синдром – это комплекс аутоиммунных реакций, развивающихся у предрасположенных лиц в ответ на введение в организм веществ-адъювантов. ННатальЯ) |
| аутоимунный полигландулярный синдром | autoimmune polyglandular syndrome (VladStrannik) |
| базально-лобный синдром | Kennedy's syndrome (Игорь_2006) |
| базально-лобный синдром | Kennedy's phenomenon (Игорь_2006) |
| базально-лобный синдром | Gowers-Paton-Kennedy syndrome (Игорь_2006) |
| базально-лобный синдром | Foster Kennedy syndrome (Игорь_2006) |
| болевой абдоминальный синдром | abdominal pain syndrome (shpak_07) |
| болевой синдром | painful condition (Evgenia Myo) |
| болевой синдром | pain syndrome |
| болевой синдром большого вертела | greater trochanteric pain syndrome (rniito.org AnnaBez) |
| болевой синдром большого вертела бедренной кости | greater trochanter pain syndrome (iwona) |
| болевой синдром при растяжении голени | Tibial edge syndrome (Adrax) |
| болевой синдром средней и высокой интенсивности | moderate to severe pain (Mon) |
| боль в ухе при синдроме Ханта | geniculate otalgia |
| больной с ипохондрическим синдромом | hypochondriac |
| больной с маниакальным синдромом | maniac |
| больной с синдромом Аспергера | Asperger's disorder patient (MichaelBurov) |
| больной с синдромом Аспергера | Asperger (MichaelBurov) |
| больной с синдромом Аспергера | Asperger syndrome patient (MichaelBurov) |
| больной с синдромом лёгочной гипертензии | black cardiac |
| бронхоспастический синдром | bronchospastic syndrome (TanyaN) |
| вазовагальный синдром | vasovagal attack (Игорь_2006) |
| вазовагальный синдром | vagal attack (Игорь_2006) |
| вазовагальный синдром | Gowers syndrome (Игорь_2006) |
| вазовагальный синдром | vasovagal syndrome |
| вазомоторный синдром Фридманна | Friedmann's vasomotor syndrome |
| венозный синдром верхней апертуры грудной клетки | venous vascular thoracic outlet syndrome (neuromuscular.ru dimock) |
| верхнестволовой синдром | Korsakov syndrome (MichaelBurov) |
| верхнестволовой синдром | mesodiencephalic syndrome (MichaelBurov) |
| воспалительный синдром восстановления иммунитета | immune reconstitution inflammatory disease (Dimpassy) |
| врачебный тест по синдрому отмены | Physician Withdrawal Checklist (consilium-medicum.com intern) |
| врождённые множественные кавернозные гемангиомы кожи и желудочно-кишечного тракта. или синдром Bean | rubber bleb naevus syndrome (mandarinaduck; синдром голубого резинового пузырчатого невуса doc090) |
| врождённый синдром | congenital syndrome |
| врождённый синдром удлинённого интервала Q-T | congenital long QT syndrome (Evgenia Myo) |
| вульвовагинально-десневой синдром | vulvovaginal gingival syndrome (Teofrast) |
| выраженный болевой синдром | severe pain syndrome (irina knizhnik) |
| гематопоэтический синдром | Haematopoietic syndrome (Камакина) |
| геморрагическая лихорадка с почечным синдромом | Korean hemorrhagic fever |
| геморрагическая лихорадка с почечным синдромом | Hantaan fever (острое вирусное природноочаговое заболевание человека, которое сопровождается развитием геморрагического синдрома, выраженным повышением температуры и многочисленными изменениями во всех внутренних органах Игорь_2006) |
| геморрагическая лихорадка с почечным синдромом | nephropathica epidemica (острое вирусное природноочаговое заболевание человека, которое сопровождается развитием геморрагического синдрома, выраженным повышением температуры и многочисленными изменениями во всех внутренних органах Игорь_2006) |
| геморрагическая лихорадка с почечным синдромом | Hantaan hemorrhagic fever (острое вирусное природноочаговое заболевание человека, которое сопровождается развитием геморрагического синдрома, выраженным повышением температуры и многочисленными изменениями во всех внутренних органах Игорь_2006) |
| геморрагическая лихорадка с почечным синдромом | Songo fever (острое вирусное природноочаговое заболевание человека, которое сопровождается развитием геморрагического синдрома, выраженным повышением температуры и многочисленными изменениями во всех внутренних органах Игорь_2006) |
| геморрагическая лихорадка с почечным синдромом | epidemic nephropathy (tahana) |
| геморрагическая лихорадка с почечным синдромом | hemorrhagic fever with renal syndrome (ГЛПС Валькирия) |
| геморрагическая лихорадка с почечным синдромом | epidemic nephritis (острое вирусное природно–очаговое заболевание человека, которое сопровождается развитием геморрагического синдрома, выраженным повышением температуры и многочисленными изменениями во всех внутренних органах Игорь_2006) |
| геморрагическая лихорадка с почечным синдромом | Manchurian hemorrhagic fever (острое вирусное природноочаговое заболевание человека, которое сопровождается развитием геморрагического синдрома, выраженным повышением температуры и многочисленными изменениями во всех внутренних органах Игорь_2006) |
| геморрагическая лихорадка с почечным синдромом | epidemic hemorrhagic fever |
| геморрагический лёгочно-почечный синдром | Goodpasture's disease (Игорь_2006) |
| геморрагический лёгочно-почечный синдром | anti-GBM disease (Игорь_2006) |
| геморрагический лёгочно-почечный синдром | anti-glomerular basement membrane disease (Игорь_2006) |
| геморрагический лёгочно-почечный синдром | Goodpasture syndrome (Игорь_2006) |
| геморрагический синдром | hemorrhagic syndrome |
| гемофагоцитарный синдром | hemophagocytic syndrome (Chita) |
