Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Medical containing мягкий | all forms | exact matches only
RussianGerman
балансировка мягких тканейWeichteilbalancierung (dolmetscherr)
брюшная стенка мягкая и податливаяBauchdecke weich eindrückbar (paseal)
временное закрытие мягких тканейtemporäre Weichteildeckung (SKY)
дефект мягких тканейMangel an Weichteilen (Лорина)
живот мягкийAbdomen weich (SKY)
живот мягкий, безболезненный при пальпацииBauch ist weich, nicht druckempfindlich (SKY)
живот при пальпации мягкий безболезненныйder Bauch ist bei Palpation weich, schmerzlos. (Andrey Truhachev)
заболевания мягких тканейErkrankungen der Weichgewebe (dolmetscherr)
закрытые повреждения мягких тканейgeschlossene Weichteilschaden (dolmetscherr)
западение мягких тканейZurückfallen der Weichteile (EVA-T)
защитная мягкая повязкаPolsterverband
Избыточный вес мягких тканейÜbergewicht mit Weichteilvermehrung (nerzig; избыточный вес не у тканей, а у человека!!! в данном случае - избыточная масса тела (лишний вес) с увеличением объема мягких тканей jurist-vent)
инфекционные процессы мягких тканейInfektionen der Weichgewebe (dolmetscherr)
Кальциноз мягких тканейWeichteilverkalkung (Смирнова Татьяна)
кальциноз мягких тканейWeichteilkalzinose
край резекции мягких тканейWeichgewebeabsetzungsränder (folkman85)
лоскут из мягких тканейWeichteillappen
мягкая бинтовая повязкаweicher Verband (Pretty_Super)
мягкая капсулаWeichkapsel (WKA folkman85)
мягкая катарактаweicher Star
мягкая мозговая оболочкаweiche Hirnhaut (meggi)
Мягкая сосудистая мозговая оболочкаzarte Hirnhaut (Мягкая оболочка (лептоменинкс) – единое образование, искусственно подразделяемое на паутинную и сосудистую оболочки medical-enc.ru meggi)
мягкая тканьWeichgewebe (Лорина)
мягкая трубкаSchlauch
мягкая фибромаweiches Fibrom fibroma molle
мягкая хореяparalytische Chorea
мягкая часть тканиWeichteilgewebe (Лорина)
мягкая шизофренияgemilderte Schizophrenie
мягкая шизофренияmitigierte Schizophrenie
мягкие тканиweiche Gewebe (sovest)
мягкие тканиWeichteile
мягкие ткани грудной клеткиBrustweichteile (Andrey Truhachev)
мягкие ткани шеиHWT (Halsweichteile folkman85)
мягкие ткани шеиHalsweichteile (concord)
мягкий бужweiche Bougie
мягкий конкрементweicher Stein
мягкий конкрементSchlammstein
мягкий пульсweicher Puls
мягкий резиновый электродWeichgummielektrode
мягкий стулweicher Stuhl (Andrey Truhachev)
мягкий шанкрulcus molle
мягкий шанкрweicher Schanker
мягкое нёбоGaumenvorhang
мягкое нёбоGaumensegel
напрягающая мягкое нёбо мышцаGaumensegelspanner
опухоль мягких тканейWeichteiltumor (makhno)
опущение мягкого нёбаUvuloptose
опущение мягкого нёбаGaumenzäpfchenherabhängen
оссификация мягких тканейWeichteilossifikation (jurist-vent)
относящийся к мягким тканямweichgewebig (Andrey Truhachev)
отслоение мягких тканейWeichteillösung (Лорина)
отёк мягких тканейWeichteilödem
палочка мягкого шанкраStreptobacillus Ducrey-Unna
палочка мягкого шанкраStreptobacillus Ducrey
палочка мягкого шанкраErreger des weichen Schankers (ulcus molle)
палочка мягкого шанкраDucreyscher Bazillus
паравертебральные мягкие тканиparavertebrale Weichteile (Asklepiadota)
периартикулярный отёк мягких тканейperiartikuläre Weichteilschwellung (welovedoka)
пластика мягкого нёбаSegelplastik (paseal)
повреждение мягких тканейWeichteilschaden (Лорина)
поднимающая мягкое нёбо мышцаGaumensegelheber
покровные мягкие тканиWeichteilmantel (jurist-vent)
поражение мягкой плотности тканейweichteildichte Läsion (NikolaiPerevod)
раздавливание мягких тканейWeichteilquetschung
раздражение мягких тканейWeichteilreizung (alpaka)
разрастание мягких тканейWeichgewebsvermehrung (увеличение объема мягких тканей jurist-vent)
разрез мягких тканейWeichteilschnitt
расположенный под мягкой оболочкой мозгаsubpial (kir-peach)
расхождение мягких частейDehiszenz
расхождение мягких частейAuseinanderweichen von Weichteilen
ревматическое поражение мягких тканейWeichteilrheumatismus
резецированный фрагмент мягкой тканиWeichgewebsresektat (Лорина)
реконструкция мягких тканейWeichteilrekonstruktion (Лорина)
с мягкими очертаниямиzart berandet (напр., желчный пузырь при узи o-klier)
с мягкой плотностью тканейweichteildicht (ivvi)
саркома мягких тканейWeichgewebssarkom (Elena18)
слой мягких тканейWeichgewebsmantel (folkman85)
снижение массы мягких тканейVerlust von Weichteilmasse (jurist-vent)
снижение массы мягких тканейWeichteilmassenreduzierung (jurist-vent)
структура мягких тканейWeichteilstruktur (Лорина)
травмы мягких тканейWeichteilverletzungen (dolmetscherr)
увеличение мягких тканейWeichgewebeplus (jukkarex)
увеличение объёма мягких тканейWeichteilplus (jurist-vent)
увеличение объёма мягких тканейWeichteilvermehrung (jurist-vent)
удалении некротизированных мягких тканейWeichteildebridement (SKY)
УЗИ мягких тканейWeichteilsonographie (zwergstern)
УЗИ мягких тканейSonographie der Weichteile (powergene)
уретральный катетер из мягкой резиныHarnröhrenweichgummikatheter
флегмона мягких тканейWeichteilphlegmone
часть мягких тканейWeichgewebsanteil (Лорина)
эмфизема мягких тканейWeichteilemphysem (SKY)

Get short URL