операционный

Terms for subject Medical containing операционный | all forms | exact matches only

Russian	English
автобус-операционная	surgical truck
автобус-операционная	surgical emergency trolley
больной с высокой степенью операционного риска	high-risk patient
взвод операционно-перевязочный медицинского батальона	medical battalion surgery-dressing platoon (Andy)
вспомогательный операционный светильник	auxiliary operating lamp
гнойная операционная	pus operating examination
зажим для операционного белья	towel clip
зажим для операционного белья	towel clamp
зажим для прикрепления операционного белья	towel clip
зажимное устройство операционного стола	table clamp
инфекция операционного поля	surgical site infection (operabelno.ru Anisha)
на операционном столе	on the operating table (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
обкладывать простынями операционное поле	drape
оборудование операционного зала	operating theater furniture
обработка операционного поля раствором хлоргексидина	preoperative showering with chlorhexidine (Ladyhood)
операционная бригада	surgical team
операционная диагностика	surgical pathology
операционная для гнойных операций	pus operating examination
операционная медицинская сестра	dresser (MichaelBurov)
операционная медсестра	dresser (MichaelBurov)
операционная, операционный зал	General Operating Room (Yakov)
операционная палатка	surgical tent
операционная рана	operative wound
операционная рентгенография	operative radiography
операционная рентгенотелевизионная установка	surgical X-ray TV unit
операционная сестра	dresser (MichaelBurov)
операционная ушная воронка	operation ear specula
операционно-перевязочная	operative-dressing room
операционно-перевязочный	operative-dressing
операционное бельё	surgical clothes (MichaelBurov)
операционное бельё	surgical drape sheets (MichaelBurov)
операционное бельё	surgery garb (MichaelBurov)
операционное бельё	surgery clothes (MichaelBurov)
операционное бельё	surgical garb
операционное кресло	operating chair
операционное кресло	operation chair
операционное отделение	surgical unit (Tiny Tony)
операционный блок	surgery
операционный блок	operating theater (wikipedia.org pkat89; это не блок (т.е. несколько операционных), а одна операционная Lviv_linguist)
операционный блок	surgery suite
операционный блок	surgery block
операционный диагноз	surgical diagnosis
операционный диагноз	surgical exclusion
операционный доступ	operative approach
операционный журнал	dictated detailed procedure report (подробное описание произведенных операций Highlander)
операционный зал	operating theatre (Великобритания)
операционный зал	general operating room
операционный материал	surgical specimen (Образец резецированного органа или ткани, который отправляют на патоморфологическое исследование: Gross examination of surgical specimens is typically performed by a pathologist, or by a pathologists' assistant working within a pathology practice. cambridge.org Betula)
Операционный материал	surgical material (Horacio_O)
операционный микроскоп	operating microscope
операционный микроскоп	surgery microscope
операционный микроскоп	operative microscope
операционный препарат	surgical specimen (орган или участок ткани, удалённые во время операции)
операционный риск	surgeon's rate (irinaloza23)
операционный риск	operative risk
операционный светильник	surgical light (хирургический)
операционный светильник	operating lamp
операционный стол	surgery table (Technical)
операционный стол	operating room
операционный стол для конечностей	arthosteopedic operating table
операционный стол с ремнями	surgery table with straps (Technical)
операционный стол с ручным подъёмом	operating table lifted by hand
операционный стол с ручным подъёмом	hand-operated operating table
операционный стол с ручным управлением	hand-operated operating table
операционный усилитель	operational amplifier
операционный цистоскоп	operating cystoscope
операционный цистоскоп	staff
операционный цистоскоп	operation cystoscope
операционный шов	operation scar
операционный шок	operative shock
относящийся к операционному полю, покрытому слюной	submerged
пациенты низкого операционного риска	low-risk patients (princess Tatiana)
персонал операционного блока	surgical team
подставка для ног к операционному столу	leg support
после операционное течение без осложнений	the postoperative course was uneventful
предоперационная обработка Хлоргексидином, обработка операционного поля Хлоргексидином	preoperative chlorhexidine shower (Ladyhood)
промывание на операционном столе	on-table lavage
рентгенодиагностический операционный стол	operating table suitable for X-ray work
санитар операционного блока	operating room technician
светильник для операционных	large operating lamp
смерть на операционном столе	operative death
степень операционно-анестезиологического риска	level of surgical and anesthetic risk (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
универсальный операционный стол	universal operating table
физиолого-операционный метод	staged surgical approach (bigmaxus)
физиолого-операционный подход	staged surgical approach (bigmaxus)
хирургический зажим для операционного белья	surgical clip
холангиография на операционном столе	intraoperation cholangiography

Get short URL