| генеральный адаптационный синдром | general adaptation syndrome (MichaelBurov) |
| генеральный адаптационный синдром | Hans Selye's general adaptation syndrome (MichaelBurov) |
| генеральный адаптационный синдром | GAS (MichaelBurov) |
| генеральный адаптационный синдром Селье | general adaptation syndrome (MichaelBurov) |
| генеральный адаптационный синдром Селье | Hans Selye's general adaptation syndrome (MichaelBurov) |
| генеральный адаптационный синдром Селье | GAS (MichaelBurov) |
| генетический синдром | genetic syndrome |
| гепатолиенальный синдром | Banti syndrome (Игорь_2006) |
| гепатолиенальный синдром | splenic anemia (Игорь_2006) |
| гепатолиенальный синдром | Banti disease (Игорь_2006) |
| гепатолиенальный синдром | non-cirrhotic portal hypertension (Игорь_2006) |
| гепатолиенальный синдром | splenohepatomegaly (Olena81) |
| гепатолиенальный синдром | congestive splenomegaly (Игорь_2006) |
| гепатолиенальный синдром | primary splenomegaly (Игорь_2006) |
| гепатолиенальный синдром | Banti's syndrome |
| гепатолиенальный синдром Банти | Banti disease (Игорь_2006) |
| гепатолиенальный синдром Банти | primary splenomegaly (Игорь_2006) |
| гепатолиенальный синдром Банти | congestive splenomegaly (Игорь_2006) |
| гепатолиенальный синдром Банти | non-cirrhotic portal hypertension (Игорь_2006) |
| гепатолиенальный синдром Банти | splenic anemia (Игорь_2006) |
| гепатолиенальный синдром Банти | Banti syndrome (Игорь_2006) |
| гепаторенальный синдром | hepatic death syndrome (патологическое состояние, иногда возникающее при тяжёлых поражениях печени и проявляющееся вторичным нарушением функции почек вплоть до тяжёлой почечной недостаточности Игорь_2006) |
| гепаторенальный синдром | Heyd syndrome (патологическое состояние, иногда возникающее при тяжёлых поражениях печени и проявляющееся вторичным нарушением функции почек вплоть до тяжёлой почечной недостаточности Игорь_2006) |
| гепаторенальный синдром | hepatonephritis serosa acuta (патологическое состояние, иногда возникающее при тяжёлых поражениях печени и проявляющееся вторичным нарушением функции почек вплоть до тяжёлой почечной недостаточности Игорь_2006) |
| гепаторенальный синдром | bile nephrosis (патологическое состояние, иногда возникающее при тяжёлых поражениях печени и проявляющееся вторичным нарушением функции почек вплоть до тяжёлой почечной недостаточности Игорь_2006) |
| гепаторенальный синдром | hepatourologic syndrome (патологическое состояние, иногда возникающее при тяжёлых поражениях печени и проявляющееся вторичным нарушением функции почек вплоть до тяжёлой почечной недостаточности Игорь_2006) |
| гепаторенальный синдром | nephrite fonctionelle (патологическое состояние, иногда возникающее при тяжёлых поражениях печени и проявляющееся вторичным нарушением функции почек вплоть до тяжёлой почечной недостаточности Игорь_2006) |
| гепаторенальный синдром | Leber-Nieren-Syndrome (патологическое состояние, иногда возникающее при тяжёлых поражениях печени и проявляющееся вторичным нарушением функции почек вплоть до тяжёлой почечной недостаточности Игорь_2006) |
| гепаторенальный синдром | hepatorenal syndrome (печёночно-почечный) |
| гепаторенальный синдром | hepatorenal failure (патологическое состояние, иногда возникающее при тяжёлых поражениях печени и проявляющееся вторичным нарушением функции почек вплоть до тяжёлой почечной недостаточности Игорь_2006) |
| гепаторенальный синдром | Flint's syndrome (патологическое состояние, иногда возникающее при тяжёлых поражениях печени и проявляющееся вторичным нарушением функции почек вплоть до тяжёлой почечной недостаточности Игорь_2006) |
| гепаторенальный синдром | liver-kidney syndrome (патологическое состояние, иногда возникающее при тяжёлых поражениях печени и проявляющееся вторичным нарушением функции почек вплоть до тяжёлой почечной недостаточности Игорь_2006) |
| гепаторенальный синдром | urohepatic syndrome (патологическое состояние, иногда возникающее при тяжёлых поражениях печени и проявляющееся вторичным нарушением функции почек вплоть до тяжёлой почечной недостаточности Игорь_2006) |
| гепаторенальный синдром | Frerichs syndrome (патологическое состояние, иногда возникающее при тяжёлых поражениях печени и проявляющееся вторичным нарушением функции почек вплоть до тяжёлой почечной недостаточности Игорь_2006) |
| гепаторенальный синдром | hepatonephric syndrome (печёночно-почечный) |
| гидроцефальный синдром | syndrome of hydrocephalus (Yeldar Azanbayev) |
| гипер-IgE-синдром | hyperimmunoglobulin E-recurrent infection syndrome (Игорь_2006) |
| гипер-IgE-синдром | Job-Buckley syndrome (Игорь_2006) |
| гипер-IgE-синдром | HIE syndrome (Игорь_2006) |
| гипер-IgE-синдром | Buckley syndrome (Игорь_2006) |
| гипер-IgE-синдром | hyperimmunoglobulin E syndrome (Игорь_2006) |
| гипер-IgE-синдром | Job syndrome (Игорь_2006) |
| гипервентиляционный синдром | hyperventilation syndrome |
| гипергликемический гиперосмолярный синдром | hyperglycemic hyperosmolar syndrome (kirei) |
| гипергонадотропный синдром | hypergonadotropic syndrome |
| гипер-IgМ-синдром | X-linked hyper-IgM syndrome (резкое снижение концентраций сывороточных IgG и IgA при нормальном или высоком содержании IgМ, характеризуется повторными инфекциями, аутоиммунными расстройствами, высокой частотой онкологических осложнений и гематологическими нарушениями Игорь_2006) |
