DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing консультация | all forms | exact matches only
RussianGerman
без консультацииohne Rücksprache (Лорина)
врачебная консультацияärztliche Konsultation
врачебная консультацияärztliche Beratung (Andrey Truhachev)
врачебная консультацияärztliche Gesprächsführung (dolmetscherr)
врачебная консультацияfachärztliche Beratung (Andrey Truhachev)
врачебная консультацияärztliche Beratungsstelle
гериатрическая консультацияgeriatrische Beratungsstelle
детская консультацияKinderberatungsstelle
дистанционная консультацияFernberatung (traductrice-russe.com)
дооперационная консультацияAufklärungsgespräch (англ.: pre-operation discussion Andrey Truhachev)
женская консультацияFrauensprechstunde (paseal)
женская консультацияgynäkologische Beratungsstelle
заочная консультацияFernberatung (Anna Sharapova)
запрос на консультацию специалистаKonsiliaranforderung (ValDlu)
консультация врачаärztliche Beratung (Andrey Truhachev)
консультация врачаVorstellung bei (+ специальность врача paseal)
консультация врачаfachärztliche Beratung (Andrey Truhachev)
консультация по вопросам здоровьяGesundheitsberatung (dolmetscherr)
консультация по диетеDiätberatung (Лорина)
консультация по питаниюErnährungsberatung (Лорина)
консультация по предварительной записиSprechstunden nach Vereinbarung (dolmetscherr)
консультация по проблемам детского плачаSchreisprechstunde (marawina)
консультация по телефонуtelefonische Rücksprache (Andrey Truhachev)
консультация при выпискеEntlassungsgespräch (Лорина)
консультация проктологаproktologischer Befund (YaLa)
консультация с врачомfachärztliche Beratung (Andrey Truhachev)
консультация с врачомBeratung durch einen Arzt (Andrey Truhachev)
консультация с врачомRücksprache mit dem Arzt (Andrey Truhachev)
консультация с врачомAbsprache mit dem Arzt (Andrey Truhachev)
консультация с врачомRücksprache mit einem Arzt (Andrey Truhachev)
предварительная консультация с лечащим врачомRücksprache (z.B.: Was muss bei Kindern und Jugendlichen beachtet werden? Geben Sie (das Arzneimittel) Kindern und Jugendlichen nur nach Rücksprache mit dem Arzt, da bisher keine ausreichende Erfahrungen für eine allgemeine Empfehlung in dieser Altersgruppe vorliegen. Alexandra Tolmatschowa)
консультация специалистаärztliche Beratung (Andrey Truhachev)
консультация специалистаfachärztliche Beratung (Andrey Truhachev)
консультация специалистовfachärztliche Beratung (Andrey Truhachev)
консультация у врачаfachärztliche Beratung (Andrey Truhachev)
консультация частного врачаPrivatsprechstunde (relapse)
медико-генетическая консультацияärztlich-genetische Beratung
медицинская консультацияärztliche Beratungsstelle
медицинская консультацияmedizinische Beratung (Лорина)
медицинская консультацияmedizinische Beratungsstelle
медицинская консультацияärztliche Gesprächsführung (dolmetscherr)
медицинская консультацияärztliche Beratung (dolmetscherr)
медицинская консультацияgesundheitliche Beratung (dolmetscherr)
медицинская консультацияärztliche Konsultation
медицинское учреждение, в котором даются врачебные консультации и ведётся приём пациентовBeratungssprechstunde (Midnight_Lady)
независимая консультацияzweite Meinung (Malligan)
независимая консультация с другим специалистомSecond-Opinion Beratung (Лорина)
онкологическая консультацияeine Betreuungsstelle für Geschwülstkranke
первая консультацияBesprechungstermin (у врача с целью обсуждения Andrey Truhachev)
повторная консультацияWiedervorstellung (врача paseal)
повторная консультацияWV (Wiedervorstellung paseal)
получить врачебную консультациюsich von einem Arzt beraten lassen (Andrey Truhachev)
получить консультацию врачаsich von einem Arzt beraten lassen (Andrey Truhachev)
после консультацииnach Rücksprache (Лорина)
после консультации сnach Rücksprache mit (Лорина)
после консультации с врачомnach ärztlicher Rücksprache (jurist-vent)
после консультации с врачомnach Rücksprache mit dem Arzt (... EVA)
придти на консультацию к врачуsich zur ärztlichen Beratung vorstellen (jurist-vent)
провести врачебную консультациюärztliche Beratung durchführen (Лорина)
провести консультацию врачаärztliche Beratung durchführen (Лорина)
проводить врачебную консультациюärztliche Beratung durchführen (Лорина)
проводить консультацию врачаärztliche Beratung durchführen (Лорина)
пространная консультацияumfassende Beratung (Pretty_Super)
социально-психологическая консультацияsozial-psychologische Beratung
срочная консультация с врачомdringende Vorstellung (Andrey Truhachev)
телефонная консультацияtelefonische Rücksprache (Andrey Truhachev)
терапевтическая консультацияinternes Konsil (jurist-vent)
только после консультации с врачомnur nach Befragen des Arztes (KsushaM)