Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Medical containing связка | all forms | exact matches only
RussianFrench
артериальная связкаligament artériel
бедренная грыжа, выходящая через связку Жимбернатаhernie de Laugier
беременность в широкой связке маткиgrossesse intra-ligamenteuse
бляшка голосовой связкиplaque chordale
венечная связка печениligament coronaire du foie
венозная связкаligament veineux
венозная связкаligament d'Arantius
верхняя связка молоточкаligament tympano-malléolaire
внутренняя боковая связкаLLI (inn)
внутренняя круговая связка предплюсныligament annulaire interne du tarse
воронкотазовая связкаligament lombo-ovarien (Morning93)
воспаление голосовых связокcordite
воспаление зубоальвеолярной связкиmonoarthrite alvéolodentaire
воспаление зубоальвеолярной связкиarthrite alvéolodentaire
воспаление зубодесневой связкиarthrite dentaire
воспаление связокsyndesmite
восстановление целостности связокréparation ligamentaire
врождённое несмыкание голосовых связокdiastème laryngé congénital
вырезка круглой связкиincisure du ligament rond
голосовая связкаligament thyro-aryténoïdien inférieur
голосовая связкаligament vocal
голосовая связкаcorde vocale
гребенчатая связкаligament pectine
гребенчатая связка радужно-роговичного углаsystème trabéculaire
гребенчатая связка радужно-роговичного углаligament pectine de l'angle irido-cornéen
гребенчатая связка радужно-роговичного углаligament pectine de Hueck
грудино-перикардиальная связкаligament stérno-péricardique
диафрагмально-ободочная связкаligament phrénico-colique
диафрагмально-селезёночная связкаligament phrénico-splénique
диафрагмально-селезёночная связкаligament phrénico-liénal
дрожание голосовых связокtremblement des cordes vocales
желудочно-диафрагмальная связкаligament phrénico-gastrique
желудочно-диафрагмальная связкаligament suspenseur de l'estomac
желудочно-диафрагмальная связкаligament gastro-phrénique
желудочно-ободочная связкаligament gastro-colique
желудочно-селезёночная связкаligament gastro-splénique
желудочно-селезёночная связкаligament gastro-liénal
жильбернатова связкаligament lacunaire
задний листок широкой связки маткиfeuillet postérieur du ligament large (Пума)
задняя крестообразная связкаligament cruciforme postérieur (I. Havkin)
задняя продольная связкаligament longitudinal postérieur (SvetlanaC)
замещение связокremplacement monovalvulaire
замещение связокremplacement ligamentaire
зубная связкаmembrane périodontale
зубная связкаmembrane alvéolo-dentaire
зубоальвеолярная связкаligament parodontal
зубоальвеолярная связкаligament alvéolo-dentaire
зубовидная связкаligament dentelé
каменисто-клиновидная связкаligament pétro-sphénoïdal
клиновидно-нижнечелюстная связкаligament sphéno-mandibulaire
клиновидно-челюстная связкаligament sphéno-maxillaire
коллатеральная связкаligament collatéral (Natalia Nikolaeva)
кольцевидные связкиligaments trachéaux
кольцевидные связкиligaments annulaires
крестообразная связкаligament cruciforme (I. Havkin)
крестцово-маточная связкаligament utéro-sacré
круглая связкаligament rond
круглая связка маткиligament rond de l'utérus
круглая связка печениligament rond du foie
круговая дорсальная связка запястьяligament annulaire dorsal du carpe
крыловидно-остистая связкаligament ptérygo-épineux
крыловидно-челюстная связкаligament ptérygo-maxillaire
лакунарная связкаligament lacunaire
латеральная дугообразная связкаligament arqué latéral
левая треугольная связкаligament triangulaire gauche (печени)
лобково-предстательная связкаligament pubo-prostatique
лобково-пузырная связкаligament pubo-vésical
ложная голосовая связкаbande ventriculaire
лёгочная связкаmésopuunonum
лёгочная связкаligament pulmonaire
медиальная дугообразная связкаligament arqué médial
медиальная дугообразная связкаarcade du psoas
место прикрепления мышцы или связкиattache
место прикрепления связкиinsertion du ligament
методика транспозиции клювовидно-акромиальной связкиtechnique de Weaver et Dunn (при операции по поводу вывиха акромиального конца ключицы)
мышца голосовой связкиmuscle vocal
нижняя голосовая связкаcorde vocale inférieure
обызвествление суставных связокsyndesmophyte
осевая связкаligament axial (молоточка)
отёк гортани ниже голосовых связокœdème sous-glottique
паралич голосовых связокparalysie des cordes vocales