| гипер-IgМ-синдром | hyper-IgM syndrome (резкое снижение концентраций сывороточных IgG и IgA при нормальном или высоком содержании IgМ, характеризуется повторными инфекциями, аутоиммунными расстройствами, высокой частотой онкологических осложнений и гематологическими нарушениями Игорь_2006) |
| гипоталамический синдром | Biemond syndrome (Игорь_2006) |
| гипоталамический синдром | diencephalic syndrome |
| гипоталамический синдром Бимонда | Biemond syndrome (Игорь_2006) |
| гипофизоталамический синдром | Frohlich's syndrome (Игорь_2006) |
| гипофизоталамический синдром | adiposagenital syndrome (Игорь_2006) |
| гипофизоталамический синдром | adiposogenital degeneration (Игорь_2006) |
| гипофизоталамический синдром | adiposogenital syndrome (Игорь_2006) |
| гипофизоталамический синдром | dystrophia adiposogenitalis (Игорь_2006) |
| гипофизоталамический синдром | hypophyseal syndrome (Игорь_2006) |
| гипофизоталамический синдром | adiposogenital dystrophy (Игорь_2006) |
| гипофизоталамический синдром | Frohlich syndrome (Игорь_2006) |
| гипофизоталамический синдром | hypothalamic obesity with hypogonadism (Игорь_2006) |
| гипофизоталамический синдром | Frohlich obesity (Игорь_2006) |
| гипофизоталамический синдром | morbus Frohlich (Игорь_2006) |
| гипофизоталамический синдром | Launois-Cleret syndrome (Игорь_2006) |
| гипофизоталамический синдром | adiposis orchica (Игорь_2006) |
| гипофизоталамический синдром | hypophysial syndrome (Игорь_2006) |
| глазной ишемический синдром | ocular ischemic syndrome (Vickyvicks) |
| глазозрачковый синдром Горнера | Claude Bernard-Horner syndrome (Игорь_2006) |
| глазозрачковый синдром Горнера | Horner oculopupillary syndrome (Игорь_2006) |
| глазозрачковый синдром Горнера | Bernard's syndrome (Игорь_2006) |
| глазозрачковый синдром Горнера | Horner's trias (Игорь_2006) |
| глазозрачковый синдром Горнера | Horner's oculopupillary syndrome (Игорь_2006) |
| глазозрачковый синдром Горнера | Horner syndrome (Игорь_2006) |
| глазозрачковый синдром Горнера | Bernard syndrome (Игорь_2006) |
| глазозрачковый синдром Горнера | Claude Bernard syndrome (Игорь_2006) |
| глазозрачковый синдром Горнера | Horner's sign (Игорь_2006) |
| глазозрачковый синдром Горнера | Horner's symptom complex (Игорь_2006) |
| глазозрачковый синдром Горнера | Horner's triad (Игорь_2006) |
| глазозрачковый синдром Горнера | Bernard-Horner syndrome (Игорь_2006) |
| гоморрагическая лихорадка с почечным синдромом | hemorrhagic nephrosonephritis |
| Готтрона синдром | acrogeria (врожденная атрофия кожи конечностей в сочетании с гипоплазией кистей и стоп jagr6880) |
| ДВС-синдром | disseminated intravascular coagulation (chewie_dude) |
| ДВС-синдром | diffuse intravascular blood coagulation (MichaelBurov) |
| ДВС-синдром | consumption coagulopathy (MichaelBurov) |
| ДВС-синдром | DIC syndrome (MichaelBurov) |
| ДВС-синдром | disseminated intravascular blood coagulation (MichaelBurov) |
| ДВС-синдром | defibrination syndrome (MichaelBurov) |
| ДВС-синдром | thrombohemorrhagic phenomenon |
| ДВС-синдром | DIC (disseminated intravascular coagulation WiseSnake) |
| делегированный синдром Мюнхгаузена | factitious disorder imposed on another (tahana) |
| Делегированный синдром Мюнхгаузена | Munchausen by proxy (sofka) |
| демпинг-синдром | dumping syndrome |
| демпинг-синдром | dumping stomach |
| демпинг-синдром | early dumping syndrome (комплекс симптомов нарушения гемодинамики и нейровегетативных расстройств в ответ на быстрое поступление желудочного содержимого в тонкую кишку, наблюдается после еды у больных с анастомозом верхнего пищеварительного тракта Игорь_2006) |
| демпинг-синдром | postgastrectomy dumping syndrome (комплекс симптомов нарушения гемодинамики и нейровегетативных расстройств в ответ на быстрое поступление желудочного содержимого в тонкую кишку, наблюдается после еды у больных с анастомозом верхнего пищеварительного тракта Игорь_2006) |
| демпинг-синдром | postgastrectomy syndrome |
| демпинг-синдром | dumping |
| диспепсический синдром | dyspeptic syndrome (Ivan Pisarev) |
| дистресс-синдром плода | foetal distress syndrome (tupoi) |
| дистресс-синдром плода | fetal distress (irina knizhnik) |
| дорсальный мезэнцефальный синдром | inferior syndrome of the red nucleus (Игорь_2006) |
| дорсальный мезэнцефальный синдром | Claude syndrome (Игорь_2006) |
| дорсальный синдром среднего мозга | dorsal midbrain syndrome (Игорь_2006) |
| дорсальный синдром среднего мозга | Parinaud syndrome (Игорь_2006) |
| дорсальный среднемозговой синдром | dorsal midbrain syndrome (Игорь_2006) |
| дорсальный среднемозговой синдром | Parinaud syndrome (Игорь_2006) |
| дуоденобилиарный синдром | gastrojejunal loop obstruction syndrome (Игорь_2006) |
| дуоденобилиарный синдром | afferent loop syndrome (Игорь_2006) |
| желудочно-сердечный синдром | Roemheld syndrome (Игорь_2006) |
| желудочно-сердечный синдром | gastric cardiopathy (Игорь_2006) |
| желудочно-сердечный синдром | gastrocardiac syndrome |
| изолированный мочевой синдром | isolated urinary syndrome ($nakeeye) |
| илеоцекальный синдром | ileocecal syndrome |
| Импинджмент-синдром | rotator cuff syndrome (плечелопаточный периартроз  travm-net.ru GhostLibrarian) |
| импинджмент-синдром | impingement syndrome (neuromuscular.ru Alex Lilo) |
| импинджмент-синдром Нира | Neer impingement sign (ННатальЯ) |
