потери – phrases

Terms for subject Medical containing потери | all forms | exact matches only

Russian	French
адреногенитальный синдром с потерей соли	insuffisance corticosurrénalienne paradoxale
адреногенитальный синдром с потерей соли	hypominéralocorticoïdisme
внезапная преходящая потеря зрения	éclipse visuelle (от нескольких секунд до нескольких часов)
восполнение потери жидкостей	rééquilibration liquidienne
временная потеря профессиональной трудоспособности	incapacité temporaire de travail professionnel
временная потеря профессиональный трудоспособности	incapacité temporaire de travail professionnel
вызывающий потерю трудоспособности	invalidant
истерическая афония с полной потерей голоса	apsithyrie
кратковременная потеря сознания	éclipse (симптом эпилепсии)
местная потеря чувствительности	syncope locale (напр, пальцев при болезни Рейно)
нефрит с потерей калия	néphrite avec perte de potassium
нефрит с потерей соли	néphrite avec perte de sel
нефрит с потерей соли	diabète salin
обезвоживание организма за счёт потери крови	exsiccose
обезвоживание организма за счёт потери крови	déshydratation
перелом таза с потерей непрерывности его костных структур	délabrement pelvien
полная потеря ногтей	onychomadésie
полное облысение с потерей волос на всём теле	pelade décalvante
потеря аппетита	perte d'appétit (Sergei Aprelikov)
потеря аппетита	inappétence
потеря вкуса	dégoût (к чему-л.)
потеря вкуса	ageustie
потеря вкуса	affadissement (vleonilh)
потеря вкуса	ageusie
потеря вкусового ощущения	agueusie
потеря воды	déshydratation (I. Havkin)
потеря воды	perte en eau (Une perte en eau de 2% de la masse corporelle ou plus est considérée comme de la deshydratation Alexandra N)
потеря или врождённое отсутствие какого-л. органа	ectrogénie
потеря или отсутствие обоняния	anosphrésie (vleonilh)
потеря калия с мочой	fuite potassique urinaire
потеря контакта	perte de contact
потеря костной массы	perte de la masse osseuse (I. Havkin)
потеря костной массы	perte osseuse (I. Havkin)
потеря крови	exsanguination
потеря массы тела	perte de poids
потеря мимической памяти	amnésie mimocinétique
потеря мышечной массы	fonte musculaire
потеря мышечной силы	perte de la force musculaire
потеря навыков опрятности	perte de la propreté
потеря необходимой для жизни самостоятельности	perte de l'autonomie de vie
потеря памяти	perte de mémoire (Sergei Aprelikov)
потеря пигмента	dépigmentation (Voledemar)
потеря подвижности сустава	flessum (IreneBlack)
потеря почки	sacrifice du rein
потеря речи	perte du langage
потеря роговицей состояния натяжения	affaissement de la cornée (vleonilh)
потеря сил	délabrement (Voledemar)
потеря слуха	perte de l’audition
потеря слуха	cophose
потеря слуха	perte auditive (Morning93)
потеря слуха	abolition de l'oule (vleonilh)
потеря сознания	perte de conscience (I. Havkin)
потеря сознания	PDC (Hiema)
потеря сознания	perte de connaissance (I. Havkin)
потеря сознания	apsychie
потеря сознания	défaillance
потеря сознания	absence
потеря сознания вследствие падения артериального давления	syncope vasodépressive
потеря сознания, обусловленная заболеванием сердца	syncope cardiaque
потеря специфичности антигенной белков крови под действием физических или химических агентов	déspécification
потеря способности чувствовать	inappétence
потеря тактильной чувствительности	apsélaphésie
потеря тонуса	affaissement (vleonilh)
потеря тонуса	adynamie
потеря тонуса	atonie
потеря тонуса мышц	délabrement musculaire
потеря чувств	Perte de conscience (Koshka na okoshke)
потеря чувства осязания	apséphalésie (vleonilh)
потеря чувствительности и двигательной способности	anesthécinesie (vleonilh)
потеря эритроцитов, приводящая к анемии	déglobulisation (в результате гемолиза или кровотечения)
психоз с потерей памяти о собственном существовании, причём больной считает себя перенесенным в детство и т. п.	délire ecmnésique (Voledemar)
расширение и удлинение грудного отдела аорты при потере эластичности стенки аорты	déroulement aortique (в пожилом возрасте)
резкое снижение или полная потеря слуха	cophose
синдром потери солей с мочой	syndrome de perte urinaire de sel
скоропреходящая потеря сознания	absence (vleonilh)
страхование на случай потери трудоспособности	assurance contre l'invalidité
фарингит с потерей голоса	pharyngite avec dysphonie
хронический акроцианоз с потерей чувствительности	acrocyanose chronique anesthétique (vleonilh)
частичная потеря обоняния	mérosmie
чувство наступающей потери сознания	Présyncope (Koshka na okoshke)

Get short URL