Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Medical containing путь | all forms | exact matches only
RussianFrench
алексия, обусловленная перерывом путей к центру Верникеalexie sous-corticale
аномалия развития мочевых путейanomalie urinaire
аппарат Малле-Ги для интраоперационной манометрии жёлчных путейappareil de Mallet-Guy
атония мочевыводящих путейatonie des voies excrétrices urinaires
атрезия желчевыводящих путейatrésie biliaire (I. Havkin)
атрезия желчевыводящих путейatrésie des voies biliaires
билиоеюнальный анастомоз с созданием клапана для профилактики рефлюкса в жёлчные путиopération de Reynolds
ведомство путей сообщенияponts et chaussées
восстановительная операция на верхних мочевых путяхintervention réparatrice des voies urinaires supérieures
восстановительная хирургия верхних мочевых путейchirurgie reconstructrice du haut appareil urinaire
восстановление целостности мочевых путейrestauration de la continuité urinaire
врождённый стеноз мочевыводящих путейsténose congénitale de la voie excrétrice
высвобождение мочевыводящих путейlibération de la voie excrétrice
гипермоторная дискинезия жёлчных путейdyskinésie biliaire hypertendue
гипомоторная дискинезия жёлчных путейdyskinésie biliaire hypotonique
двухпросветная трубка для рентгеноманометрии жёлчных путейdrain de Best
диагностическое цитологическое исследование мочевых путейcytodiagnostic urinaire
диагностическое цитологическое исследование мочевых путей на основе мочевого осадкаcytodiagnostic urinaire sur culot
дискинезия желчевыводящих путейdyskinésie des voies biliaires (I. Havkin)
дискинезия желчевыводящих путейdyskinésie de voie biliaire (vleonilh)
дискинезия желчевыводящих путейtroubles fonctionnels des voies biliaires (I. Havkin)
дискинезия желчевыводящих путейdyskinésie biliaire (Koshka na okoshke)
дискинезия жёлчных путейdystonie biliaire
дистальные отделы мочевыводящих путейbas appareil urinaire
доброкачественная инфекция мочевых путейinfection urinaire bénigne
дооперационная инфекция мочевых путейinfection urinaire préopératoire
дополнительные атриовентрикулярные проводящие путиvoies accessoires de conduction atrio-ventriculaires
дорсолатеральный путьzone marginale de Lissauer
дорсолатеральный путьtractus dorso-latéral
дренирование мочевыводящих путейdrainage de voies urinaires
желчевыводящие путиvoies biliaires (Aimэ)
желчевыводящие путиvoie biliaire
задний спиномозжечковый путьfaisceau spino-cérébelleux direct
задний спиномозжечковый путьtractus spino-cérébelleux
задний спиномозжечковый путьfaisceau de Flechsig
значительное расширение верхних мочевых путейdilatation importante des voies urinaires supérieures
интраоперационная рентгеноманометрия жёлчных путейradiomanométrie biliaire peropératoire
инфекция мочевыводящих путейinfection urinaire
катар верхних дыхательных путейcatarrhe
коллатеральный путьvoie collatérale
корково-мостовой путьtractus cortico-pontique
корково-мостовой путьfaisceau de Turck-Meynert et d'Arnold
кортико-спинальный путьtractus cortico-spinal
красноядерно-спинномозговой путьtractus rubro-spinal
красноядерно-спинномозговой путьfaisceau rubro-spinal de von Monakov
кровотечение из мочевых путейurorragie
латеральный пирамидный путьtractus pyramidal latéral
латеральный пирамидный путьtractus cortico-spinal latéral
латеральный пирамидный путьfaisceau pyramidal croisé
латеральный спинно-таламический путьtractus spino-thalamique latéral
латеральный спинно-таламический путьsegment latéral du faisceau en croissant de Déjerine
литотрипсия с введением раздробляющих механизмов в мочевыводящие путиlithotritie intracorporelle
локализация препятствия в мочевых путяхlocalisation de l'obstacle sur les voies urinaires
малакоплакия мочевых путейmalakoplakie urinaire
манометрия желчевыводящих путейmanométrie biliaire
менее опасный путьvoie la moins dangereuse (доступа)
механическая обструкция мочевыводящих путейobstruction mécanique de la voie excrétrice
механическая обструкция мочевыводящих путей на уровне мочеточникаobstruction mécanique de la voie excrétrice au niveau de l'uretère
механическая обструкция мочевыводящих путей на уровне почкиobstruction mécanique de la voie excrétrice au niveau du rein
миаз мочевыводящих путейmyiase urinaire
миаз мочевыводящих путейmyiase des voies urinaires
мозжечковокортикальные путиvoies cérébello-corticales
мозжечково-красноядерный путьtractus cérébello-rubrique
мозжечково-таламический путьtractus cérébello-thalamique
мочевыводящие путиvoies excréto-urinaires (Koshka na okoshke)
мочевыводящие путиvoie excrétrice
мочевые путиvoies urinaires
на пути к созданиюvers la création dе (ROGER YOUNG)
надлобковый и чреспузырный путьvoie transvésicale et suspubienne (доступа)
наличие воздуха в желчевыводящих путяхpneumobilie
наружное дренирование желчевыводящих путейdrainage biliaire externe
неосложнённая инфекция мочевых путейinfection urinaire non compliquée
нигростриарный путь головного мозгаvoie nigro-striée (Morning93)
нижние дыхательные путиvoies respiratoires profondes
нижние дыхательные путиvoies respiratoires inférieures
облитерация семенных путейoblitération des voies spermatiques
обратимость при расширении верхних мочевыводящих путейréversibilité de la dilatation des voies excrétrices supérieures
обструкция мочевых путейobstruction des voies urinaires