| ирис-невус синдром | iris nevus syndrome (Игорь_2006) |
| ирис-невус синдром | Cogan-Reese syndrome (Игорь_2006) |
| ирис-невус синдром Когана-Риза | iris nevus syndrome (Игорь_2006) |
| ирис-невус синдром Когана-Риза | Cogan-Reese syndrome (Игорь_2006) |
| испытывающий синдром смены часовых поясов | jet-lagged (MichaelBurov) |
| ишемический синдром | ischemic syndrome |
| кава-синдром | superior vein cava syndrome (AlexaTranslator) |
| кардиовокальный синдром | cardiovocal syndrome (Natalya Rovina) |
| кардиологическое отделение с палатой реанимации и интенсивной терапии для больных с острым коронарным синдромом | Progressive Coronary Care Unit (Анастасия Беляева) |
| карцинондный синдром | carcinoid syndrome (энтеродерматокардиопатический) |
| клик-синдром | mitral valve prolapse (Игорь_2006) |
| клик-синдром | Reid-Barlow syndrome (Игорь_2006) |
| клик-синдром | billowing mitral valve syndrome (Игорь_2006) |
| клик-синдром | click-murmur syndrome (Игорь_2006) |
| клик-синдром | systolic click-murmur syndrome (Игорь_2006) |
| клик-синдром | click syndrome (Игорь_2006) |
| клик-синдром | mitral click murmur syndrome (Игорь_2006) |
| клик-синдром | mitral valve posterior leaflet prolapse (Игорь_2006) |
| клик-синдром | floppy-valve syndrome (Игорь_2006) |
| клик-синдром | redundant cusp syndrome (Игорь_2006) |
| клик-синдром | systolic murmur-click syndrome (Игорь_2006) |
| клик-синдром | Mitral regurgitation due to cusp prolapse (Игорь_2006) |
| клик-синдром | floppy mitral valve (Игорь_2006) |
| клик-синдром | Barlow's syndrome (Игорь_2006) |
| клик-синдром | asynchronous valve closure syndrome (Игорь_2006) |
| клик-синдром | mitral valve prolapse syndrome (Игорь_2006) |
| клик-синдром | Barlow syndrome (Игорь_2006) |
| клинико-радиологический синдром | clinical-radiological syndrome (Игорь_2006) |
| Клиническая шкала для оценки синдрома отмены опиоидов | Clinical Opioid Withdrawal Scale (Liolichka) |
| клинически изолированный синдром | clinically isolated syndrome (ElseElse) |
| Клинически Изолированный Синдром | CIS (sidotatv) |
| клинический синдром | clinical syndrome |
| Клиппеля-Фейля синдром | absence of cervical spine (короткая шея вследствие уменьшения числа или слияния шейных позвонков jagr6880) |
| клювовидно-пекторальный синдром | subcoracoid-pectoralis minor tendon syndrome (Игорь_2006) |
| клювовидно-пекторальный синдром | Wright syndrome (Игорь_2006) |
| клювовидно-пекторальный синдром | hyperabduction syndrome (Игорь_2006) |
| компартмент-синдром | compression of nerves, blood vessels, and muscle inside a closed space within the body (MichaelBurov) |
| компартмент-синдром | compartment syndrome (Dimpassy) |
| компрессионный синдром | nerve root syndrome (iwona) |
| компрессионный синдром верхней апертуры грудной клетки | thoracic outlet syndrome (kfc) |
| компрессионный синдром Нонне | Nonne's syndrome I (Игорь_2006) |
| компрессионный синдром Нонне | Lepine-Froin syndrome (Игорь_2006) |
| компрессионный синдром Нонне | maladie du Froin (Игорь_2006) |
| компрессионный синдром Нонне | Nonne-Froin syndrome (Игорь_2006) |
| компрессионный синдром Нонне | Nonne's compression syndrome |
| компрессионный синдром Нонне | Froin syndrome (Игорь_2006) |
| компрессионный синдром Нонне | Froin's syndrome |
| компрессионный синдром Нонне | Froin loculation syndrome (Игорь_2006) |
| компрессионный синдром Нонне | loculation syndrome |
| компрессионный синдром Фруэна-Нонне | Nonne's syndrome I (Игорь_2006) |
| компрессионный синдром Фруэна-Нонне | loculation syndrome (Игорь_2006) |
| компрессионный синдром Фруэна-Нонне | Nonne-Froin syndrome (Игорь_2006) |
| компрессионный синдром Фруэна-Нонне | Froin loculation syndrome (Игорь_2006) |
| компрессионный синдром Фруэна-Нонне | Nonne's compression syndrome (Игорь_2006) |
| компрессионный синдром Фруэна-Нонне | Lepine-Froin syndrome (Игорь_2006) |
| компрессионный синдром Фруэна-Нонне | maladie du Froin (Игорь_2006) |
| компрессионный синдром Фруэна-Нонне | Froin syndrome (Игорь_2006) |
| компрессионный спинальный синдром | spinal compression syndrome |
| коронарный синдром | coronary events ("term coronary event is used in clinical research to refer to adverse events caused by disease processes affecting the coronary arteries" springer.com Elena Light) |
| краткий опросник для оценки болевого синдрома при опоясывающем герпесе | Zoster Brief Pain Inventory (Dimpassy) |
| краткий опросник оценки выраженности болевого синдрома | Brief Pain Inventory (Dimpassy) |
| КРЕСТ-синдром | Thibierge-Weissenbach syndrome (Игорь_2006) |
| КРЕСТ-синдром | CREST syndrome (Игорь_2006) |
| латеральный синдром продолговатого мозга | lateral medullary syndrome (> 68 тыс. гугл-хитов Lviv_linguist) |
| Лейдена-Мебиуса-Циммерлина синдром | Zimmerlin atrophy (атрофическая разновидность прогрессирующей мышечной атрофии с поражением тазового пояса и бедер Игорь_2006) |
| лечение болевого синдрома | pain management (Maxxicum) |
| лечение метаболического синдрома | treating metabolic syndrome (VladStrannik) |
| лобный оперкулярный синдром | anterior operculum syndrome (Игорь_2006) |
| лобный оперкулярный синдром | biopercular syndrome (Игорь_2006) |
| лобный оперкулярный синдром | bilateral opercular syndrome (Игорь_2006) |
| лобный оперкулярный синдром | anterior opercular syndrome (Игорь_2006) |
| лобный оперкулярный синдром | bilateral anterior opercular syndrome (Игорь_2006) |
