DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing ограниченный | all forms | exact matches only
RussianGerman
боль в ограниченной областиTopalgie
в движении ограниченmotorisch eingeschränkt (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
в состоянии ограниченных возможностейin eingeschränktem Allgemeinzustand (SKY)
врождённый ограниченный гипотрихозangeborene umschriebene Hypotrichose
инвалиды и лица с ограниченными возможностями здоровьяInvalide und Personen mit Behinderungen (jurist-vent)
инвалиды и лица с ограниченными возможностями здоровьяInvalide und Behinderte (jurist-vent)
лица с ограниченной возможностью передвиженияPersonen eingeschränkter Mobilität (Sergei Aprelikov)
лица с ограниченной возможностью передвиженияPersonen mit eingeschränkter Mobilität (Sergei Aprelikov)
лица с ограниченными функциональными возможностямиPEA (Personen mit erheblich eingeschränkter Alltagskompetenz dolmetscherr)
лицо с ограниченными возможностями здоровьяBehinderte (jurist-vent)
люди с ограниченной мобильностьюPersonen mit eingeschränkter Beweglichkeit (Sergei Aprelikov)
люди с ограниченной мобильностьюMenschen mit Mobilitätseinschränkung (Sergei Aprelikov)
люди с ограниченной мобильностьюPersonen mit eingeschränkter Mobilität (Sergei Aprelikov)
люди с ограниченными возможностямиMenschen mit Behinderungen (Tolgonay)
мелкопятнистая ограниченная склеродермияkleinfleckige zirkumskripte Sklerodermie
несколько ограниченleichtgradig eingeschränkt (Andrey Truhachev)
нечётко ограниченныйunregelmäßig begrenzt (Лорина)
ограничен в лёгкой степениleichtgradig eingeschränkt (Andrey Truhachev)
ограниченная алопецияumschriebene Alopezie
ограниченная аневризмаzirkumskriptes Aneurysma
ограниченная атрофияlokalisierte Atrophie
ограниченная атрофияlokale Atrophie
ограниченная подвижность нижних конечностейGehbehinderung (barrierefrei-mobil.info Argo11)
ограниченная склеродермияumschriebene Sklerodermie
ограниченная склеродермияzirkumskripte Sklerodermie
ограниченная эритрокератодермияlokalisierte Erythrokeratodermie
ограниченное время облученияtemporäre Bestrahlung
ограниченное движение глазных яблокeingeschränkte Augenbewegung (Nidecker)
ограниченное питаниеReduktionskost
ограниченное полом наследованиеgeschlechtsbegrenzte Vererbung
ограниченные болевыми ощущениямиSchmerzabhängige (folkman85)
ограниченные возможностиBehinderung (Лорина)
ограниченные функциональные возможностиeingeschränkte Alltagskompetenz (dolmetscherr)
ограниченный амилоидоз кожиlokalisierte Hautamyloidose
ограниченный в подвижностиbewegungseingeschränkt (Александр Рыжов)
ограниченный гемотораксumschriebener Hämothorax
ограниченный гемотораксbegrenzter Hämothorax
ограниченный лабиринтитzirkumskripte Labyrinthitis
ограниченный одним органомorganbegrenzt (напр., опухоль поразила только один орган hagzissa)
ограниченный остеосклерозörtliche Osteosklerose
ограниченный перитонитumschriebene Peritonitis
ограниченный поломgeschlechtsbegrenzt
ограниченный полом генgeschlechtsbegrenztes Gen
ограниченный полом признакgeschlechtsbegrenztes Merkmal
ограниченный стенозumschriebene Stenose (darwinn)
подвижность языка не ограниченаZungenmotilität frei (paseal)
с ограниченной подвижностьюkontrakt (как вариант перевода (напр., подвижность надколенника ограничена и т. п.) jurist-vent)
с ограниченными физическими возможностямиkörperbehindert (Sergei Aprelikov)
с ограниченными физическими возможностямиphysisch behindert (Sergei Aprelikov)
слегка ограниченleichtgradig eingeschränkt (Andrey Truhachev)
чётко ограниченныйscharf begrenzt (Лорина)