| Russian | English |
| ампутация выше колена | above knee amputation |
| ампутация ниже колена | below-knee amputation |
| боковая верхняя артерия колена | lateral superior artery of knee |
| боковая нижняя артерия колена | lateral inferior artery of knee |
| варусное колено | genu varum (Chita) |
| вены колена | genicular veins |
| вогнутое внутрь колено | calf-knee |
| вогнутое или вывернутое внутрь колено | calf-knee |
| восходящее колено | ascending limb (Semelina) |
| вывернутое внутрь колено | calf-knee |
| вырез для колена | knee cushioning |
| высота колена | kneecap height (над полом) |
| высота колена в положении сидя | knee height, sitting (от пола до верхней поверхности бедра) |
| выше колена | above knee (об ампутации) |
| задняя крестообразная связка колена | posterior cruciate ligament of knee |
| колени, отклонённые внутрь | baker's legs |
| колени, отклонённые внутрь | baker's knees |
| колено бегуна | runner's knee (ddrevs) |
| колено внутренней капсулы | genu of internal capsule |
| колено, выгнутое кзади | Genu recurvatum (sudmed) |
| колено, выгнутое кзади | back knee |
| "колено горничной" | housemade's knee (препателлярный бурсит kitabski) |
| колено лицевого нерва | knee of the facial nerve (MichaelBurov) |
| колено лицевого нерва | knee of facial nerve (MichaelBurov) |
| колено лицевого нерва | geniculum of facial nerve (MichaelBurov) |
| колено лицевого нерва | geniculum of the facial nerve (MichaelBurov) |
| колено мозолистого тела | genu of corpus callosum |
| колено прыгуна | Jumper's knee (iwona) |
| "колено прыгуна" | jumper syndrome (Andy) |
| колено прыгуна | jumper knee (Воспаление связки, располагающейся точно под надколенником и связывающей его с берцовой костью wolferine) |
| колено прыгуна | patellar tendititis (Chita) |
| колено священника | clergyman's knee (inspirado) |
| колющая боль по внутренней поверхности бедра до колена, иногда до стопы | Romberg-Howship symptom (возможный признак ущемлённой грыжи запирательного отверстия) |
| крестообразные связки колена | cruciate ligaments of knee |
| медиальная верхняя артерия колена | medial superior artery of knee |
| медиальная нижняя артерия колена | medial inferior artery of knee |
| нисходящая артерия колена | descending artery of knee |
| область тела ниже колен | recumbent areas (for ambulatory patient coltuclu) |
| обхват колена в положении сидя | knee circumference, sitting |
| от колена до пальцев | below knee to toe (стопы) |
| отклонение колена внутрь | gonycrotesis |
| отклонение колена наружу | gonyectyposis |
| отклонённое кнаружи колено | bowleg |
| передняя крестообразная связка колена | anterior cruciate ligament of knee |
| переразогнутое колено | hyperextended knee (VLZ_58) |
| положение, при котором колени не могут сгибаться | knee locked position |
| положение, при котором колени фиксированы | knee locked position |
| поперечная связка колена | transverse ligament of knee |
| приведение пятки к колену | heel to knee |
| пространство для колен | knee room (летчика) |
| расположенный выше колена или коленчатого образования | supergenual |
| рекурвация колена | genu recurvation |
| руки на колени | hands to knee |
| средняя артерия колена | medial artery of knee |
| суставная мышца колена | articular muscle of knee |
| толстая часть восходящего колена | thick ascending limb (петли Генле Liolichka) |
| травма колена | knee injury (In 2012, a knee injury which required x-rays revealed mysterious implants in his leg that he described as looking like a computer chip with two wires attached to it (related images). It was buried 2.5 inches deep into his thigh with no sign of a corresponding scar where it had entered his leg.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| шарнирный бандаж на колено | knee brace (Smartie) |
| ширина на уровне колен | knee-to-knee breadth (расстояние между наружными частями коленных суставов в положении сидя с сомкнутыми коленями) |
| ширина на уровне колен | knee-knee breadth (расстояние между наружными частями коленных суставов в положении сидя с сомкнутыми коленями) |