| лобный оперкулярный синдром | Foix-Chavany-Marie syndrome (Игорь_2006) |
| люмбоишемический синдром | lumb ischemia (snowleopard) |
| медиастинальный синдром | mediastinal syndrome |
| мезентериальный ишемический синдром | Wilkie's disease |
| мезентериальный спастический ишемический синдром | nonocclusive mesenteric ischemia (неокклюзионный) |
| мезенцефальный синдром | Benedikt syndrome (Игорь_2006) |
| мезенцефальный синдром | Benedikt's paralysis (Игорь_2006) |
| мезодиэнцефальный синдром | Korsakov syndrome (MichaelBurov) |
| мезодиэнцефальный синдром | mesodiencephalic syndrome (MichaelBurov) |
| мезэнцефальный синдром | mesencephalic syndrome |
| менопаузальный синдром | menopausal syndrome (Игорь_2006) |
| менопаузальный синдром | climacteric syndrome (комплекс вегетативно-сосудистых, психических и обменно-эндокринных нарушений, возникающих у женщин на фоне угасания гормональной функции яичников и общей возрастной инволюции организма Игорь_2006) |
| метаболический синдром X | syndrome X (Dimpassy) |
| метаболический синдром X | insulin resistance syndrome (Dimpassy) |
| метаболический синдром X | Reaven's syndrome (Dimpassy) |
| метаболический синдром X | metabolic syndrome (Dimpassy) |
| метаболический синдром | metabolic syndrome X (Dimpassy) |
| метаболический синдром X | metabolic syndrome X (Dimpassy) |
| метаболический синдром | metabolic syndrome (inspirado) |
| метаболический синдром | Reaven's syndrome (Dimpassy) |
| метаболический синдром | insulin resistance syndrome (Dimpassy) |
| метаболический синдром X | cardiometabolic syndrome (Dimpassy) |
| метаболический синдром | syndrome X (Dimpassy) |
| метаболический синдром | cardiometabolic syndrome (Dimpassy) |
| мозжечково-атактический синдром | cerebellar ataxia syndrome (Lena Nolte) |
| мозжечковый синдром | Pierre-Marie disease (набор симптомов, соответствующий клинической картине дисфункции мозжечка, включает в себя снижение мышечного тонуса, нарушение координации, мелкой моторики в кистях рук, походке, задержке темпов развития Игорь_2006) |
| мозжечковый синдром | Marie's ataxia (набор симптомов, соответствующий клинической картине дисфункции мозжечка, включает в себя снижение мышечного тонуса, нарушение координации, мелкой моторики в кистях рук, походке, задержке темпов развития Игорь_2006) |
| мозжечковый синдром | Pierre Marie cerebellar ataxia (набор симптомов, соответствующий клинической картине дисфункции мозжечка, включает в себя снижение мышечного тонуса, нарушение координации, мелкой моторики в кистях рук, походке, задержке темпов развития Игорь_2006) |
| мозжечковый синдром | Nonne syndrome (набор симптомов, соответствующий клинической картине дисфункции мозжечка, включает в себя снижение мышечного тонуса, нарушение координации, мелкой моторики в кистях рук, походке, задержке темпов развития Игорь_2006) |
| мозжечковый синдром | cerebellar dysmetria (набор симптомов, соответствующий клинической картине дисфункции мозжечка, включает в себя снижение мышечного тонуса, нарушение координации, мелкой моторики в кистях рук, походке, задержке темпов развития Игорь_2006) |
| мозжечковый синдром | cerebellar ataxia (набор симптомов, соответствующий клинической картине дисфункции мозжечка, включает в себя снижение мышечного тонуса, нарушение координации, мелкой моторики в кистях рук, походке, задержке темпов развития Игорь_2006) |
| мозжечковый синдром | hereditary cerebellar ataxia (набор симптомов, соответствующий клинической картине дисфункции мозжечка, включает в себя снижение мышечного тонуса, нарушение координации, мелкой моторики в кистях рук, походке, задержке темпов развития Игорь_2006) |
| молочно-щелочной синдром | milk-alkali syndrome |
| молочно-щелочной синдром | Burnett syndrome (Игорь_2006) |
| молочно-щелочной синдром | hypercalcemia without hypercalciuria or hypophosphatemia (MichaelBurov) |
| молочно-щелочной синдром | hypercalcemia syndrome (MichaelBurov) |
| молочно-щелочной синдром | Burnett's syndrome (MichaelBurov) |
| молочно-щелочной синдром | Burnett syndrome Burnett's syndrome (MichaelBurov) |
| молочно-щелочной синдром | hypercalcaemia (MichaelBurov) |
| Неаллергический ринит с эозинофильным синдромом | Non-Allergic Rhinitis with Eosinophilia Syndrome (Wolfskin14) |
| нейроциркуляторный синдром | neurocirculatory syndrome |
| Ноака синдром | acrocephalopolysyndactyly (jagr6880) |
| Общество изучения избытка андрогенов и синдрома поликистозных яичников | Androgen Excess and Polycystic Ovary Syndrome Society (Volha13) |
| общий адаптационный синдром | adaptation syndrome of Selye (совокупность реакций организма на чрезвычайные или патологические раздражители Игорь_2006) |
| общий адаптационный синдром | Selye syndrome (совокупность реакций организма на чрезвычайные или патологические раздражители Игорь_2006) |
| общий адаптационный синдром | Selye adaptation syndrome (совокупность реакций организма на чрезвычайные или патологические раздражители Игорь_2006) |
| общий адаптационный синдром | general adaptation syndrome (Селье; совокупность реакций организма на чрезвычайные или патологические раздражители) |
| общий адаптационный синдром | adaptation syndrome |
| общий адаптационный синдром | general adaptation reaction |
| общий адаптационный синдром Селье | adaptation syndrome (совокупность реакций организма на чрезвычайные или патологические раздражители Игорь_2006) |
