DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing повод | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ампутация по поводу заболеванияpathologic amputation (но не травмы)
госпитализирован по поводуhospitalized for (WiseSnake)
жалобы, послужившие поводом для обращения к врачуpresenting symptoms (гарпия)
зажим для операций по поводу косоглазияstrabismus forceps
консультация по поводу заболеванияconsultation for the disease (WiseSnake)
крючок для операций по поводу косоглазияstrabismus hook
МРТ исследование по поводу асфиксии плодаBAMRI (Birth Asphyxia MRI – это научно-исследовательский проект в Великобритании mazurov)
ножницы для операций по поводу косоглазияstrabismus resection
опасения по поводу безопасностиsafety concerns (amatsyuk)
операция по поводуoperation concerning (I. Havkin)
операция по поводуoperation for (I. Havkin)
операция по поводу сопутствующего заболеванияintercurrent operation
оперировать по поводуperform an operation for (напр., аппендицита)
оперировать по поводуoperate for (напр., аппендицита)
пластическая операция по поводу келоида, пластика рубцовых деформацийkeloplasty
по малейшему поводуeasily (easily annoyed or irritable amatsyuk)
повод для опасения за безопасностьsafety concern (amatsyuk)
реакция, обусловленная беспокойством по поводу иммунизацииImmunisation anxiety-related reaction (YelenaBella)
только по поводуon the sole basis (Гера)