паралич приводящих мышц голосовых связокparalysie des abducteurs des cordes vocales
паховая связкаarcade fémorale
паховая связкаarcade crurale
передняя крестообразная связкаligament cruciforme antérieur (I. Havkin)
передняя крестообразная связкаligament croisé antérieur (колена Koshka na okoshke)
передняя круговая связка запястьяligament annulaire antérieur du carpe
передняя круговая связка предплюсныligament annulaire antérieur du tarse
пережатие гепатодуоденальной связки ворот печениclampage pédiculaire hépatique
перенапряжение голосовых связокsurmenage vocal
перстнетрахеальная связкаligament crico-trachéal
перстнещитовидная связкаligament crico-thyroïdien
печёночно-дуоденальная связкаligament hépato-duodénal
печёночно-желудочная связкаligament hépato-gastrique
печёночно-ободочная связкаligament hépato-colique
печёночно-почечная связкаligament hépato-rénal
пластика связокplastic ligamentaire (после травматического разрыва)
пластика связокremplacement ligamentaire
пластика связокremplacement monovalvulaire
пластика связокsyndesmoplastie
пластика связокligamentoplastie
пластика связок коленного суставаopération de Merle d'Aubigné
подвешивающая связка яичникаligament lombo-ovarien (Morning93)
подъязычно-надгортанная связкаmembrane hyo-épiglottique
подъязычно-надгортанная связкаligament hyo-épiglottique
подъязычно-язычная связкаmembrane hyo-glossienne
полулунно-трёхгранная связкаligament lunopyramidal (ikravtso)
поперечная связка голениligament transverse de la jambe
правая ретропанкреатическая связкаlame rétropancréatique droite
правая треугольная связкаligament triangulaire droit (печени)
прикрепление связкиinsertion du ligament
пупартова связкаarc luguinal (vleonilh)
пупартова связкаarcade crurale (vleonilh)
пупартова связкаarcade fémorale (vleonilh)
пупартова связкаarc crural (vleonilh)
пупочная связкаligament ombilical (transland)
разрез связки задней складки барабанной перепонкиplicotomie
разрез цинновой связкиzonulotomie
разрыв связкиdéchirure ligamentaire
разрыв связокentorsion
рассечение желудочноободочной связкиeffondrement effluvation du ligament gastro-colique
рассечение связкиsyndesmotomie
рассечение связки задней складки барабанной перепонкиplicotomie
растяжение медиальных связок голеностопного суставаentorse interne de la cheville
растяжение связокdistorsion
растяжение связокentorsion
растяжение связокentorse
растяжение связок коленного суставаentorse du genou (cryptic_cat)
реконструкция передней крестообразной связки коленного суставаopération de Hey-Groves
реконструкция связок латеральной поверхности голеностопного суставаopération d'Evans
ресничная связкаzonule
ресничная связкаzone ciliaire
связка надколенникаligament patellaire лат.ligamentum patellae (Natalia Nikolaeva)
связка основания стремечкаligament de la base de l'étrier (уха)
связка, подвешивающая половой членligament suspenseur du pénis
связка преддверияligament vestibulaire
связка преддверияligament thyro-aryténoïdien supérieur
связки ушной раковиныligaments auriculaires
селезёночно-почечная связкаligament spléno-rénal
селезёночно-почечная связкаligament liéno-rénal
серповидная связка печениligament falciforme du foie
собственная связка яичникаligament utéro-ovarien
собственная связка яичникаligament propre de l'ovaire
спазм голосовых связокasthme thymique
спиральная связкаligament spiral (улитки)
срединная пупочная связкаligament ombilical médian
срединная щитоподъязычная связкаligament thyro-hyoïdien médian
сшивание связкиsyndesmorraphie
транспозиция клювовидно-акромиальной связкиtransposition du ligament coraco-acromial
трахеальные связкиligaments trachéaux
трахеальные связкиligaments annulaires
удаление голосовой связкиcordectomie
удаление связкиsyndesmectomie
фиксация связкиsyndesmopexie
циннова связкаzonule
циннова связкаzone ciliaire
частичное растяжение связокsubtorsion
шиловерхнечелюстная связкаligament stylo-maxillaire
шилоподъязычная связкаligament stylo-hyoïdien
широкая связка маткиligament large de l'utérus
щель венозной связкиsillon du canal d'Arantius
щель венозной связкиfissure du ligament veineux
щель круглой связкиfissure du ligament rond
щитонадгортанная связкаligament thyro-épiglottique
щитоподъязычная связкаligament thyro-hyoïdien
яичнико-тазовая связкаligament lombo-ovarien (Morning93)

Get short URL