| общий адаптационный синдром Селье | general adaptation syndrome (совокупность реакций организма на чрезвычайные или патологические раздражители) |
| общий адаптационный синдром Селье | Selye syndrome (Игорь_2006) |
| общий адаптационный синдром Селье | Selye adaptation syndrome (Игорь_2006) |
| общий адаптационный синдром Селье | adaptation syndrome of Selye (Игорь_2006) |
| общий адаптационный синдром Селье | general adaptation reaction (совокупность реакций организма на чрезвычайные или патологические раздражители) |
| общий синдром адаптации | Hans Selye's general adaptation syndrome (MichaelBurov) |
| общий синдром адаптации | GAS (MichaelBurov) |
| общий синдром адаптации | general adaptation syndrome (MichaelBurov) |
| общий синдром адаптации Селье | Hans Selye's general adaptation syndrome (MichaelBurov) |
| общий синдром адаптации Селье | GAS (MichaelBurov) |
| общий синдром адаптации Селье | general adaptation syndrome (MichaelBurov) |
| овуляторный синдром | mittelschmerz (в частности, боль, обусловленная синдромом tahana) |
| овуляторный синдром | Mittelschmerz (tahana) |
| окуловестибулослуховой синдром | Cogan syndrome (Игорь_2006) |
| окуловестибулослуховой синдром | oculovestibulo-auditory syndrome |
| окулодентодигитальный синдром | oculodentodigital dysplasia (Игорь_2006) |
| окулодентодигитальный синдром | oculo-dento-digital syndrome (Игорь_2006) |
| окулодентодигитальный синдром | oculodentoosseous dysplasia (Игорь_2006) |
| окулодентодигитальный синдром | oculodentodigital syndrome |
| окулопупиллярный синдром Бернара-Горнера | Horner's oculopupillary syndrome (Игорь_2006) |
| окулопупиллярный синдром Бернара-Горнера | Horner's trias (Игорь_2006) |
| окулопупиллярный синдром Бернара-Горнера | Bernard's syndrome (Игорь_2006) |
| окулопупиллярный синдром Бернара-Горнера | Horner's symptom complex (Игорь_2006) |
| окулопупиллярный синдром Бернара-Горнера | Horner's sign (Игорь_2006) |
| окулопупиллярный синдром Бернара-Горнера | Claude Bernard syndrome (Игорь_2006) |
| окулопупиллярный синдром Бернара-Горнера | Bernard syndrome (Игорь_2006) |
| окулопупиллярный синдром Бернара-Горнера | Horner syndrome (Игорь_2006) |
| окулопупиллярный синдром Бернара-Горнера | Horner oculopupillary syndrome (Игорь_2006) |
| окулопупиллярный синдром Бернара-Горнера | Claude Bernard-Horner syndrome (Игорь_2006) |
| окулопупиллярный синдром Бернара-Горнера | Horner's triad (Игорь_2006) |
| окулопупиллярный синдром Бернара-Горнера | Bernard-Horner syndrome (Игорь_2006) |
| окулореспираторный синдром | oculorespiratory syndrome (покраснение глаз и/или проявления со стороны дыхательной системы: кашель, одышка, стеснение в груди, затруднение дыхания, и/или отек лица, развившиеся в течение 24 часов после вакцинации Dimpassy) |
| окулоцереброакустический синдром | Norrie disease (Игорь_2006) |
| онейроидный синдром | oneiroid |
| Осмотический демиелинизирующий синдром | Osmotic Demyeliniation Syndrome (CubaLibra) |
| острый воспалительный синдром, ассоциированный с ингибиторами синтеза пуринов de novo | de novo purine synthesis inhibitors-associated acute inflammatory syndrome (Germaniya) |
| Острый коронарный синдром без подъёма зубца ST | NSTE-ACS (Non-ST-Segment Elevation Acute Coronary Syndrome (describes ECG in a type of unstable angina or heart attack; описывает ЭКГ в случае нестабильной стенокардии или сердечного приступа iwona) |
| Острый коронарный синдром без подъёма зубца ST | NSTE-ACS (Non-ST-Segment Elevation Acute Coronary Syndrome (describes ECG in a type of unstable angina or heart attack) |
| острый респираторный синдром | acute respiratory syndrome (ssn) |
| отдел исследований синдрома приобретённого иммунодефицита | Division of Acquired Immunodeficiency Syndrome |
| офтальмологический синдром Кеннеди | Kennedy's phenomenon (Игорь_2006) |
| офтальмологический синдром Кеннеди | Gowers-Paton-Kennedy syndrome (Игорь_2006) |
| офтальмологический синдром Кеннеди | Kennedy's syndrome (Игорь_2006) |
| офтальмологический синдром Кеннеди | Foster Kennedy syndrome (Игорь_2006) |
| офтальмоскопический синдром Фостера-Кеннеди | Kennedy's syndrome (Игорь_2006) |
| офтальмоскопический синдром Фостера-Кеннеди | Kennedy's phenomenon (Игорь_2006) |
| офтальмоскопический синдром Фостера-Кеннеди | Gowers-Paton-Kennedy syndrome (Игорь_2006) |
| офтальмоскопический синдром Фостера-Кеннеди | Foster Kennedy syndrome (Игорь_2006) |
| Пайра болезнь / синдром | Payr disease/syndrome (monomed.ru) |
| Панкреато-ренальный синдром | Pancreatorenal syndrome (Zheneva) |
| параноидный синдром | paranoid syndrome |
| пароксизмальный синдром Джэйнуэя-Мозенталя | periodical disease (Игорь_2006) |
| пароксизмальный синдром Джэйнуэя-Мозенталя | familial Mediterranean fever (Игорь_2006) |
| пароксизмальный синдром Джэйнуэя-Мозенталя | periodic disease (Игорь_2006) |
| передний большеберцовый синдром | medial tibial stress syndrome (Chita) |
| передний большеберцовый синдром | anterior tibial compartment syndrome (болевые ощущения вследствие недостатка кислорода (ишемии), вызванного сдавливанием сосудов при увеличенной нагрузке на переднюю большеберцовую мышцу – от Elena Armyaninova, tinyurl.com Игорь_2006) |
| передний большеберцовый синдром | anterior tibial compartment Albright-McCune-Sternberg (ишемический некроз мышц передней области голени, обусловленный сдавлением артерий набухшими мышцами) |
