DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing обнаружено | all forms
RussianGerman
возможный быть обнаруженнымeruierbar (Symptome sind bereits in der Kindheit eruierbar Daniyal)
данных за ... не обнаруженоkein/keine ... ist/sind eruierbar (медицинский сленг – вместо "..." следует вставить существительное по смыслу из контекста. Пример: "Данных за поражение не обнаружено = keine Affektion ist eruierbar" Midnight_Lady)
данных не обнаруженоnicht eruierbar (Midnight_Lady)
дополнительно обнаруженоnebenbefundlich (Лорина)
достоверно не обнаруженоkein sicherer Nachweis (jurist-vent)
не обнаруженnegativ (Andrey Truhachev)
не обнаруженоnicht nachweisbar (... EVA)
не обнаруженоnegativ (Andrey Truhachev)
не обнаруженоKein Nachweis (kost)
не обнаруженоohne Befund (Andrey Truhachev)
не обнаруженоn.nwb. (... EVA)
обнаружен переломFrakturnachweis (Лорина)
обнаруженная патологияpathologischer Befund (Andrey Truhachev)
обнаруженный во время основного обследованияhauptbefundlich (Veronika78)
патологии не обнаруженоohne path. Befund (Andrey Truhachev)
патологии не обнаруженоo.p.B. (Andrey Truhachev)
патологии не обнаруженоohne pathologischen Befund (Andrey Truhachev)
сокр. o. B. предполагаемое заболевание не обнаруженоohne Befund