ослабленный

Terms for subject Medical containing ослабленный | all forms | exact matches only

Russian	English
больной с ослабленным иммунитетом	immunity compromised patient (MichaelBurov)
больной с ослабленным иммунитетом	immune compromised patient (MichaelBurov)
вакцина, ослабленная пассажами на козлах	caprinized vaccine
вакцина, ослабленная пассажами на кроликах	lapinized vaccine
вакцина, ослабленная пассажами на куриных эмбрионах	avianized vaccine
восстановление инверсии ослабленного спинномозговой жидкостью сигнала	Fluid Attenuated Inversion Recovery (режим МРТ shergilov)
живая ослабленная вакцина	live attenuated vaccine (Andy)
живая ослабленная гриппозная вакцина	live attenuated influenza vaccine (Tiny Tony)
живая ослабленная поливакцина	live attenuated poliovaccine
иметь ослабленную иммунную систему	have a weakened immune system (англ. оборот взят из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
индивидуум с ослабленным иммунитетом	immunocompromised individual (VladStrannik)
общее состояние здоровья ослаблено	reduced general condition (Andrey Truhachev)
общее состояние здоровья ослаблено	debilitated general condition (Andrey Truhachev)
ослабить иммунитет	blunt immunity (Vladimir Shevchuk)
ослабить тесную одежду	loosen tight clothing (Soulbringer)
ослабленная боль	obtundent pain
ослабленная вакцина	attenuated vaccine (аттенуированная)
ослабленная форма туберкулёза	attenuated tuberculosis
ослабленное дыхание	suppressed breath sounds (ig003)
ослабленное дыхание	decreased breath sounds (Andy)
ослабленное дыхание	diminished breath sounds
ослабленное физическое состояние	unfit (химиотерапия dimcuslongus)
ослабленные волосы	weak hair (Sergei Aprelikov)
ослабленные пациенты	frailer patients (dabaska)
ослабленные пожилые	frail elderly (kardter)
ослабленный абортивный	abbreviated (напр., об инфекции; о течении заболевания)
ослабленный больной	debilitated patient (истощённый)
ослабленный кашлевой рефлекс	impaired cough (Andy)
ослабленный пациент	fragile subject (inspirado)
ослабленный пациент	fragile patient (inspirado)
ослабленный ребёнок	wasted child (О ребёнке с недостаточным жировым запасом. shergilov)
ослабленный ребёнок	waster
ослабленный с пониженным тонусом	atonic
ослабленный фагоцитоз	impaired phagocytosis
ослабленный эндотоксин	endotoxoid (аттенуированный)
пациент с ослабленным иммунитетом	immunosuppressed patient
пероральная живая ослабленная вакцина полиомиелита	oral poliovaccine
питательная среда для активации ослабленных при длительном хранении штаммов бактерий	resuscitation medium
с нарушенной иммунологической реактивностью, с ослабленным иммунитетом	immuno-compromised (Камакина)
с ослабленной иммунной системой	immunocompromised (Nyufi)
с ослабленным зрением	weak-eyed (Andrey Truhachev)
с ослабленным зрением	weak sighted (Andrey Truhachev)
с ослабленным иммунитетом	immunocompromised

Get short URL