| передний оперкулярный синдром | anterior operculum syndrome (Игорь_2006) |
| передний оперкулярный синдром | biopercular syndrome (Игорь_2006) |
| передний оперкулярный синдром | bilateral opercular syndrome (Игорь_2006) |
| передний оперкулярный синдром | anterior opercular syndrome (Игорь_2006) |
| передний оперкулярный синдром | bilateral anterior opercular syndrome (Игорь_2006) |
| передний оперкулярный синдром | Foix-Chavany-Marie syndrome (Игорь_2006) |
| плечевой синдром | shoulder-hand syndrome |
| плечо-лопаточный болевой синдром с ограниченной подвижностью плеча | painful arc (ПЛБС eugeene1979) |
| shoulder impingement syndrome - плечо-лопаточный болевой синдром с ограниченной подвижностью плеча | impingement syndrome (ПЛБС Alex Lilo) |
| Поведенческая оценка синдрома нарушения управляющих функций | Behavioral Assessment of the Dysexecutive Syndrome ( psyjournals.ru Тантра) |
| повышенный маниакальный синдром | hypermania |
| подрёберный синдром Стояно | Stajano's subcostal syndrome (Игорь_2006) |
| подрёберный синдром Стояно | Stajano's syndrome (Игорь_2006) |
| подрёберный синдром Стояно | Fitz-Hugh Curtis syndrome (Игорь_2006) |
| подрёберный синдром Стояно | Curtis Fitz-Hugh syndrome (Игорь_2006) |
| подрёберный синдром Стояно | Fitz-Hugh syndrome (Игорь_2006) |
| подрёберный синдром Стояно | Curtis syndrome (Игорь_2006) |
| подрёберный синдром Стояно | Fitz-Hugh and Curtis syndrome (Игорь_2006) |
| полиомиелитоподобный синдром | polio-like syndrome (I. Havkin) |
| поражение центральной нервной системы, обусловленное синдромом приобретённого иммунодефицита | AIDS-central nervous system |
| поствакцинальный синдром | post vaccination syndrome (Andy) |
| постгастрорезекционный синдром | postgastrectomy syndrome |
| постинфекционный синдром раздражённой кишки | postinfectious irritable bowel syndrome (PI-IBS powergene) |
| постковидный синдром | Post COVID-19 condition (Maggotka) |
| постковидный синдром | Long Covid (Maggotka) |
| постковидный синдром | Post-acute COVID-19 Syndrome (Maggotka) |
| постковидный синдром | Post-COVID-19 syndrome (Maggotka) |
| постперикардиотомный синдром | postpericardiotomy syndrome (vidordure) |
| постпрандиальный дистресс-синдром | postprandial distress syndrome (Amadey) |
| постспленэктомический синдром | postsplenectomic syndrome (Termodinamika) |
| предсердно-пальцевый синдром | ventriculo-radial syndrome (Игорь_2006) |
| предсердно-пальцевый синдром | Holt-Oram syndrome (Игорь_2006) |
| предсердно-пальцевый синдром | ventriculoradial dysplasia (Игорь_2006) |
| предсердно-пальцевый синдром | cardiac-limb syndrome (Игорь_2006) |
| предсердно-пальцевый синдром | heart-hand syndrome, type 1 (Игорь_2006) |
| предсердно-пальцевый синдром | atrio-digital syndrome (Игорь_2006) |
| предсердно-пальцевый синдром | atriodigital dysplasia (Игорь_2006) |
| псевдогипопаратиреоидный синдром | Albright-McCune-Sternberg |
| псевдогипопаратиреоидный синдром | McCune-Albright syndrome (Игорь_2006) |
| псевдогипопаратиреоидный синдром | Albright |
| псевдоэксфолиативный синдром | pseudoexfoliation syndrome (Игорь_2006) |
| псевдоэксфолиативный синдром | PEX (Mashoshyna) |
| псевдоэксфолиативный синдром | exfoliation syndrome (Игорь_2006) |
| психоз с преобладанием онейроидного синдрома | oneirophrenia |
| раковый наследственный синдром | cancer hereditary syndrome |
| реберно-ключичный синдром | costoclavicular syndrome (сдавления нейрососудистого пучка) |
| рентгенологический синдром | radiologic syndrome (spulmo.ru Alex_Odeychuk) |
| рентгенологический синдром | X-ray syndrome |
| рентгенологический синдром | roentgenologic entity |
| семейный раковый синдром | familial cancer syndrome (Nikolay99) |
| семейный холестатический синдром | familial cholestatic syndrome |
| семейный холодовой аутовоспалительный синдром | familial cold auto-inflammatory syndrome (kirei) |
| семейный холодовой аутовоспалительный синдром | familial cold autoinflammatory syndrome (Koshka na okoshke) |
| Сертоли-клеточный синдром | Sertoli-cell-only syndrome (форма мужского бесплодия, врожденное отсутствие зародышевой ткани яичка Игорь_2006) |
| Сертоли-клеточный синдром | Del Castillo syndrome (форма мужского бесплодия, врожденное отсутствие зародышевой ткани яичка Игорь_2006) |
| "серый синдром" новорождённого | grey baby syndrome (голубовато-серый цвет кожи, пониженная температура тела, неритмичное дыхание, отсутствие реакций, сердечно-сосудистая недостаточность, вызванные накоплением хлорамфеникола у новорожденных и недоношенных детей ввиду незрелости ферментов печени, и его прямым токсическим действием на миокард.) |
| "серый синдром" новорождённого | grey baby syndrome |
| синдром Клиппеля-Фейля | Klippel-Feil phenotype (врожденный сколиоз шейного и верхней части грудного отдела позвоночника, который возникает вследствие слияния позвоночных сегментов, расщепления и промежуточного включения рудиментов позвонков Игорь_2006) |
| синдром Клиппеля-Фейля | Klippel-Feil anomaly (врожденный сколиоз шейного и верхней части грудного отдела позвоночника, который возникает вследствие слияния позвоночных сегментов, расщепления и промежуточного включения рудиментов позвонков Игорь_2006) |
| синдром Клиппеля-Фейля | Klippel-Feil deformity (врожденный сколиоз шейного и верхней части грудного отдела позвоночника, который возникает вследствие слияния позвоночных сегментов, расщепления и промежуточного включения рудиментов позвонков Игорь_2006) |