одиночный путьtractus solitaire
одиночный путьfaisceau solitaire
оливомозжечковый путьtractus olivo-cérébelleux
операционная травма мочевыводящих путейtraumatisme opératoire de la voie excrétrice
опухоль верхних мочевыводящих путейtumeur de la voie excrétrice haute
органическое поражение мочевых путейlésion organique des voies urinaires
острая инфекция нижних дыхательных путейinfection aiguë des voies respiratoires inférieures (fluggegecheimen)
относящийся к печени и к жёлчным путямhépatobiliaire
первичная инфекция мочевых путейinfection urinaire primitive
передний пирамидный путьtractus cortico-spinal ventral
передний пирамидный путьtractus pyramidal ventral
передний пирамидный путьfaisceau pyramidal antérieur
передний спинно-таламический путьtractus spino-thalamique ventral
передний спинно-таламический путьsegment antérieur du faisceau en croissant de Déjerine
передний спиномозжечковый путьfaisceau spino-cérébelleux croisé
передний спиномозжечковый путьtractus spino-cérébelleux ventral
передний спиномозжечковый путьfaisceau de Gowers
передний спино-таламический путьfaisceau spino-thalamique antérieur
перенесённая инфекция мочевых путейinfection urinaire passée
пирамидный путьtractus cortico-spinal
повышение давления в желчевыводящих путяхhyperpression biliaire
подозрение на порок развития мочевых путейsuspicion d'une malformation urinaire
позадилобковый путьvoie rétropubienne (доступа)
покрышечно-спинномозговой путьtractus tecto-spinal
попадание содержимого желудка в дыхательные путиinondation des voies aériennes
поражение пирамидного путиatteinte pyramidale
порок развития мочевых путейmalformation urinaire
порок развития мочевых путей у плодаmalformation urinaire fœtale
послеоперационная инфекция мочевых путейinfection urinaire post-opératoire
преддверно-спинномозговой путьtractus vestibulo-spinal
преддверно-спинномозговой путьfaisceau de Deiters
препятствие на мочевыводящих путяхobstacle sur la voie excrétrice
приобретённый стеноз мочевыводящих путейsténose acquise de la voie excrétrice
проводящий путьvoie de conduction
проходимость дыхательных путейperméabilité des voies respiratoires (I. Havkin)
псевдоатрезия желчевыводящих путейpseudesthésie des voies biliaires
пути ликворотокаvoies d'écoulement du liquide céphalorachidien
пути тока спинномозговой жидкости, ликвороциркуляцииvoies d'écoulement du liquide céphalorachidien
путь выхода из организмаvoie de sortie (напр, паразита)
путь доступаvoie d'introduction
путь доступаvoie d'accès
путь доступа для гемодиализаvoie d'abord pour hémodialyse
путь подходаvoie d'introduction
путь подходаvoie d'accès
путь проникновенияvoie d'introduction
путь проникновенияvoie d'accès
рак жёлчных путейcancer biliaire
растяжение верхних мочевыводящих путейdistension des voies excrétrices supérieures
расширение мочевыводящих путейdilatation des voies excrétrices
резиновая груша, используемая для промывания наружных слуховых путейénéma
реконструкция внутрипочечного мочевыводящего путиreconstruction de la voie excrétrice intra-rénale
ретикулярно-спинномозговой путьtractus réticulo-spinal
ретроградная катетеризация желчевыводящих путейcathétérisme rétrograde des voies biliaires
рецидивирующая инфекция мочевых путейinfection urinaire récidivante
Р-образная трубка для рентгеноманометрии жёлчных путейdrain de Best
родовые путиfilière pelvi-génitale
родовые путиvoies génitales
родовые путиfilière génitale
родоразрешение через естественные родовые путиdélivrance par voies naturelles
связанный с мочевыми путямиurineux
сосцевидно-покрышечный путьtractus mamillo-tegmental
сосцевидно-покрышечный путьfaisceau de Gudden
сосцевидно-таламический путьtractus mamillo-thalamique
сосцевидно-таламический путьfaisceau de Vicq d'Azyr
спинномозговой путь тройничного нерваtractus spinal du nerf trijumeau
спинномозговой путь тройничного нерваracine descendant du trijumeau
спинно-покрышечный путьtractus spino-tectal
среднемозговой путь тройничного нерваtractus mésencéphalique du nerf trijumeau
среднемозговой путь тройничного нерваracine ascendant du nerf trijumeau
текущая инфекция мочевых путейinfection urinaire actuelle
трахеобронхиальный отдел дыхательных путейfilière trachéo-bronchique
туберкулёз мочевыводящих путейtuberculose urinaire
удвоение главных желчевыводящих путейdualité de la voie biliaire principale
урологические операции, сопровождающиеся вскрытием просвета мочевыводящих путейchirurgie urologique à ciel ouvert
целостность мочевых путейcontinuité urinaire
центральный покрышечный путьtractus tegmental central
центральный покрышечный путьfaisceau central de la calotte
чрескожное дренирование желчевыводящих путейdrainage biliaire percutané
чреспечёночное дренирование желчевыводящих путейdrainage biliaire transhépatique
эндоуретральный путьvoie endo-urétrale (доступа)
эхография желчевыводящих путей и поджелудочной железыéchographie bilio-pancréatique
ядро одиночного путиnoyau du tractus solitaire
ядро спинномозгового пути тройничного нерваnoyau gélatineux de Rolando
ядро спинномозгового пути тройничного нерваnoyau gélatineux du trijumeau
ядро спинномозгового пути тройничного нерваnoyau du tractus spinal du nerf trijumeau
ядро среднемозгового пути тройничного нерваnoyau mésencéphalique du nerf trijumeau

Get short URL