| синдром Клиппеля-Фейля-Шпренгеля | Klippel-Feil syndrome (врожденный сколиоз шейного и верхней части грудного отдела позвоночника, который возникает вследствие слияния позвоночных сегментов, расщепления и промежуточного включения рудиментов позвонков Игорь_2006) |
| синдром Клиппеля-Фейля-Шпренгеля | cervical fusion syndrome (Игорь_2006) |
| синдром травматического поражения гипотенара | Hypothenar hammer syndrome (Hypothenar hammer syndrome HHS) is caused by repetitive use of the hand as a hammer so that there is thrombosis of the superficial palmar arch google.com vdengin) |
| синдром травматического сжатия | Bywaters' syndrome (MichaelBurov) |
| синдром травматического сжатия | compression syndrome (Игорь_2006) |
| синдром травматического сжатия | crush syndrome (Игорь_2006) |
| синдром травматического сжатия | crushing syndrome (непр. MichaelBurov) |
| синдром травматического сжатия | traumatic rhabdomyolysis (MichaelBurov) |
| синдром травматического сжатия | compartment syndrome (Игорь_2006) |
| синкопальный вертебральный синдром | drop attack (внезапная потеря сознания при шейном остеохондрозе) |
| скелетно-мышечный синдром | musculoskeletal syndrome (Katherine Schepilova) |
| сладж-синдром | sludge |
| СОЦВ, Синдром обратимой церебральной вазоконстрикции | RCVS (Reversible cerebral vasoconstriction syndrome Pustelga) |
| СПИД-ассоциированный синдром | AIDS-related syndrome |
| среднедолевой синдром | Brock's syndrome (хронический кашель с выделением мокроты, кровохарканье, признаки хронической неспецифической пневмонии с необратимым хроническим ателектазом средней доли правого легкого Игорь_2006) |
| среднедолевой синдром | syndromum lobi medii pulmonis dextri (Игорь_2006) |
| среднедолевой синдром | Brock syndrome (Игорь_2006) |
| среднедолевой синдром | right middle lobe syndrome (Игорь_2006) |
| среднедолевой синдром | middle lobe syndrome |
| стараться придать своему голосу... | Lynch related genes (какой-либо тон или оттенок, например: ‘Has he got a girlfriend?' Jill asked, trying to sound nonchalant. – "А девушка у него есть?" – спросила Джилл, пытаясь придать своему голосу как можно более небрежный/безразличный тон. 4uzhoj) |
| стрептококковый синдром токсического шока | streptococcal toxic shock syndrome (ННатальЯ) |
| стрептококковый токсический шокоподобный синдром | toxic shock-like syndrome (Gellka) |
| структурированное интервью продромальных синдромов | SIPS (Structured Interview for Prodromal Syndromes yerlan.n) |
| структурированное интервью продромальных синдромов | Structured Interview for Prodromal Syndromes (yerlan.n) |
| субакромиальный импинджмент-синдром | subacromial impingement (синдром сдавления ротатора плеча tothestarlight) |
| субакромиальный синдром | Neer impingement sign (ННатальЯ) |
| суставной синдром | joint syndrome (spulmo.ru Alex_Odeychuk) |
| суставной синдром | articular syndrome (Maximoose) |
| токсический синдром | toxic syndrome |
| токсический синдром переднего сегмента | TASS (doktortranslator) |
| трихо-рино-фалангеальный синдром | tricho-rhino-phalangeal syndrome (наследственное заболевание со специфическим строением лица и носа, редкими волосами и конусообразными эпифизами фаланг пальцев Игорь_2006) |
| ТУР-синдром | TUR syndrome (синдром водной интоксикации организма eugeniaiv) |
| тяжёлый острый респираторный синдром | SARS (ssn) |
| тяжёлый острый респираторный синдром | severe acute respiratory syndrome (Alex_Odeychuk) |
| Ургентный синдром | urge syndrome (Allin) |
| уремическо-гемолитический синдром | hemolytic uremic syndrome (Игорь_2006) |
| уремическо-гемолитический синдром | Gasser syndrome (Игорь_2006) |
| уремическо-гемолитический синдром | Gasser disease (Игорь_2006) |
| ухо-нёбно-пальцевой синдром | oto-palato-digital syndrome (кондуктивная глухота, расщепление нёба и генерализованная костная дисплазия) |
| феминизирующий гипогенитальный синдром | feminizing tests syndrome |
| хирургия болевых синдромов | pain surgery (Natalya Rovina) |
| цервикальный компрессионный синдром | cervical disk syndrome (Игорь_2006) |
| цервикальный компрессионный синдром | cervical compression syndrome (Игорь_2006) |
| церебрастенический синдром | cerebrasthenic syndrome (Jasmine_Hopeford) |
| цереброастенический синдром | cerebro-asthenic syndrome (vitatel) |
| цефалгический синдром | cephalgic syndrome (Мастер) |
| цитопенический синдром | cytopenic syndrome (Tiny Tony) |
| челюстно-мигательный синдром Маркуса Гуна | Gunn jaw winking phenomenon (MichaelBurov) |
| челюстно-мигательный синдром Маркуса Гуна | Gunn jaw winking syndrome (MichaelBurov) |
| челюстно-мигательный синдром Маркуса Гуна | Marcus Gunn ptosis (MichaelBurov) |
| челюстно-мигательный синдром Маркуса Гуна | Marcus Gunn syndrome (MichaelBurov) |
| челюстно-мигательный синдром Маркуса Гуна | Marcus Gunn synkinesis (MichaelBurov) |
| челюстно-мигательный синдром Маркуса Гуна | Gunn syndrome, jaw winking syndrome, synkinesia palpebro mandibularis, jaw working reflex (MichaelBurov) |
| челюстно-мигательный синдром Маркуса Гуна | Marcus Gunn phenomenon (MichaelBurov) |
| челюстно-мигательный синдром Маркуса Гуна | jaw winking (MichaelBurov) |
| шейно-черепной синдром | cranio-cervical syndrome (Tiny Tony) |
| шокоподобный синдром | shock-like syndrome (Andy) |
